Master P - Watch Your Ass - перевод текста песни на русский

Watch Your Ass - Master Pперевод на русский




Watch Your Ass
Берегись
(Master P talking)
(Мастер Пи говорит)
G man, why don′t you go on, pass the dank
Эй, мужик, передай-ка травку,
Let's take a lil′ break ya know whatb I'm sayin'
Давай сделаем небольшой перерыв, понимаешь, о чём я?
Before we finish this album up
Прежде чем закончим этот альбом,
And let′s get fucked up, ya know what I′m sayin'
И давай накуримся, понимаешь, о чём я?
Pass it man, pass the dank sssssss
Передай, мужик, передай травку, сссссс
Damn, this motherfuckin′ green, this shit stank man
Чёрт, эта чёртова зелень, она воняет, мужик.
Yo, who that is right there man (That's that rich kid)
Йоу, кто это там, мужик? (Это этот богатый пацан)
That′s Rich Kid, what's up dog (What up P man, ya know)
Это Рич Кид, как дела, братан? (Как дела, Пи, ну ты знаешь)
What′s happenin' (What's up, pass the dank man let cha′ boy hit a lil′)
Что происходит? (Как дела, передай травку, мужик, дай братану затянуться)
Sssss, (So what's up P, what chu′ been up to man)
Сссс, (Итак, что нового, Пи, чем занимался, мужик?)
Ya know the same ol' shit, tryin′ to get this rap shit off the ground
Да всё то же самое, пытаюсь раскрутить это рэп-дерьмо,
Know what I'm sayin′ (Ah man you know ya boy been comin' up)
Понимаешь, о чём я? (Ах, мужик, ты знаешь, твой парень поднимается)
(Man why don't chu′ let ya boy kick a lil′ something)
(Мужик, почему бы тебе не дать своему парню немного зачитать)
Go ahead Rich, go ahead a kick a lil' freestyle (Yeah)
Давай, Рич, зачитай небольшой фристайл (Ага)
(Rich Kid)
(Рич Кид)
38th is the spot where I′m rippin' the top
38-я улица - место, где я отрываюсь,
In my 68 Stang I got the bitches off
В моём 68-м Мустанге я снимаю с девчонок трусики,
With the clean purple back and the real gold plates
С чистой фиолетовой спинкой и настоящими золотыми пластинами,
And a case I′m sittin' on triple gold Daytons
И с чемоданом, я сижу на тройных золотых Dayton,
With a peanut butter top, my shit straight dropped
С арахисово-масляным верхом, моя тачка просто огонь,
I′m north bound, on my way to the day spot
Я еду на север, по пути в дневное место,
Richmond, California is the city I'm from
Ричмонд, Калифорния - город, откуда я родом,
And everybody in my hood of course they pack guns
И все в моём районе, конечно же, носят пушки.
If a sucker talk shit I fill his ass with lead
Если какой-то придурок начнёт выёживаться, я нашпигую его свинцом,
With a chopper in my hand, watch the bloodshed
С автоматом в руке, смотри на кровопролитие,
Have ya layin' in a coffin with the quickness
Оставлю тебя лежать в гробу очень быстро,
If you think a folk then handle ya business
Если ты думаешь, что ты крутой, то займись своими делами,
But just remember that you can be handled
Но просто помни, что с тобой тоже могут разобраться,
With a shot from my gauge ya whole body dismantled
Выстрелом из моего калибра твоё тело будет разорвано на части,
To be fit to survive man ya gotta be real
Чтобы выжить, мужик, ты должен быть настоящим,
Have the mind of a gangsta, no hesitation to kill
Иметь разум гангстера, не колебаться убивать,
If ya hesistate yo you might get smoked
Если ты колеблешься, то тебя могут убить,
Ya got one in the chamber just let the punk choke
У тебя один патрон в патроннике, просто дай этому придурку задохнуться
Off this red hot piece of lead
От этого раскалённого куска свинца,
Start spittin′ off from the mouth now ya know he′s dead
Начинает плеваться кровью изо рта, теперь ты знаешь, что он мёртв.
Said my rules to survive so make sure ya get with it
Сказал мои правила выживания, так что убедись, что ты с ними согласен,
Cause life of a gangsta is survival of the fittest
Потому что жизнь гангстера - это выживание сильнейших.
(Master P talking)
(Мастер Пи говорит)
Yeah Rich man that's cool but pass the dank man
Да, Рич, мужик, это круто, но передай травку, мужик.
