Master P - Till We Dead & Gone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Master P - Till We Dead & Gone




Till We Dead & Gone
Jusqu'à Ce Qu'on Soit Mort et Enterre
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
I couldn't gang bang With crips and bloods
Je ne pouvais pas traîner avec les Crips et les Bloods
But I could stand on the corner
Mais je pouvais rester au coin de la rue
Wit killas and drugs They healing
Avec des tueurs et de la drogue Ils guérissent
Outlaws that reaching for souls
Des hors-la-loi qui cherchent des âmes
We ghetto niggas 600, Fearris, and Rolls
Nous les négros du ghetto 600, Fearris et Rolls
We couldn't run from niggas cause we bout it bout it
On ne pouvait pas fuir les négros parce qu'on assume
I'm from the set where my niggas get rowdy rowdy
Je viens du quartier mes négros deviennent fous furieux
We gon hang niggas We gon bang niggas
On va pendre des négros On va tirer sur des négros
We gon slang niggas Cause we trigger niggas
On va vendre de la drogue à des négros Parce qu'on appuie sur la gâchette des négros
Banger got cheese nigga Never fall nigga
Banger a du fromage négro Ne tombe jamais négro
Put my name on the wall when I'm gone nigga
Mets mon nom sur le mur quand je serai parti négro
Cause I'm a soldier No Limit finest
Parce que je suis un soldat Le meilleur de No Limit
Mouth full of gold teeth and diamonds
La bouche pleine de dents en or et de diamants
Uhh - uhh Hit 'em up nigga
Uhh - uhh Frappe-les négro
Get 'em get 'em get 'em Miss me I'ma split 'em
Attrapez-les attrapez-les attrapez-les Si tu me manques, je les divise
Throw up your something soldier rag if you ain't with 'em
Uhh - uhh Ou alors East 99 s'occupera d'eux
Uhh - uhh Or else East 99 will get with 'em
Montre ton putain de drapeau de soldat si tu n'es pas avec eux
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Little Lay done traveled around the world Caught a few cases
Le petit Lay a fait le tour du monde J'ai eu quelques affaires
Seen so many faces and so many places Ace this game
Vu tant de visages et tant d'endroits As ce jeu
Why do you try to erase this on a daily basis
Pourquoi essayez-vous d'effacer cela quotidiennement
Give me my spaces Show me some love though
Donne-moi mes espaces Montre-moi un peu d'amour quand même
Just pump your fist in the air and holler "Mo"
Lève ton poing en l'air et crie "Mo"
Could you do me that and I'll hit you back
Pourrais-tu me faire ça et je te répondrai
Little nig just don't know where my thugs at
Le petit négro ne sait tout simplement pas sont mes voyous
Some at the track on the back chrome gat
Certains sur la piste sur le dos chromé gat
Some around the corner selling that crack
Certains au coin de la rue vendent ce crack
Some of my thugs in the penn dead wrong
Certains de mes voyous dans le stylo ont tout faux
Got a lot of my thugs in the grave long gone
J'ai beaucoup de mes voyous dans la tombe depuis longtemps
May they rest in peace My nigga sleep
Qu'ils reposent en paix Mon négro dort
Nigga be creep thugging till we all deceased
Négro soit rampant voyou jusqu'à ce que nous soyons tous décédés
Makaveli, Biggie Smalls, and Eazy-E T-Rock got shot
Makaveli, Biggie Smalls et Eazy-E T-Rock se sont fait tirer dessus
Lord bless 'em please bless thier seed
Seigneur bénis-les s'il te plaît bénis leur semence
For real we tru to the thugs representing that Land
Pour de vrai, nous sommes fidèles aux voyous qui représentent ce pays
Putting it down for the nation of thugs man
Le mettre en place pour la nation des voyous
So you understand Now whats wrong with your game
Pour que tu comprennes Maintenant, qu'est-ce qui ne va pas dans ton jeu
Wounds be getting to shooting Fuck the law
Les blessures se mettent à tirer Putain la loi
Keep packing that steel real real when your riding the feel just chill
Continuez à emballer cet acier réel réel lorsque vous roulez le sentiment juste froid
And peace will be still nigga from Cleveland to New Orleans
Et la paix sera toujours négro de Cleveland à la Nouvelle-Orléans
Across the sea and ocean Master P and Bone thugs Coast to coast
À travers la mer et l'océan Master P et Bone thugs Côte à côte
We steadily rolling putting it down
On roule régulièrement en le posant
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Niggas niggas if you with me
Négros négros si tu es avec moi
Don't be talking about it nigga come get in the car
N'en parle pas négro viens monter dans la voiture
Reach in the back for the
Cherchez à l'arrière pour le
AK Okay Lets see if you ready for war
AK Okay Voyons si tu es prêt pour la guerre
Scoping the target
Détecter la cible
Mark it then you pull out your weapon and spark it
Marquez-le, puis vous sortez votre arme et l'allumez
Nine millameter, heater, streetsweepers, and sawed-offs
Neuf millimètres, chauffage, balayeuses de rues et scies
Shit Bitch hear me ticking I'm bound to blow
Merde Salope m'entend tic-tac Je vais exploser
Nigga better get on the floor
Négro ferait mieux de se mettre par terre
Oh, and hey and then when
Oh, et et puis quand
You dropping you might as well give me your bank
Tu laisses tomber tu pourrais aussi bien me donner ta banque
Look in my eyes They so surprised
Regarde-moi dans les yeux Ils sont tellement surpris
Cause they must have thought I was studio
Parce qu'ils ont penser que j'étais en studio
What do ya know
Qu'est-ce que tu sais
Nigga jumped out of the video and fucked you up
Négro a sauté de la vidéo et t'a foutu en l'air
Aw shit Here come the police
Oh merde Voilà la police
Now tell me what it is you want?
