Master P feat. Mia X - Bout It, Bout It II (2005 Remastered) - перевод текста песни на русский

Uggggghhhhhh, its time for the national anthem

Уффффффф, время для национального гимна

Y′all niggas bout it (I started this bout it, bout it)

Вы, ниггеры, всё по-настоящему (Я начал это всё по-настоящему)

If you bout it (get em up), I mean you bout it, bout it

Если ты всё по-настоящему (поднимите руки), я имею в виду, всё по-настоящему

(That mean you bout it, bout it) well say you bout it, bout it

(Это значит, всё по-настоящему) ну скажи, что всё по-настоящему

I represent, its 1990-skrilla

Я представляю, это 1990-бабки

It's Master P and they labeled me a drug dealer

Это Master P, и они назвали меня наркоторговцем

Cause I′m bout it, I mean I'm rowdy

Потому что я всё по-настоящему, я имею в виду, я буйный

I hang with these killas that everyone talk about

Я тушуюсь с этими убийцами, о которых все говорят

We doin' this, we doin′ that (we doin′ what)

Мы делаем это, мы делаем то (мы делаем что)

We in the studio rippin' up dope tracks

Мы в студии записываем крутые треки

Cause we real, you betta guard your grill

Потому что мы настоящие, тебе лучше беречь свою решётку

Cause if we bout it, bout it

Потому что если мы всё по-настоящему,

If you ain′t bout it, bout it you might get killed

Если ты не всё по-настоящему, ты можешь быть убит

I represent (T-R-U) where them killas at

Я представляю (T-R-U) где эти убийцы

3rd Ward, uptown, Calliope on the map

3-й район, верхний город, Каллиопа на карте

Back up off me, ain't no softy

Отвали от меня, я не мямля

Betta guard your grill mothafuckas, we comin′ hard G

Лучше береги свою решётку, ублюдки, мы идем жестко, гангста

I got killas in the projects sellin' water

У меня есть убийцы в проектах, продающие воду

I got niggas from New Orleans to Florida

У меня есть ниггеры от Нового Орлеана до Флориды

Bout it bout it (bout it, bout it)

Всё по-настоящему (всё по-настоящему)

I mean they rowdy, rowdy (mean they rowdy, rowdy)

Я имею в виду, они буйные, буйные (я имею в виду, они буйные, буйные)

You betta watch your shit cause niggas is bout it bout it

Тебе лучше следить за своим дерьмом, потому что ниггеры всё по-настоящему

I mean they snatch you out your car on a kidnap

Я имею в виду, они вытащат тебя из твоей машины при похищении

Lay you on the floor and tell you

Положат тебя на пол и скажут тебе

Bitch you betta break off some snaps or dead

Сука, тебе лучше отдать бабки или сдохнуть

Put the pistol to your head

Приставят пистолет к твоей голове

Ain′t no love where I'm from, but you niggas in the grave

Нет любви там, откуда я родом, но вы, ниггеры, в могиле

I mean they dyin', I mean they fryin′

Я имею в виду, они умирают, я имею в виду, они жарятся

Gone off that juice (fermalgahide) and leave their mothers cryin′

Ушли из-за этого пойла (формальдегид) и оставили своих матерей плакать

Cause their little boy is dead

Потому что их маленький мальчик мертв

Cause that color blue or red

Потому что этот цвет синий или красный

And wanta do waht them other ballas said

И хотят делать то, что сказали другие гангстеры

To make some snaps, I mean to make some money

Заработать бабки, я имею в виду, заработать деньги

To break it up on the street, but this game ain't funny

Чтобы разделить их на улице, но эта игра не смешная

You want that beat in, ain′t no way out

Ты хочешь этот ритм, нет выхода

But death or that mothafuckin' jailhouse

Кроме смерти или этой гребаной тюрьмы

If you bout it, say you bout it

Если ты всё по-настоящему, скажи, что ты всё по-настоящему

I roll with some niggas that are bout it bout it

Я катаюсь с ниггерами, которые всё по-настоящему

I mean we rowdy, rowdy, them niggas bout it, bout it

Я имею в виду, мы буйные, буйные, эти ниггеры всё по-настоящему

Bounce, bounce, bounce fool, if you bout it, bout it

Прыгай, прыгай, прыгай, дурак, если ты всё по-настоящему

C-Murder is bout it, bout it (show them gold ones, show them gold ones)

