Текст и перевод песни Master P - Ooohhhwee

Ooohhhwee

[Master P]
Weebie! Holla at me (c'mon)
I got like twelve bottles of bubbly (oh)

[Chorus One 2X: Weebie]
I like it when she shakes it in that thong - OOOHHHWEE!
The way she make it twurk and grab the wall - OOOHHHWEE!
Oh, baby you know whatchu doin - OOOHHHWEE!
No Limit got the steps bouncin and movin - OOOHHHWEE!

[Master P]
I know a big girl, with a ironed skirt
Give her couple dollars, she'll make it work
I mean holla at me whoadie, you know our crew large
Our fantasy's to have sex wit two broads
On a boat or a plane or exotic cars
Bring it to the next girl, bring the toys
On the dance floor, shawty started takin it off
Took her to the V.I.P., started breakin me off
Cause she knew I was a baller by my iced out wrists
I told her "Wait, it don't stop, keep drinkin the Cris'"
I'ma country boy just like the dukes of hazzard,
See a fine chick, you know I'm gon' grab her
Elly May girl where you at?
This No Limit boy tryin to do that thang
I said "Rock the boat, don't let it sank"
It's time to go to war, I got the tank

[Chorus One]

[Master P] Say that then

[Weebie]
I could work, put ya body, c'mon back it up, back it up
You know Weebie and Master P, we gon' tank it up, tank it up
Turn around to the ground, you know how it goes
Catch the flow, tippie-toe, come and wobble some mo'
Like you know how I do it so don't act surprised
For a fact gotchu dancin 'til you hurtin your thighs
Now won'tcha tune it up and wobble wit it
Act a fool and wobble wit it
Won'tcha make it hustle, ooh baby don't pull a muscle
Gotcha workin on the wall 'til you run outta breath
No Limit like I told ya so y'all give us respect
Now you could shake it like a dog, break my fuckin balls
Do it how ya do it, lemme see ya take it off

[Chorus One]

[Chorus Two: Weebie]
Now won'tcha rock, rock on, rock, rock on, rock, rock on
Rock, rock on, rock, rock on, rock, rock on, rock, rock on, rock
Now won'tcha turn around and hustle wit it
Back it up and hustle wit it, test around and hustle wit it
Ooh baby ooh baby

[Master P]
Mary had a big ol' butt them tight a*s*s jeans and shorts
And every club that Mary was at then thugs was sure to go
That mean she had the bo-legged wit the curves just like a bottle
Project chick but pretty just like a model
When I'm rollin through the hood she loved thugs
Don't mind gettin in and shakin her thang in the club
I mean, beat bopper she loved the tote shoppers
Call her head nurse then I'ma be the doctor
A real country mamma cook grits and eggs
And she don't leave the farm except to get laid
Candice on twaps cause she love the ball
Thought she had the nizzle on the dresses at the mall
Buyin, high heels and some leather boots
And lookin for them ballers wit the crazy loot, WHAT?!

[Chorus One]

[Chorus Two]

[Master P over Chorus Two]
Where them No Limit boys at? Throw them 'bows
Them No Limit girls, get money and what?
Told y'all clownz ain't no stoppin us
Putcha "Gameface" on when ya watchin us

[Master P] (Weebie)
East side (OOOHHHWEE!), Mid West (OOOHHHWEE!)
West coast (OOOHHHWEE!), Dirty South (OOOHHHWEE!)
The ghetto clique (OOOHHHWEE!), No Limit! (OOOHHHWEE!)
Haters off, can't stop us, can't stop me (OOOHHHWEE!)
Y'all, know, where we be (OOOHHHWEE!)
Somebody tell valet to bring my Bentley
I'm about to (?) wit a couple these poppers y'heard?
The party's not over, OOOHHH-WEE-WEE!

Ooohhhwee

[Maître P]
Weebie! Fais signe ! (Allez !)
J'ai environ douze bouteilles de champagne (oh)

[Refrain 1 2X : Weebie]
J'aime quand elle se secoue avec ce string - OOOHHHWEE!
La façon dont elle fait twerker ça et s'agrippe au mur - OOOHHHWEE!
Oh, bébé tu sais ce que tu fais - OOOHHHWEE!
No Limit fait rebondir et bouger tout le monde - OOOHHHWEE!