(Yeah man, here ya go man, ya know) Yeah, yeah, yeah
(Да, мужик, вот, держи, мужик, ну ты знаешь) Да, да, да
Swwwww (* Coughs *) Whoa, pass it (Oh shit)
Свввв (*Кашляет*) Ого, передай (О, чёрт)
Hold a kid, cut the music off
Подожди, малыш, выключи музыку
(* Music stops *)
(*Музыка останавливается*)
(* Different beat starts *)
(*Начинается другой бит*)
(Master P)
(Мастер Пи)
Life in the ghetto is serious, mysterious it may seem
Жизнь в гетто серьёзная, таинственная, какой она может показаться,
Peep out the window I see nothin′ but dope fiends
Выглядываю в окно, я не вижу ничего, кроме наркоманов,
They want them double ups, twenties and tens and chromes
Они хотят эти двадцатки, десятки и четвертаки,
Before I finish let me tell ya where I'm comin′ from
Прежде чем я закончу, позволь мне рассказать тебе, откуда я,
A smoked out, loced out hood
Из прокуренного, забитого района,
Way back in the ghetto back in the days
Давным-давно в гетто,
I used to slang and game to get hoes
Я торговал и играл, чтобы получить баб,
50 would sneak up, creep up dressed up as decoys
Полицейские подкрадывались, переодетые под приманки,
I keep em' trippin′ cause I never serve them dope boys
Я продолжаю их обманывать, потому что я никогда не обслуживаю этих наркоторговцев,
I see so many crack babies and laid bitches
Я вижу так много детей, рожденных от крэка, и брошенных шлюх,
Out by the bus stop hounded for a nigga's riches
На автобусной остановке, охотящихся за богатством ниггера,
I just fuck em' then duck em′ and then break away
Я просто трахаю их, потом бросаю и сваливаю,
Because a broke ho is out to fade you anyway
Потому что нищая шлюха всё равно попытается тебя поиметь,
She never had nothin′ and probably never will
У неё никогда ничего не было и, вероятно, никогда не будет,
Watch ya back for dope fiends they known to kill
Берегись наркоманов, они могут убить,
But that's the life in the ghetto so think fast
Но такова жизнь в гетто, так что думай быстро,
Ya better look behind ya back and watch ya ass
Тебе лучше оглядываться и беречь свою задницу.
(Hook x2)
(Припев x2)
See dope fiends, they get me for crack
Видишь наркоманов, они достают меня из-за крэка,
5-0 they want to beat me with a baseball bat, watch your ass
Полиция хочет избить меня бейсбольной битой, береги свою задницу,
All these crazy hoes havin′ babies for the welfare
Все эти сумасшедшие шлюхи рожают детей ради пособия,
Homicide, murderers killin' people everywhere, watch your ass
Убийства, убийцы убивают людей повсюду, береги свою задницу.
(Master P)
(Мастер Пи)
There was a day my nigga Mokey did a homicide
Был день, когда мой ниггер Моки совершил убийство,
They be smokin′ crack but they will never realize
Они курят крэк, но они никогда не поймут,
My neighborhood is like a jungle cause it's kill or be killed
Мой район похож на джунгли, потому что здесь убивают или тебя убьют,
Pull out the chopper motherfucker watch the blood spill
Достань автомат, ублюдок, смотри, как льётся кровь,
Now I′m a villain, deep in the dope game
Теперь я злодей, глубоко в наркобизнесе,
Can't find a job so a brother sellin' cocaine
Не могу найти работу, поэтому брат продаёт кокаин,
It′s kind of strange, got me scared but I′m never slippin'
Это немного странно, мне страшно, но я никогда не ошибаюсь,
My next door neighbor od′d the bitch is always trippin'
Моя соседка передознулась, сука всегда под кайфом,
In the park, the park they shot the lil′ kid
В парке, в парке они застрелили маленького ребёнка,
Them motherfuckers low down, damn how could ya do it nig
Эти ублюдки подлые, чёрт, как ты мог это сделать, ниггер?
So the life in the ghetto is kind of vile
Так что жизнь в гетто довольно мерзкая,
But move ya bitch down cause bitches they go a hundred miles
Но двигай свою сучку вниз, потому что сучки бегут сотни миль.
(Hook x2)
(Припев x2)
Watch your ass (x5)
Береги свою задницу (x5)
(* Master P talking with hook in background *)
(*Мастер Пи говорит на фоне припева*)
(Hook x2
(Припев x2)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.