Текст и перевод песни Master P - Weed & Money (Remastered)

Weed & Money (Remastered)

Check this out, you a playa if you got bitches and blunts
In your house, right? But you a motherfuckin′ tru G
If you get the muffins an' she pay for the trees
You understand what I′m sayin', nigga, you feel me?
Y'all Captain Kirk ass niggaz ain′t gonna survive
In this ′97 space age hustle, so what you sayin'?
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y'all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
I stack greens like cheese, smoke weed with Gs
Sell cream to fiends an' roll with beams
Playa haters can′t take me, hungry bitches can′t break me
God, You made me but ain't no man gon′ fade me
Got me deep in this game, some niggaz don't change
Have mercy on P, just tryin′ to have change
In my pockets, I'm knockin′, the feds can't stop me
Most hoes they jock me, I got knots in my pockets
Caviar an' bitches, 64 an′ switches
Champagne an′ riches but cookin' ki′s in kitchens
Mansions with marble floors, knockin' off chocolate hoes
Boots with ignition, Ferraris an′ drop rolls
I live with killers, dealers an' tru niggaz
No Limit guerrillas, mercenary killers
Beat′s by the pound, haters get clowned
Gone worldwide but true to the underground
Blow coheva blunts, keep 'em rollin' up
Got your bitch fienin′ bro, P meanin′ what?
Y'all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
Y'all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
Y'all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
Y'all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
Y'all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
Y'all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
Y'all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
I scream with riches, tag teamin' with bitches
'96 we went gold, haters thought we was finished
′97 went platinum, now they screamin′ "'No Limit′"
Tru niggaz don't fall off, this only the beginnin′
Comin' up for what? Makin′ hella bucks
Niggaz gettin' bumped or what? Countin' cash up
Got this game sewed up, niggaz straight up, no cut
But y′all couldn′t fuck with us, y'all couldn′t fuck with us
Swingin' like Titanic, niggaz see us an′ panic
After big bucks no whammy, on our way to the Grammy
Y'all couldn′t fuck with killers, they call us dealers
Niggaz livin' for scrilla, bankin' with peelas
Army fatigues, niggaz straight like Gs
Livin′ like soldiers with Gs, soldiers at ease
Slangin′, fuckin' tapes like ki′s, swang 'em just like ki′s
From Richmond to New Orleans, we be ballin'
Keep your bitches down on they knees, keep ′em on they knees
Got them smokin' on our weed, guess what? But not for free
Y'all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y'all live for bitches an′ blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
I live for weed to make money
Man, I want so much cash when I wake up in the mornin′
I can't even much count it
Silkk the Shocker or should I say
The black Frank Nitty, see
Oz's to make Gs
The mayor gave me an′ P keys to the city
Livin′ the American Dream
5 karats on my pinky ring
Ladies wanna make love to me
Niggaz wanna look at me all mean
But it's alright ′cause you still wonder
I don't want your old lady
But she still flip me the number
I wish she′d flip me some money
See, um, it's alright to have cash an′ thangs
Ghetto millionaires, to live fashion, man
600 we gonna be smashin', man
But since I can't spend no bitches
So I need some cash an′ thangs
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money
Y′all live for bitches an' blunts
We live for weed & money

Трава и Деньги (Ремастированная версия)

Зацени, детка, ты игрок, если у тебя есть телки и косяки
Дома, так? Но ты настоящий гэнгста
Если ты получаешь бабки, а она платит за траву
Понимаешь, о чем я, детка, чувствуешь меня?
Вы, нигеры-капитаны Кирки, не выживете
В этой космической афере 97-го, так что ты скажешь?
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Я коплю зелень, как сыр, курю траву с гангстерами
Продаю дурь торчкам и катаюсь на тачках
Хейтеры-неудачники не могут меня сломить, голодные сучки не могут меня сломать
Боже, Ты создал меня, но ни один человек меня не затмит
Я по уши в этой игре, некоторые нигеры не меняются
Смилуйся надо мной, детка, я просто пытаюсь заработать
В моих карманах бабки, я в игре, федералы не могут меня остановить
Большинство шлюх меня обожают, у меня куча денег в карманах
Икра и телки, тачки и стволы
Шампанское и богатство, но готовлю наркоту на кухне
Особняки с мраморными полами, снимаю шоколадных телок
Тачки с зажиганием, Феррари и кабриолеты
Я живу с убийцами, дилерами и настоящими нигерами
Партизаны No Limit, наемные убийцы
Трава фунтами, хейтеры высмеяны
Известен во всем мире, но верен андеграунду
Курим косяки из колумбийской травы, продолжаем забивать
Твоя сучка хочет меня, детка, P имеет в виду, что?
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Я купаюсь в богатстве, меняюсь телками
В 96-м мы получили золото, хейтеры думали, что нам конец
В 97-м получили платину, теперь они кричат "No Limit"
Настоящие нигеры не падают, это только начало
Растем для чего? Зарабатываем кучу бабла
Нигеры получают повышение или что? Считаем наличные
Завладели этой игрой, нигеры на высоте, без обмана
Но вы не могли с нами тягаться, вы не могли с нами тягаться
Качаемся, как Титаник, нигеры видят нас и паникуют
За большими деньгами без обмана, на пути к Грэмми
Вы не могли тягаться с убийцами, они называют нас дилерами
Нигеры живут ради денег, зарабатывают с помощью стволов
Армейская форма, нигеры прямые, как гангстеры
Живем, как солдаты с деньгами, солдаты в покое
Толкаем, трахаем кассеты, как наркоту, продаем их, как наркоту
От Ричмонда до Нового Орлеана, мы зажигаем
Держим ваших сучек на коленях, держим их на коленях
Заставили их курить нашу траву, угадай что? Но не бесплатно
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Я живу ради травы, чтобы делать деньги
Чувак, я хочу столько денег, чтобы, когда проснусь утром,
Я даже не мог их сосчитать
Silkk the Shocker, или, я должен сказать,
Черный Фрэнк Нитти, видишь
Унции, чтобы делать тысячи
Мэр дал мне и P ключи от города
Живу Американской Мечтой
5 карат на моем мизинце
Дамы хотят заняться со мной любовью
Нигеры хотят смотреть на меня со злостью
Но все в порядке, потому что ты все еще удивляешься
Я не хочу твою старуху
Но она все еще подкидывает мне свой номер
Лучше бы она подкинула мне немного денег
Видишь, эм, это нормально иметь деньги и вещи
Миллионеры из гетто, жить модно, чувак
На 600 мы будем крушить, чувак
Но поскольку я не могу тратить сучек
Мне нужны деньги и вещи
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег
Вы живете ради телок и косяков
Мы живем ради травы и денег