Текст и перевод песни Master P - Hot Boys & Girls

Hot Boys & Girls

Where the real niggas at
Right chea, right chea
Over there, over there, over there, over there

Where the real bitches at
Right chea, right chea
Over there, over there, over there, over there

Where the real niggas at
Right chea, right chea
Over there, over there, over there, over there

Where the real bitches at
Right chea, right chea
Over there, over there, over there, over there

Where the real niggas at
Right chea, right chea
Over there, over there, over there, over there

Nigga, I'm the buzz in your weed and the bubbles in your beer
M Y S T I-kal it's the man right chea
I ain't the '90 through the '94 Buffallo Bills
I ain't Dennis Rodman's hair and I ain't Holyfield's ear
I ain't that damn man you see standin' at the Apollo
I ain't that 298 dollar 60 cent check from McDonald's
Bitch I'm the line through the T and the dot on the I
I'm the motherfuckin' crocodile tears when you cry

I'm the lightning in bad weather
I'm that nigga in that picture on your girlfriend dresser
I ain't no ho, I ain't no punk, I ain't no bitch, I ain't no fag
I ain't no sucker, I ain't no trick, I ain't no snitch, I ain't no rat
I'm that 20, 000 dollar a pop every stop when I'm tourin'
I'm that fire, on that last verse of Make 'em say uhh
I ain't that same ol' same ordinary, everyday rapper
Bitch, I killed Kenny, so I guess I'm that bastard

Where the hot boys at
Right chea, right chea
Over there, over there, over there
Where the hot girls at
Right chea, right chea
Over there, over there, over there

Where the hot boys at
Right chea, right chea
Over there, over there, over there
Where the hot girls at
Right chea, right chea
Over there, over there, over there, over there

I'm the bitch that say bring it on if you want to
From the city where we known, baby, for what we goin' do
I'm the lady alligator who's the calm in that water
I'm the migrane in your head bumping harder and harder
I'm the floss hard hoe nigga that cocks the squat
Dead smack on your face like that infrared dot
I'm the index finger on the trigger, don't move
Woops, saw you blink your eyes now you goin' make the news

If I catch you in the club and you start to trippin'
I'm the fifty brass knuckles that's goin' hit your chin
All the snitchers sitting down with the feds to yap
I'm the loud hard, on the rat trap
I'm the drama in your heart when your people get killed
I'm the feeling in your stomach when you get your last meal
I'm the hardcore undisputed hip-hop diva
I'm the lady on report card day, I'm Mama Mia

Where the real niggas at
Where they at, where they at
Right chea, right chea
Over there, over there

Where the real bitches at
Right chea, right chea
Over there, over there
Where they at, where they at

I'm the past that always seems to come back and haunt ya
I'm the four five carrier, mister grenade launcher
I'm the nigga with the gun, that reacts where the dollar at
I'm the nigga with the six hundred everybody's tryin' to holler at
I be the bookie that you pay niggas to keep off your ass

I be the reason why you didn't pass, the reason why you cut class
I be the reason why they buried ya, and carried ya
I be the nigga that put the wood in your fiancée
The reason why she didn't marry ya
I be the nigga that trying to keep 'round, and hang around your sister
I be the nigga they call Silkk 'The Shocker', you might call me mister

Now I got a drop top, I'm a ghetto wise guy
Military minding, front lining, all up for a drive by
Case over like the last don, like all the cash gone
Answer wrong, 'coz I'm the little brother of the last don
Can't mix, flip shit, loose licks ain't shift
Plus I gotta pair of seamans shoes, can I make fit, your a fake bitch
Keep my ice wrist, keep her tight bitch, between the trigger
Keep a tight grip, infared on my shit so I don't miss
Now I'm that razor that cuts the dope, it ain't nothin but a 504
Member the one they call Vito, yeah, that's me

Where the hot boys at
Where they at, where they at
Right chea, right chea
Over there, over there

Where the hot girls at
Where they at, where they at
Right chea, right chea
Over there, over there

