Master P - Mr. Ice Cream Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Master P - Mr. Ice Cream Man




Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
Ice Cream Man, yeah
Marchand de glaces, ouais
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
Before you jump in the game, let′s get one thing understood
Avant de te lancer dans le game, il faut que tu comprennes une chose
If you sellin' that ice cream, ya has to make sure it′s good
Si tu vends de la glace, assure-toi qu'elle soit bonne
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Hit the blocks dressed in white with some baggy girbaud's
Je débarque dans le quartier en blanc avec un baggy Girbaud
A pocket full of stones, 3 G's and tryin′ to lose these hoes
Les poches pleines de cailloux, 3 grammes et j'essaie de semer ces putes
And the task coming sick ′cause it's the first of the month
La pression monte, c'est le premier du mois
Fiends on my pager like I′m tryin' to take these fools to lunch
Les accros me font vibrer le bipeur comme si j'invitais ces tocards à déjeuner
Going crazy in the getto, try to kill me
C'est la folie dans le ghetto, ils veulent me tuer
My little homies lost life, y′all fools feel me
Mes petits frères ont perdu la vie, vous me comprenez
I pack a D 'cause I′m paranoid at night time
Je me balade armé la nuit, la paranoïa me guette
Brother be pullin' jack, I'm in the hood bustin′ gangsta rhyme
Mon frère brasse des liasses, moi je balance des rimes de gangster dans le quartier
And still gotta watch my back in the hood G
Et je dois toujours faire gaffe dans le ghetto, ma belle
Like Spice-1 said,? Those fools living like movie?
Comme disait Spice-1, "Ces mecs vivent comme dans un film"
Little kids get ′bout it, I mean my hood is rowdy
Les gamins s'en mêlent, mon quartier est électrique
I'm try to make a dollar, 50 cent before I′m up and out it
J'essaie de me faire un billet, 50 cents avant de me barrer d'ici
Before you jump in the game, let's get one thing understood
Avant de te lancer dans le game, il faut que tu comprennes une chose
If you sellin′ that ice cream ya has to make sure it's good
Si tu vends de la glace, assure-toi qu'elle soit bonne
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man or call me Master P
M. le Marchand de Glaces ou appelle-moi Master P
I got that 2 for 3, call me if you need some D
J'ai du 2 pour 3, appelle-moi si t'as besoin de D
Me and my little brother Silkk, we be ballin′
Mon petit frère Silkk et moi, on est au top
Got this thang sewed up from Texas to New Orleans
On gère ce business du Texas à la Nouvelle-Orléans
And cross the West Coast where fools get wicked
Et jusqu'à la West Coast les mecs sont chauds
I'm in the gang hell, a D, I'm try to score a meal ticket
Je suis dans le game ma belle, un dealer, j'essaie juste de survivre
Break fiends on boulders, I means Al soda
J'écoule de la blanche par kilos, je parle de cocaïne
Duckin′ the task and try to hide from the rollers
J'esquive les flics et j'essaie de passer inaperçu
And hangin′ with TRU soldiers, my TRU click we true to this
Je traîne avec les soldats de TRU, mon crew est fidèle au poste
TRU 2 da G A M E fools, we ain't new to this
TRU 2 da G A M E, on n'est pas des bleus
In the hood I got ice cream cones and if you fiends
Dans le quartier, j'ai des cornets de glace et si t'es accro
Want a lick, nothing for free that gonna cost you 20 bones
Tu veux une dose ? Rien n'est gratuit, ça va te coûter 20 balles
For y′all ballers that won't wait, call on my pager
Pour les gros bonnets qui ne veulent pas attendre, appelez-moi sur mon bipeur
I got half gallon of milk, fool, I got 31 flavor
J'ai des kilos de came, j'ai 31 saveurs différentes
Mr. I C E M A N is on the scene
M. I C E M A N est dans la place
You betta have my fetti if you don′t have my ice cream
T'as intérêt à avoir mon fric si tu veux ma glace
Ice Cream Man
Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Before you jump in the game, let's get one thing understood
Avant de te lancer dans le game, il faut que tu comprennes une chose
If you sellin′ that ice cream ya has to make sure it's good
Si tu vends de la glace, assure-toi qu'elle soit bonne
Now let's see who owes me cash
Voyons voir qui me doit du fric
I gots to go to the grind and gets mine
Je dois retourner au charbon et ramasser les billets
Fools be tryin′ to check it, wreck it but it′s about that time
Des tocards essaient de me tester, de me doubler, mais c'est mon heure
See who owes me, pay me now, don't pay me later, cricket alligators
Que ceux qui me doivent me paient maintenant, pas plus tard, bande d'alligators
Try to scheme off the top but they be like playa haters
Ils essaient de me la faire à l'ancienne, mais ce ne sont que des rageux
I got some 2 for 3, 4 for 5, got them rocks
J'ai du 2 pour 3, du 4 pour 5, j'ai les pierres précieuses
But killers, I got 2 for 3, 4 for 5, I′m maxin' glocks
Mais pour les tueurs, j'ai du 2 pour 3, du 4 pour 5, je parle de flingues
You can come and check my grip
Tu peux venir vérifier mon matos
You can come and check this
Tu peux venir voir ça de près
But I′m on that triple gold 9 thiller Lexus
Mais je suis dans ma Lexus dorée avec 9 chargeurs
Master P in the 500 S E L with a triple beam
Master P dans la 500 SEL avec une balance de précision
You scream, I scream but the fiends screaming for ice cream
Tu cries, je crie, mais ce sont les accros qui crient pour de la glace
Before you jump in the game, let's get one thing understood
Avant de te lancer dans le game, il faut que tu comprennes une chose
If you sellin′ that ice cream ya has to make sure it's good
Si tu vends de la glace, assure-toi qu'elle soit bonne
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
(Mr. Ice Cream Man)
(M. le Marchand de Glaces)
Master P the Ice Cream Man
Master P le Marchand de Glaces
Y'all fools betta recognize
Vous feriez mieux de vous en souvenir
I′m the real Ice Cream Man
Je suis le vrai Marchand de Glaces
I′m the Ice Cream Man
Je suis le Marchand de Glaces
Mr. Ice Cream Man
M. le Marchand de Glaces
Master P or call me the Ice Cream Man
Master P ou appelle-moi le Marchand de Glaces





Авторы: Master P


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.