C-Murder всё по-настоящему (покажи им золотые, покажи им золотые)

Big Ed you know he′s bout it, bout it (bhudda

Big Ed, ты знаешь, он всё по-настоящему (братан

Nigga????, that nigga bout it, bout it (get up off hin)

Ниггер????, этот ниггер всё по-настоящему (слезь с него)

Big Man and the Caleo is bout it, bout it (bounce, bounce, bounce)

Big Man и Caleo всё по-настоящему (прыгай, прыгай, прыгай)

Mercy Caller you know he's bout it bout it

Mercy Caller, ты знаешь, он всё по-настоящему

And Cali-G in California is bout it, bout it

И Cali-G в Калифорнии всё по-настоящему

Mo B. Dick (if you bout it) you know he′s bout it bout it

Mo B. Dick (если ты всё по-настоящему), ты знаешь, он всё по-настоящему

Nick Pokey you know he's bout it bout it

Nick Pokey, ты знаешь, он всё по-настоящему

KLC of the Parkway is bout it, bout it

KLC из Parkway всё по-настоящему

And Mr. Serv-On is bout it bout it

И Mr. Serv-On всё по-настоящему

And Rasheen and the Mack know yas bout it bout it

И Rasheen и Mack знают, что вы всё по-настоящему

Sonya-C you know she bout it bout it

Sonya-C, ты знаешь, она всё по-настоящему

Silkk the Shocker you know he's bout it bout it

Silkk the Shocker, ты знаешь, он всё по-настоящему

And Mia X is bout to kick some flava (she′s rowdy, rowdy)

И Mia X сейчас выдаст немного стиля (она буйная, буйная)

Niggas know that I′m bout it already, I can prove it

Ниггеры знают, что я уже всё по-настоящему, я могу это доказать

So when they hear my voice, they all know I come to do shit

Так что, когда они слышат мой голос, все знают, что я пришла делать дела

Mia X representin', puttin′ it down for the south

Mia X представляет, делаю это для юга

Keep a shank in my sock and bullet in my mouth

Держу нож в носке и пулю во рту

So don't doubt the angel like voice, come across

Так что не сомневайтесь в ангельском голосе, попадитесь

Get your cucumber sliced and you messy hoe tossed, boss bitch

Получите свой огурец нарезанным, а ты, грязная шлюха, будешь выброшена, босс-сука

I keep em sick from the way I kick my shit

Мне противно от того, как я делаю свое дерьмо

And KLC got em scared cause he′s back whisperin' it, anotha hit

И KLC их напугал, потому что он вернулся, шепча это, еще один хит

No Limit niggas in the house, plus on niggette

No Limit ниггеры в доме, плюс одна негритянка

With that pimpstress clout, now what they talkin′ bout

С этим влиянием сутенерши, о чем они теперь говорят

Beaucoup hustlas, and thugstas, murderers, and dope fiends

Много мошенников, бандитов, убийц и наркоманов

Fel a taste from drame scenes

Почувствуй вкус с места преступления

Infared beams aimin' at your forehead

Инфракрасные лучи направлены на твой лоб

Ain't no fuckin′ country boys

Здесь нет никаких гребаных деревенщин

Soldiers bringin′ noise, leave you lyin' in red

Солдаты шумят, оставят тебя лежать в красном

Puddles froma fuckin′????

Лужах от гребаного????