I'm the enemy behind, so watch your back
When the live brown hit the chamber, I'm the click clack
When you run, I'm the danger, I'm the smack and the pimp slap
I'm the shit that bubble up when you cook that crack
The nigga that fucked up the party when I pull my strap
The nigga that fucked all the hoes I'll be trying to mack
I was scarface, sniffing with his nose in coke
The nigga that taught your little brother how to cook that dope
The first nigga on the block that make your momma deep throat
I'm the hustlin' ass nigga with the watches and the cold

Where the real niggas at
Where they at, where they at
Where the real bitches at
Where they at, where they at

Where the hot boys at
Where they at, where they at
Where the hot girls at
Where they at, where they at
Where they at, where they at, where they at
Where they at, where they at

Where the hot boys at
Where the hot girls at

I'm the balls on your cell, I'm the fire down in hell
I'm the ice cream bells, I'm the gas you pump at shell
Nigga, I'm the wheels on the tank
I'm the million dollars that you want from the bank
I'm a diamond on a ring, I'm your brains when you think
I'm your bartender when you drink, I'm OJ without the shank
Nigga, I'm the M in fuckin' mob
I'm the clothes that you wear when you wanna jump shob
I'm the super in dome, I'm the C in chrome

I'm the hurricane that knock down your motherfucking home
I'm the K in killer, I'm the D in drug dealer
I'm the G in gangsta nigga, I'm the realest nigga
That you ever wanna meet when you walking on the street
I'm the gold on your teeth, I'm the Nike's on your feet
I'm the nigga that moan when he rap
I'm the nigga that ran through your fucking hood and bust caps
I'm the nigga with these rhymes, I'm the last don
And I'm a end this motherfucker 'coz it ain't no more time

Mecs et Meufs Chauds

Où sont les vrais mecs
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas, là-bas, là-bas

Où sont les vraies meufs
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas, là-bas, là-bas

Où sont les vrais mecs
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas, là-bas, là-bas

Où sont les vraies meufs
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas, là-bas, là-bas

Où sont les vrais mecs
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas, là-bas, là-bas

Mec, je suis l'effet de ton herbe et les bulles dans ta bière
M Y S T I-kal c'est l'homme juste ici
Je ne suis pas les Buffallo Bills de 90 à 94
Je ne suis pas les cheveux de Dennis Rodman et je ne suis pas l'oreille de Holyfield
Je ne suis pas ce mec que tu vois debout à l'Apollo
Je ne suis pas ce chèque de 298 dollars et 60 cents de chez McDonald's
Salope, je suis la barre du T et le point sur le I
Je suis les putains de larmes de crocodile quand tu pleures

Je suis l'éclair par mauvais temps
Je suis ce mec sur la photo sur la commode de ta copine
Je ne suis pas une pute, je ne suis pas une mauviette, je ne suis pas une salope, je ne suis pas une tapette
Je ne suis pas un pigeon, je ne suis pas un idiot, je ne suis pas une balance, je ne suis pas un rat
Je gagne 20 000 dollars par arrêt quand je suis en tournée
Je suis ce feu, sur le dernier couplet de Make 'em say uhh
Je ne suis pas ce même rappeur ordinaire de tous les jours
Salope, j'ai tué Kenny, donc je suppose que je suis ce bâtard

Où sont les mecs chauds
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas, là-bas
Où sont les filles chaudes
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas, là-bas

Où sont les mecs chauds
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas, là-bas
Où sont les filles chaudes
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas, là-bas, là-bas

Je suis la salope qui dit "Vas-y" si tu veux
De la ville d'où on vient, bébé, pour ce qu'on va faire
Je suis la femme alligator qui est le calme dans cette eau
Je suis la migraine dans ta tête qui cogne de plus en plus fort
Je suis la salope dure à cuire qui se la joue cool
En plein dans ta gueule comme ce point infrarouge
Je suis l'index sur la détente, ne bouge pas
Oups, je t'ai vu cligner des yeux maintenant tu vas faire la une

Si je te chope en boîte et que tu commences à faire la folle
Je suis le poing américain en laiton de cinquante qui va te frapper le menton
Tous les balances assises avec les fédéraux pour jacasser
Je suis le bruit sourd et fort, sur la tapette à rats
Je suis le drame dans ton cœur quand on tue tes proches
Je suis la sensation dans ton estomac quand tu prends ton dernier repas
Je suis la diva incontestée du hip-hop hardcore
Je suis la dame le jour des bulletins scolaires, je suis Maman Mia

