Life I Live - Master P перевод на русский

Life I Live

[Master P talking]
It's like all the shit we done been through, the average company
They probably would've gave up by now
But No Limit, we constantly keep rising to the top
Now it' No Limit East
My boy Short Circuit here, Slay Sean
We laying it down for the 2 G's ya heard me
[Master P & (Slay Sean)]
We went from rags to riches, cued 4-5 to sixes
(Handled our business now we dressin' in finest linen)
Windows tinted, surrounded by the prettiest women
Iced out (E-Class and that's just the beginning)
Worldwide (I'ma live it up) Until I die
(Coast to coast) From the N.O. (Back to the N.Y.)
(Far out, risin' to the top) Not to be stopped
(Untouchable, I'm tellin' you, watch when we drop)
That hot shit (Straight thug for rock shit)
(My click like to pop clips when niggas pop shit)
(My chain let's you know) I'm doin' my thang
(And my ring let's you niggas know) That y'all can't hang
(When I bang, I'm not tryin' to hear) A got damn thang
(It's Slay Sean and P and No Limit's the game)
[Repeated in background of hook]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
[Hook x2]
Shit it's hard livin' the life I live
Gamblin' hustlin' takin' care of the kids
Can't stop now, my niggas doin' a bit
Get money son and invest that shit
[Master P & (Slay Sean)]
I love my life, rockin' Rollies with ice
(Sippin' Cris, we gettin' ice, my block be hot like spice)
Make a nigga think twice about livin' the life
Been there done that, shit I paid the price
(I seen wigs get split, kids get hit)
(All for the love of money, that's rediculous)
Sometimes I ask how did I get into this
Life ain't fair, that's the reason I don't care
(Hit the street when it's time eat, if it's beef) Draw the heat
(I can't get outta this) I'm in too deep
(Can't sleep, too many jays walkin' a beat)
Had many breaks, got my hustle on in many states
(I went from PA then to VA back to PA)
(Doin' it bouncin' on junx on the freeway)
Gettin' if it's problems you want I'm givin' it
(No if's and's or but's) Whodi we serious
[Repeated in background of hook]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
[Hook x2]
Shit it's hard livin' the life I live
Gamblin' hustlin' takin' care of the kids
Can't stop now, my niggas doin' a bit
Get money son and invest that shit
[Master P & (Slay Sean)]
P nearly home, I'm on a new level, new zone
No Limit Communications, whodi I'm slangin' phones
(I ride chrome, fuck bitches till they moan)
(Put em' to sleep, when they wake up I'm gone)
I'm so wrong, tellin' shorties to hold on
They wait for me, my sex game is so strong
Late nights gettin' these tapes right
I take flights around the world tryin' to break mights
(Puffin' weed, Black Dye crushin' me)
(Smokin' out in weather thinkin' they can fuck with me)
(Pop some bees, wild out drop the V)
(Slay Sean yeah we on that watch and see)
(Thanks to P, No Limit is the place to be)
(He believed in me when the eighties had no faith in me)
(Everything is real ain't no fake in me)
(You only heard one side of Slay, this is a taste of me)
[Repeated in background of hook]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
[Hook x2]
Shit it's hard livin' the life I live
Gamblin' hustlin' takin' care of the kids
Can't stop now, my niggas doin' a bit
Get money son and invest that shit
[Short Circuit talking]
Yeah Queens, Brooklyn, the Bronx
Harlem, Philly, Jersey
Ya heard, the whole East Coast baby
Connecticut, yeah all my Binghamton niggas
Everybody out of state gettin' that money
It's goin' to y'all baby
[Master P talking]
And all y'all thugs out there Down South
Y'all keep y'all heads up
To the West Coast to the Mid-West
Y'all keep doin' what y'all doin' ya heard me
Soldiers for life whodi
I gotta say what up to my group Afficial, Red Alert and Flex
Oh yeah, we gonna rock the Tunnel
And every club out there this year whodi
It's our time to shine, it ain't no limit ya heard

