Текст и перевод песни Master P feat. Curren$y, Romeo & Liberty - 20 on Cars 26 on Trucks

20 on Cars 26 on Trucks

Yeah.

We riding 20's on the cars, and 26's on the trucks
And everybody digging us, it ain't no limit to the bucks
We making noise in the game, to let 'em know we coming up
And haters moving out the way, they know they don't wan' play with us

Hot Spitter man, pockets only fifty grand
Riding a big body Impala, me and my partna Stan
20 inch rims, keep 'em spinning like a ceiling fan
Haters goal tending, trying to get me out my figgas man
But they can't get the man (no), can't hit the man
Even them NBA dudes, can't stick the man
Women crowd around me, paparazzi taking pictures man
Catch me on the lot, at 3-1-0 I'm fitting get it man
Curren$y got plenty money, to stack up
And plenty burners too, in case you dudes wanna act up
Play with me or my crew, and we'll be picking them gats up
And have you on your celly, calling homies for back up
And I don't think, you really want it to come to that
Stunting for that crowd whodi, you better shut your trap
But I ain't really coming, hunting for no drama
I just wan' hit the club, and leave with your baby mama

20's on the Bentley, 26's on the Lac truck
If the coppers stop me, I'm probably gon get hand cuffed
Cause I'm underage but, never under paid
I'm making maximum wage, it's Richie Rich I got it made
They call me Romeo, big game plenty do'
You can't hold me so let me go, I got talent and that's fa sho
Ask about the kid, and they'll tell you that dude can flow
And when I'm done with school, I'll be hooping up in the pros
Whoa No Limit boys we, be ramming our cars up
Tearing malls up, spinning thousands at Toys-R-Us
Nobody else who's in the game, go as hard as us
There's no one as large as us, you don't wanna start with us
I'ma grow up by kids, to grown women
Every week they watching my show, on television
They gotta love it they know, the boy's winning
The girlies keep grinning, my rims they keep spinning

I'ma tell you like this, keep your eye on your chick
Cause her eyes on my wrist, and these boys that I'm with
The girls like me, whodi I don't blame em
I'm in the Guinness Book of Records, for the richest entertainer
Call me the Ghetto Bill Gates, cause they system can't change us
Had money and cars, way before I was famous
I'm in the pros, but I can buy the team
I got two made-by's, one blue the other green
If it ain't riding spinners, then you know I can't roll
And if I had it over a month, then I let my cousin hold it
I'm the first one on Cribs, with a house with gold ceilings
Got a truck lowered Bentleys, cause that's how I'm living
In the winter pull the trucks out, the summer it's the drop top
Chinchilla on my clothes, got a million in the watch

Hey move out the way, I'm ready to cause havoc
Me and my soldiers be balling, while most of y'all acting
I leave cats distracted, sticking like magnets
I'm the shorty from the Philippines, the main attraction
Holding up in fly whips, switching every other day
No Limit girls ball, like the WNBA right

We riding g'eah

20 on Cars 26 on Trucks

Ouais.

On roule en 20 pouces sur les voitures et en 26 pouces sur les camions
Tout le monde nous regarde, il n'y a pas de limite au fric
On fait du bruit dans le game, pour qu'ils sachent qu'on arrive
Et les rageux dégagent, ils savent qu'ils ne veulent pas jouer avec nous

Mec chaud bouillant, les poches pleines de cinquante mille
Au volant d'une grosse Impala, moi et mon pote Stan
Jantes de 20 pouces, on les fait tourner comme un ventilateur de plafond
Les rageux font faute, ils essaient de me faire tomber, mec
Mais ils ne peuvent pas avoir le mec (non), ils ne peuvent pas toucher le mec
Même ces mecs de la NBA ne peuvent pas arrêter le mec
Les femmes se pressent autour de moi, les paparazzi prennent des photos, mec
Retrouve-moi sur le parking, au 3-1-0, je vais l'avoir, mec
Curren$y a plein d'argent, pour s'empiler
Et plein de flingues aussi, au cas où vous voudriez faire les malins
Jouez avec moi ou mon équipe, et on va sortir les flingues
Et on va te faire appeler tes potes pour qu'ils te soutiennent
Et je ne pense pas que tu veuilles vraiment en arriver là
Tu te la joues devant cette foule, mon pote, tu ferais mieux de la fermer
Mais je ne viens pas vraiment chercher la merde
Je veux juste aller en boîte et repartir avec ta meuf

Des 20 pouces sur la Bentley, des 26 pouces sur la Cadillac
Si les flics m'arrêtent, je vais probablement finir menotté
Parce que je suis mineur mais jamais sous-payé
Je gagne le salaire maximum, je suis Richie Rich, j'ai réussi
Ils m'appellent Romeo, grand jeu, beaucoup de choses
Tu ne peux pas me retenir alors laisse-moi partir, j'ai du talent et c'est clair
Pose des questions sur le gamin, et on te dira que ce mec assure
Et quand j'aurai fini l'école, je jouerai chez les pros
Ouais, les mecs de No Limit, on fonce avec nos voitures
On défonce les centres commerciaux, on dépense des milliers chez Toys-R-Us
Personne d'autre dans le game ne se donne autant que nous
Il n'y a personne d'aussi énorme que nous, tu ne veux pas te frotter à nous
J'attire les gamines comme les femmes mûres
Chaque semaine, elles regardent mon émission à la télévision
Elles doivent adorer, elles savent que le garçon gagne
Les filles sourient, mes jantes tournent

Je vais te le dire comme ça, garde un œil sur ta meuf
Parce que ses yeux sont rivés sur mon poignet, et sur les mecs avec qui je suis
Les filles m'aiment bien, je ne les blâme pas
Je suis dans le Livre Guinness des records, pour l'artiste le plus riche
Appelez-moi le Bill Gates du ghetto, parce que leur système ne peut pas nous changer
J'avais de l'argent et des voitures bien avant d'être célèbre
Je suis un pro, mais je peux acheter l'équipe
J'ai deux Bentley, une bleue et l'autre verte
Si elles n'ont pas de jantes qui tournent, alors je ne peux pas rouler
Et si je l'ai depuis plus d'un mois, alors je la donne à mon cousin
Je suis le premier sur Cribs, avec une maison aux plafonds dorés
J'ai un camion et des Bentley surbaissées, parce que c'est comme ça que je vis
En hiver, je sors les camions, en été, c'est le cabriolet
Du chinchilla sur mes vêtements, j'ai un million dans la montre

Hé, poussez-vous, je suis prêt à faire des ravages
Moi et mes soldats, on assure, alors que la plupart d'entre vous font semblant
Je laisse les mecs distraits, collés comme des aimants
Je suis la petite des Philippines, l'attraction principale
Se balader dans des voitures de luxe, en changer tous les deux jours
Les filles de No Limit assurent, comme la WNBA

On roule, ouais