Maintenant dis-moi ce que tu veux?
I got the same thing you got so
J'ai la même chose que toi alors
It all depends on who the sharpest shot Lets get it on
Tout dépend de qui est le tireur le plus précis Allons-y
Boy your funerals after if dead Krayzie snaps
Garçon, tes funérailles après si Krayzie mort claque
Cause there be to many bloody
Parce qu'il y a trop de sanglants
Bodies bagged up off in the back Fucked up
Des corps ensachés au fond Merde
We wouldn't of had to resort to violence
On n'aurait pas eu à recourir à la violence
But man the nigga was raised that way
Mais mec le négro a été élevé comme ça
And I'm gon stay that way even if
Et je vais rester comme ça même si
I die today But what can I say?
Je meurs aujourd'hui Mais que puis-je dire ?
I picked a fucked up game to play
J'ai choisi un jeu foiré à jouer
So I gotta get up and move out
Alors je dois me lever et déménager
Face the shoot out So I'll be on my way
Affrontez la fusillade Je serai donc en route
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Yeah yeah
Ouais ouais
In the mist of the ghetto When I fly ride by die
Dans la brume du ghetto Quand je roule à toute allure
Niggas wanna let go It's a pain just to maintain
Les négros veulent lâcher prise C'est une douleur juste de maintenir
But it's a shame cause I do the same thing
Mais c'est dommage parce que je fais la même chose
Still from the streets Indeed you'll bleed
Toujours de la rue En effet tu saigneras
When your fucking with me and B-O-N-E
Quand tu fous avec moi et B-O-N-E
Yeahhh We the Mo Thug warriors warriors
Yeahhh Nous les guerriers Mo Thug guerriers
Fuck them stories that them haters be telling
Fous ces histoires que ces ennemis racontent
Huh You run up we murder ya Stressed out niggas on weed
Hein Tu cours on te tue Des négros stressés sur l'herbe
Fuck niggas don't like me and police
Putain les négros ne m'aiment pas et la police
I'ma keep it real all the way down till the end
Je vais rester vrai jusqu'au bout
All I wanna do is smoke weed with my friends
Tout ce que je veux faire, c'est fumer de l'herbe avec mes amis
Make ends Anyday can be your last one
Joindre les deux bouts N'importe quel jour peut être le dernier
Thats why a nigga gotta carry guns
C'est pourquoi un négro doit porter des armes à feu
Don't you wanna have some fun
Tu ne veux pas t'amuser
Come come Bloody red red rum
Viens viens Rhum rouge sang
Me telling ya Yeah
Je te le dis Ouais
See me and my niggas we down for whatever
Voyez-moi et mes négros, nous sommes partants pour tout
Yah heard me? No matter the cause
Ouais tu m'as entendu? Peu importe la cause
Follow the paper chase thats straight to the income
Suivez la chasse au papier qui va directement au revenu
Ya'll get fifth thugs Your nigga thats ready for war
Vous avez le cinquième voyou Votre négro qui est prêt pour la guerre
Lets battle Stepping with cannons Come with my handbook
Combattons Marcher avec des canons Venez avec mon manuel
Niggas with (?
Négros avec (?
) But if you choose you lose Them niggas will fucking fool
) Mais si tu choisis tu perds Ces négros vont foutrement tromper
Come and get a abused If you've paid your dues
Viens te faire insulter Si tu as payé tes cotisations
My niggas you've learned the golden rule
Mes négros vous avez appris la règle d'or
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu as à faire
But priceless So many done test don't try me
Mais inestimable Tant de tests effectués ne me tentez pas
(?) Niggas come to stay tru Digging his grave
(?) Les négros viennent pour rester vrai En train de creuser sa tombe
They dieing They recognize the Cles from C-L-E
Ils meurent Ils reconnaissent les Cles de C-L-E
Hooked up with niggas from New Orleans
Branché avec des négros de la Nouvelle-Orléans
My niggas at No Limit Gotta make more cheese
Mes négros chez No Limit Je dois faire plus de fromage
It's Bone and P
C'est Bone et P
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Nigga, nigga, nigga, P and Bone nigga (Ughhhhhhh)
Négro, négro, négro, P et Bone négro (Ughhhhhhh)
And we gon' kill ya 'til we dead and gone nigga
Et on va te tuer jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
Ha ha P and Bone nigga
Ha ha P et Bone négro
Yah heard me?
Ouais tu m'as entendu?
And we gone be here till we dead and gone nigga
Et on sera jusqu'à ce qu'on soit mort et enterré négro
This is dedicated to
Ceci est dédié à
Every motherfucking rapper that went before us
Chaque putain de rappeur qui nous a précédés
Yah heard me?
Ouais tu m'as entendu?





Авторы: Craig Lawson, P. Miller, S. Howse, A. Henderson, B. Mccane, C. Scruggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.