Où sont les vrais mecs
Où ils sont, où ils sont
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas

Où sont les vraies meufs
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas
Où elles sont, où elles sont

Je suis le passé qui semble toujours revenir te hanter
Je suis le porteur de 45, monsieur lance-grenades
Je suis le mec avec le flingue, qui réagit là où se trouve le fric
Je suis le mec avec la 600 que tout le monde essaie d'appeler
Je suis le bookmaker que tu paies pour que les mecs te lâchent les baskets

Je suis la raison pour laquelle tu n'as pas réussi, la raison pour laquelle tu as séché les cours
Je suis la raison pour laquelle ils t'ont enterré et transporté
Je suis le mec qui a mis le bois à ta fiancée
La raison pour laquelle elle ne t'a pas épousé
Je suis le mec qui essaie de rester dans les parages, et de traîner avec ta sœur
Je suis le mec qu'on appelle Silkk 'The Shocker', tu peux m'appeler monsieur

Maintenant j'ai une décapotable, je suis un dur à cuire du ghetto
Esprit militaire, en première ligne, prêt pour un drive-by
Affaire classée comme le dernier parrain, comme tout le fric envolé
Réponse fausse, parce que je suis le petit frère du dernier parrain
Je ne mélange pas, je ne fais pas d'embrouilles, je ne rate pas les coups
En plus j'ai une paire de pompes de marin, est-ce que je peux les mettre, t'es une fausse salope
Garde mon poignet glacé, garde-la serrée, salope, entre la détente
Garde une prise ferme, infrarouge sur ma merde pour que je ne rate pas
Maintenant je suis ce rasoir qui coupe la came, c'est rien d'autre qu'un 504
Souviens-toi de celui qu'on appelle Vito, ouais, c'est moi

Où sont les mecs chauds
Où ils sont, où ils sont
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas

Où sont les filles chaudes
Où elles sont, où elles sont
Juste ici, juste ici
Là-bas, là-bas

Je suis l'ennemi derrière, alors surveille tes arrières
Quand le calibre 12 entre dans la chambre, je suis le clic-clac
Quand tu cours, je suis le danger, je suis la gifle et la claque de proxénète
Je suis la merde qui bouillonne quand tu cuisines ce crack
Le mec qui a foutu en l'air la fête quand j'ai sorti mon flingue
Le mec qui a baisé toutes les salopes que j'essaie de serrer
J'étais Scarface, en train de sniffer avec le nez dans la coke
Le mec qui a appris à ton petit frère à cuisiner cette came
Le premier mec du quartier à faire une gorge profonde à ta mère
Je suis le mec qui se démène avec les montres et le fric

Où sont les vrais mecs
Où ils sont, où ils sont
Où sont les vraies meufs
Où elles sont, où elles sont

Où sont les mecs chauds
Où ils sont, où ils sont
Où sont les filles chaudes
Où elles sont, où elles sont
Où ils sont, où ils sont, où ils sont
Où ils sont, où ils sont

Où sont les mecs chauds
Où sont les filles chaudes

Je suis les couilles sur ton portable, je suis le feu en enfer
Je suis les cloches des glaciers, je suis l'essence que tu mets à Shell
Mec, je suis les roues du tank
Je suis le million de dollars que tu veux à la banque
Je suis un diamant sur une bague, je suis ton cerveau quand tu penses
Je suis ton barman quand tu bois, je suis O.J. sans le couteau
Mec, je suis le M de putain de mafia
Je suis les fringues que tu portes quand tu veux faire le malin
Je suis le super dans dôme, je suis le C dans chrome

Je suis l'ouragan qui va détruire ta putain de maison
Je suis le T de tueur, je suis le D de dealer
Je suis le G de gangster, je suis le mec le plus vrai
Que tu rencontreras jamais quand tu marches dans la rue
Je suis l'or sur tes dents, je suis les Nike sur tes pieds
Je suis le mec qui gémit quand il rappe
Je suis le mec qui a traversé ton putain de quartier et qui a tiré partout
Je suis le mec avec ces rimes, je suis le dernier parrain
Et je vais terminer ce putain de truc parce qu'il n'y a plus de temps