Master P - Eyes On Your Enemies (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Master P - Eyes On Your Enemies (Remastered)




Eyes On Your Enemies (Remastered)
Взор на твоих врагов (Ремастер)
And the lady America was finally slaughtered
И леди Америка была наконец-то зарезана,
And divided into 3 quarters
И разделена на 3 части.
Her children who was fit fell, peace
Её дети, кто был годен, пали, мир,
Battlin′, golden', platinum
Борющиеся, золотые, платиновые.
Friends of terror and endless bloodshed
Друзья террора и бесконечного кровопролития,
Pity was not spared for no man, woman, child or rapper
Жалость не была проявлена ни к мужчине, ни к женщине, ни к ребёнку, ни к рэперу.
And believe
И поверь,
For his rap was felt by everyone
Его рэп чувствовали все.
And this time when trust had no meaning
И в этот раз, когда доверие не имело значения,
Family and friends who survived destroyed one another
Семья и друзья, кто выжил, уничтожали друг друга.
Decided to the world
Решили для мира,
Love, peace, and brotherhood
Любовь, мир и братство.
Soldiers, high ashes to survival
Солдаты, высокий пепел выживания.
Master P
Master P,
To open up a path to reality
Чтобы открыть путь к реальности.
For some, judgement
Для некоторых, суд.
The devil took the straps off my nigga legs
Дьявол снял оковы с ног моего ниггера,
The Virgin Mary came when my homie bleed
Дева Мария пришла, когда мой кореш истекал кровью.
Too many fuckin′ thieves and enemies
Слишком много чёртовых воров и врагов,
The vultures pecked the mouths for the green cheese
Стервятники клевали рты за зелёный сыр.
I watched his soul leave his clothes left him cold
Я видел, как его душа покинула тело, оставив его холодным.
On these streets, anything goes
На этих улицах всё возможно.
He was on the road
Он был в пути.
It took 'em ten to do him in
Им понадобилось десять, чтобы прикончить его.
The killas fled, damn, but they'll be back again
Убийцы сбежали, чёрт, но они вернутся снова.
He was Polo′d down with the matchin′ socks
Он был одет в Polo с подходящими носками,
I mean stuffed like a turkey with a half a key of cooked rocks
Я имею в виду, нафарширован, как индейка, с полкило крэка.
The reaper came and took him
Смерть пришла и забрала его.
I saw the tears from my baby mama's eyes over look him
Я видел слёзы в глазах моей малышки, когда она смотрела на него.
As I walk through the shadow′s of death
Пока я иду по тени смерти,
Where no rapper or no man can spare no breath
Где ни один рэпер, ни один человек не может вздохнуть.
The kingdom of freedom is all they said
Царство свободы - вот всё, что они сказали.
Why the shackle and chain?
Зачем кандалы и цепи?
My homie's life slaid
Жизнь моего кореша отнята.
From the cradle to the grave every soldier shall ride
От колыбели до могилы каждый солдат должен ехать.
Bite the apple of eternity (uggggHH)
Укусить яблоко вечности (уууууХ).
Every mother will cry
Каждая мать будет плакать.
Keep your eyes on your enemies, and watch your friends
Следи за своими врагами и наблюдай за своими друзьями.
Put your life in your own hands, or your life will end
Возьми свою жизнь в свои руки, иначе твоя жизнь закончится.
Now who′s to say if it's the beginning or ending
Теперь кто скажет, это начало или конец?
Start to finish
От начала до конца.
Losin′ or winnin'
Проигрыш или выигрыш.
I'm trapped in a whole world of sin
Я в ловушке целого мира греха.
Who′s to say your life is worth more than mine
Кто скажет, что твоя жизнь стоит больше, чем моя?
Should I give my heart to the President so he can live and I can die?
Должен ли я отдать своё сердце президенту, чтобы он мог жить, а я умереть?
Now my whole life I was scared
Всю свою жизнь я боялся.
The only judge is god
Единственный судья - Бог.
But why do I (we) live by these man made laws
Но почему я (мы) живём по этим законам, созданным человеком?
Ten commandments they say do not steal or kill
Десять заповедей, говорят, не кради и не убивай.
But I lost to many niggas and some say they split my wig for meal
Но я потерял слишком много ниггеров, и некоторые говорят, что они раскололи мой череп за еду.
Heaven, leadin′ up to the steps
Небеса, ведущие к ступеням.
Everything I do wrong in my days is leading to my death
Всё, что я делаю неправильно в своей жизни, ведёт к моей смерти.
And even though I never see
И хотя я никогда не видел,
I believe there's a god
Я верю, что есть Бог.
But I hate when your best friend turn to your enemy
Но я ненавижу, когда твой лучший друг становится твоим врагом.
When times is hard
Когда времена тяжёлые.
As the sand slowly poured
Когда песок медленно сыпался,
I see flashes of life
Я вижу вспышки жизни.
Time started ticking it′s the end of my life
Время начало тикать, это конец моей жизни.
Blind fo' his eyes when he look at god
Слепой для своих глаз, когда он смотрит на Бога.
Behold no man or your life destroyed
Вот, ни один человек, ни твоя жизнь не уничтожены.
He took many prophets and poured to the kingdom
Он взял многих пророков и вылил в царство.
Big ones and small ones
Больших и маленьких.
Good ones and mean ones
Хороших и плохих.
As the angel came the ghetto from hell
Когда ангел пришёл в гетто из ада.
Some words of the piece cuz they didn′t know no better
Некоторые слова мира, потому что они не знали ничего лучше.
So they sold to the pitch-forks of the fire
Поэтому они продались вилам огня.
Do g's go to heaven or just young niggas retire
Попадают ли гангстеры на небеса, или просто молодые ниггеры уходят на покой?
Crosses burned cuz they souls was scarred
Кресты сожжены, потому что их души были покрыты шрамами.
Hoping for second chance but ain′t none
Надеясь на второй шанс, но его нет.
Cuz it's yo' final call
Потому что это твой последний звонок.





Авторы: Odell Vickers, V. Miller, P. Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.