[Maître P]
Je connais une fille bien en forme, avec une jupe repassée
Donne-lui quelques dollars, elle fera le travail
Je veux dire fais signe mon pote, tu sais que notre équipe est grande
Notre fantasme est de faire l'amour avec deux meufs
Sur un bateau ou un avion ou des voitures de luxe
Amène la prochaine, amène les jouets
Sur la piste de danse, ma belle a commencé à se déshabiller
Je l'ai emmenée au carré VIP, elle a commencé à me faire du bien
Parce qu'elle savait que j'étais un joueur grâce à mes poignets pleins de diamants
Je lui ai dit "Attends, ça ne s'arrête pas là, continue à boire du Cris'"
Je suis un gars de la campagne, comme les ducs de Hazzard,
Je vois une belle nana, tu sais que je vais la saisir
Elly May chérie où es-tu ?
Ce mec de No Limit essaie de faire ce truc
J'ai dit "Fais vibrer le bateau, ne le laisse pas couler"
Il est temps de partir en guerre, j'ai le tank

[Refrain 1]

[Maître P] Dis ça alors

[Weebie]
Je pourrais bosser, mettre ton corps en mouvement, allez recule, recule
Tu connais Weebie et Maître P, on va tout déchirer, tout déchirer
Tourne-toi vers le sol, tu sais comment ça se passe
Attrape le flow, sur la pointe des pieds, viens te trémousser encore
Comme tu sais comment je fais, ne sois pas surprise
Pour de vrai je te fais danser jusqu'à ce que tes cuisses te fassent mal
Maintenant vas-y mets-toi dans l'ambiance et trémousse-toi
Fais la folle et trémousse-toi
Allez fais bouger ça, oh bébé ne te fais pas un claquage
Tu vas t'éclater contre le mur jusqu'à ce que tu n'aies plus de souffle
No Limit comme je te l'ai dit alors vous nous respectez tous
Maintenant tu pourrais remuer ça comme un chien, me faire exploser les couilles
Fais-le comme tu le sens, laisse-moi te voir te lâcher

[Refrain 1]

[Refrain 2: Weebie]
Maintenant vas-y balance, balance, balance, balance, balance, balance
Balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance, balance
Maintenant vas-y retourne-toi et remue-toi
Recule et remue-toi, teste et remue-toi
Ooh bébé ooh bébé

[Maître P]
Marie avait un gros cul dans ces jeans et shorts moulants
Et dans chaque boîte où Marie allait, les voyous étaient sûrs d'y aller
Ça veut dire qu'elle avait les jambes arquées avec des courbes comme une bouteille
Une meuf de cité mais jolie comme un mannequin
Quand je roule dans le quartier, elle adorait les voyous
Ça ne la dérangeait pas de monter et de se trémousser en boîte
Je veux dire, la reine du dancefloor, elle adorait les sacs de luxe
Appelle-la l'infirmière en chef, je serai le docteur
Une vraie maman de la campagne qui cuisine du gruau et des œufs
Et elle ne quitte pas la ferme sauf pour se faire sauter
Candice en tenue de sport parce qu'elle adore le ballon
Elle pensait avoir le monopole des robes au centre commercial
En train d'acheter des talons hauts et des bottes en cuir
Et à la recherche de ces mecs pleins aux as, QUOI ?!

[Refrain 1]

[Refrain 2]

[Maître P sur le Refrain 2]
Où sont les gars de No Limit ? Lancez ces "bows"
Ces filles de No Limit, gagnez de l'argent et quoi ?
Je vous l'avais dit, bande de clowns, personne ne peut nous arrêter
Mettez votre "Gameface" quand vous nous regardez

[Maître P] (Weebie)
Côte Est (OOOHHHWEE!), Midwest (OOOHHHWEE!)
Côte Ouest (OOOHHHWEE!), Dirty South (OOOHHHWEE!)
La clique du ghetto (OOOHHHWEE!), No Limit! (OOOHHHWEE!)
Les rageux dégagent, vous ne pouvez pas nous arrêter, vous ne pouvez pas m'arrêter (OOOHHHWEE!)
Vous savez tous où nous sommes (OOOHHHWEE!)
Que quelqu'un dise au voiturier d'amener ma Bentley
Je suis sur le point de (?) avec deux ou trois de ces pétasses, tu m'as entendu ?
La fête n'est pas finie, OOOHHH-WEE-WEE!