Master P - Robbery - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Master P - Robbery




Robbery
Vol
Nigga we got three minutes to get in and out this motherfucker
Mec, on a trois minutes pour entrer et sortir de cette merde
And when you get in there don't act like no bitch (shot)
Et quand tu rentres, ne fais pas comme une chienne (coup de feu)
Freeze motherfucker, alright bitch strip get down (shot)
Gèle, mec, d'accord, salope, dénude-toi, descends (coup de feu)
Nothing but assholes and elbows
Rien que des connards et des coudes
Bitch come on you done do it
Salope, allez, tu l'as fait
(Chorus)
(Refrain)
Gimme whatcha got and whatcha dont got you can keep
Donne-moi ce que tu as et ce que tu n'as pas, tu peux garder
Its a motherfucking robbery nigga
C'est un putain de vol, mec
Verse 1 (C-Murder)
Couplet 1 (C-Murder)
Don't move or I'm a break you off somthing proper,
Ne bouge pas ou je vais te casser quelque chose de bien,
With this automatic motherfucking static stopper
Avec cette putain de mitraillette automatique qui arrête le bruit
Aint gotta motherfuckin thing to live for
J'ai rien à foutre de la vie
But somthin to kill for so get you ass on the floor
Mais j'ai quelque chose à tuer pour donc mets ton cul par terre
Gimme yo money 'for I act the donkey
Donne-moi ton argent avant que je devienne un âne
Crooked eye with 12-gauge full of brass monkey
Oeil louche avec un calibre 12 plein de singe en cuivre
Nigga what you push the button for?
Mec, pourquoi tu appuies sur le bouton ?
Rest in peace fool yo ass not a hero
Repose en paix, mec, ton cul n'est pas un héros
I can't get paranoid cause now them feds up on me
Je ne peux pas devenir paranoïaque car maintenant les feds sont sur moi
I huddle up discuss some shit with my homies
Je me blottis et je discute de quelques conneries avec mes potes
We gotsta handle this shit like G's
On doit gérer cette merde comme des G
Let me think for a second I gotsta get my respect Bitch!
Laisse-moi réfléchir une seconde, je dois récupérer mon respect, salope !
Come here I snatch your motherfucking kid
Viens ici, je te pique ton putain d'enfant
I hope God forgive me for the shit that I did nigga
J'espère que Dieu me pardonnera pour ce que j'ai fait, mec
Skit
Sketch
Verse 2 (C-Murder)
Couplet 2 (C-Murder)
I got away and now I'm on the run
Je me suis échappé et maintenant je suis en fuite
With my gun and this motherfucking bitch's son
Avec mon flingue et le fils de cette putain de salope
Tryin to blend in with the ghetto children
Essaye de me fondre dans la masse avec les gosses du ghetto
My hideout is a fucked up abandoned building
Ma planque est un bâtiment abandonné pourri
I'm high as fuck but still I sport a beanie
Je suis défoncé mais je porte quand même un bonnet
To hide my face cause I'm killin any bitch that see me
Pour cacher mon visage parce que je tue toutes les salopes qui me voient
My old lady keeps paging me tell me turn my self in
Ma vieille me sonne sans cesse et me dit de me rendre
But that shit can't fade me
Mais cette merde ne peut pas me faire flancher
Cause with a hostage I gotta chance to get about the city
Parce qu'avec un otage, j'ai une chance de me déplacer dans la ville
Where ever I go he goin with me
Partout je vais, il vient avec moi
And still stickin to the G code
Et je respecte toujours le code des G
Another nigga in my shoes would of bitched thats a like a hoe
Un autre mec à ma place aurait chialé, c'est comme une pute
And can't wait till 11: 30 Im outie
Et j'ai hâte qu'il soit 11 h 30, je sors
But meanwhile I bout to get my fuckin nose dirty
Mais en attendant, je vais me salir le nez
And kid talkin bout he thristy save the drama
Et le gosse parle de sa soif, épargne-moi le drame
I catch myself day dreamin bout the bahammas
Je me surprends à rêver des Bahamas
Lets go and keep your fuckin mouth shut
Allons-y et ferme ta gueule
Walked out the door and it was all fucked up
J'ai ouvert la porte et tout était foutu
Skit
Sketch
(Chorus x4)
(Refrain x4)
Damn this gangsta shit aint what it all cracked up to be
Putain, cette vie de gangster n'est pas ce qu'on disait
Ya heard me?
Tu m'as entendu ?
Niggas dying trying to make a quick buck
Les mecs meurent en essayant de se faire un peu d'argent
Slanging dope
Vendre de la dope
Pulling 211's
Faire des braquages
This shits serious dog
Cette merde est sérieuse, mon pote
To all my young niggas out there
À tous mes jeunes mecs là-bas
Think about what you do before you do it
Réfléchis à ce que tu fais avant de le faire
Shit cause you might not come back home
Merde, parce que tu pourrais ne pas rentrer à la maison
Know what I'm sayin?
Tu comprends ?
Just take it easy and shit
Prends ça cool, et tout ça
Check out what I'm saying
Regarde ce que je dis
Feel me
Tu me sens
That's all want
C'est tout ce que je veux
Just feel me
Tu me sens
Peace
Paix





Авторы: Percy Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.