Жизнь, которой я живу

[Master P говорит]
Это как всё дерьмо, через которое мы прошли, среднестатистическая компания
Они, вероятно, сдались бы к этому моменту
Но No Limit, мы постоянно поднимаемся на вершину
Теперь это No Limit East
Мой парень Short Circuit здесь, Slay Sean
Мы делаем это для 2000-х, ты слышишь меня, детка?
[Master P & (Slay Sean)]
Мы прошли путь от нищеты до богатства, сменили калибр 45 на 6
(Занимались своими делами, теперь одеваемся в лучший лён)
Тонированные окна, окружены самыми красивыми женщинами
Усыпанный бриллиантами (E-Class, и это только начало)
По всему миру (я буду жить на полную катушку) пока не умру
(От побережья до побережья) Из Нового Орлеана (обратно в Нью-Йорк)
(Далеко, поднимаемся на вершину) Нас не остановить
(Неприкасаемый, я говорю тебе, смотри, когда мы выпустим)
Этот горячий хит (Чистый бандитский рок)
(Моя банда любит палить из пушек, когда ниггеры творят херню)
(Моя цепь даёт тебе знать) Я делаю своё дело
(А моё кольцо даёт вам, ниггеры, знать) Что вы не можете тягаться
(Когда я стреляю, я не хочу слышать) Ни черта
(Это Slay Sean и P, и No Limit - это игра)
[Повторяется на фоне припева]
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
[Припев x2]
Чёрт, тяжело жить той жизнью, которой я живу
Играю, суечусь, забочусь о детях
Не могу остановиться сейчас, мои ниггеры делают немного
Зарабатывай деньги, сынок, и инвестируй это дерьмо
[Master P & (Slay Sean)]
Я люблю свою жизнь, ношу Rolex со льдом
(Потягиваю Cris, мы получаем лёд, мой район горячий, как специи)
Заставляю ниггера дважды подумать о том, чтобы жить этой жизнью
Был там, делал это, чёрт, я заплатил цену
(Я видел, как разлетаются парики, как бьют детей)
(Всё из-за любви к деньгам, это смешно)
Иногда я спрашиваю себя, как я в это ввязался
Жизнь несправедлива, вот почему мне всё равно
(Выхожу на улицу, когда пора есть, если это говядина) Достаю пушку
(Я не могу выбраться из этого) Я слишком глубоко
(Не могу спать, слишком много полицейских патрулируют улицы)
Было много перерывов, я суетился во многих штатах
(Я поехал из Пенсильвании, затем в Вирджинию, обратно в Пенсильванию)
(Делаю это, прыгая по наркоманам на автостраде)
Получаю, если это проблемы, которые ты хочешь, я даю их
(Никаких если, и или но) Серьёзно, детка
[Повторяется на фоне припева]
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
[Припев x2]
Чёрт, тяжело жить той жизнью, которой я живу
Играю, суечусь, забочусь о детях
Не могу остановиться сейчас, мои ниггеры делают немного
Зарабатывай деньги, сынок, и инвестируй это дерьмо
[Master P & (Slay Sean)]
P почти дома, я на новом уровне, новая зона
No Limit Communications, детка, я продаю телефоны
(Я катаюсь на хроме, трахаю сучек, пока они не стонут)
(Усыпляю их, когда они просыпаются, меня уже нет)
Я такой плохой, говорю малышкам держаться
Они ждут меня, моя сексуальная игра так сильна
Поздними ночами делаю эти записи правильно
Я летаю по всему миру, пытаясь разрушить могущество
(Курим травку, Black Dye раздавливает меня)
(Курим на улице, думая, что они могут связаться со мной)
(Выпускаем пару пуль, бесимся, бросаем машину)
(Slay Sean, да, мы на этом, смотри и увидишь)
(Благодаря P, No Limit - это место, где нужно быть)
(Он поверил в меня, когда восьмидесятые не верили в меня)
(Всё реально, во мне нет фальши)
(Ты слышал только одну сторону Slay, это лишь малая часть меня)
[Повторяется на фоне припева]
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
[Припев x2]
Чёрт, тяжело жить той жизнью, которой я живу
Играю, суечусь, забочусь о детях
Не могу остановиться сейчас, мои ниггеры делают немного
Зарабатывай деньги, сынок, и инвестируй это дерьмо
[Short Circuit говорит]
Да, Квинс, Бруклин, Бронкс
Гарлем, Филли, Джерси
Ты слышала, детка, всё Восточное побережье
Коннектикут, да, все мои ниггеры из Бингемтона
Все за пределами штата зарабатывают эти деньги
Это идёт к вам, детка
[Master P говорит]
И все вы, головорезы, на Юге
Держите головы выше
На Западном побережье, на Среднем Западе
Продолжайте делать то, что вы делаете, вы слышите меня
Солдаты на всю жизнь, детка
Я должен передать привет моей группе Afficial, Red Alert и Flex
О да, мы будем зажигать в Tunnel
И в каждом клубе в этом году, детка
Наше время сиять, нет предела, ты слышала