Now who will be the next to get they fuckin' shoes took off

Теперь кто будет следующим, кому снимут гребаные ботинки

I really can′t call it, cause once the gumbo be grieven

Я действительно не могу сказать, потому что, как только гамбо подается

A nigga start ballin'

Ниггер начинает веселиться

Strike up the second line band

Заиграй второй оркестр

And put your black gear on cause we gonna stay bout it, understood

И надень свою черную одежду, потому что мы будем продолжать, понятно

Bitch I been bout it, I mean we bout it, bout it

Сука, я была всё по-настоящему, я имею в виду, мы всё по-настоящему

From Kansas City to St. Louis they bout it, bout it (they rowdy)

От Канзас-Сити до Сент-Луиса они всё по-настоящему (они буйные)

Down in Memphis you know they bout it bout it

Внизу в Мемфисе, ты знаешь, они всё по-настоящему

From L.A. to Alabama they bout it bout it

От Лос-Анджелеса до Алабамы они всё по-настоящему

Washington to Carolina to Georgia (they bout it)

От Вашингтона до Каролины и Джорджии (они всё по-настоящему)

Cincinnati, Port Arthur, to Florida

Цинциннати, Порт-Артур, Флорида

Chattanooga, Ohio, Detroit (do that gangsta walk)

Чаттануга, Огайо, Детройт (сделай эту гангстерскую походку)

Lexington Kentucky to Louisville (you bout it) you know they bout it bout it

Лексингтон, Кентукки, Луисвилл (ты всё по-настоящему), ты знаешь, они всё по-настоящему

I mean they rowdy (break it up)

Я имею в виду, они буйные (раздели это)

From Richmond California to San Francisco, to Oakland they bout it bout it

От Ричмонда, Калифорния, до Сан-Франциско, до Окленда они всё по-настоящему

Down in Houston they bout it bout it

Внизу в Хьюстоне они всё по-настоящему

The Northside, the Southside, you know they bout it bout it

Северная сторона, южная сторона, ты знаешь, они всё по-настоящему

From Dallas to Waco to Austin (they been bout it)

От Далласа до Вако и Остина (они всегда были всё по-настоящему)

To Jackson to Mississippi them niggas flossin′ (means they bout it)

До Джексона, до Миссисипи, эти ниггеры выпендриваются (значит, они всё по-настоящему)

B and M's on triple-gold and they bout it

B и M на тройном золоте, и они всё по-настоящему

That's how these gangstas roll

Вот так катаются эти гангстеры

From Lafayette to Lake Charles to Chicago to Florida

От Лафайетта до Лейк-Чарльза, до Чикаго, до Флориды

To Batton Rouge to Shreveport to New Orleans (they bout it)

До Батон-Руж, до Шривпорта, до Нового Орлеана (они всё по-настоящему)

They bout it, (they rowdy) I mean they rowdy

Они всё по-настоящему, (они буйные) я имею в виду, они буйные

In Little Rock, Arkansas they bangin′ I mean they bout it

В Литл-Роке, Арканзас, они шумят, я имею в виду, они всё по-настоящему

My homie Tre-8, they bout it

Мой кореш Tre-8, они всё по-настоящему

Loony Skull Dugrey you know that fool is bout it

Loony Skull Dugrey, ты знаешь, этот дурак всё по-настоящему

Ken Frank, Raw Wayne, Jeff B, Mean Green, DJ Roe, Greg Streep

Levi, may he rest in peace

Levi, пусть он покоится с миром

And all the other motha-niggas that are dead

И все остальные ниггеры, которые мертвы

Like my little brother Kevin Miller that was bout it bout it

Как мой младший брат Kevin Miller, который был всё по-настоящему

BOUT IT (bout it bout it)

ВСЁ ПО-НАСТОЯЩЕМУ (всё по-настоящему)

Master P , Mia X - Bout It, Bout It II (2005 Remastered)

Текст и перевод песни Master P feat. Mia X - Bout It, Bout It II (2005 Remastered)

Альбом