Текст и перевод песни Master Peace - Lodge

Lodge

He's the envy of the town
For every gangster and the clown
He's like a boss, starts walking down street
With ladies by his side

'Cause he don't give a fuck at all
Will always help you when you fall
And if you need a place to crash
He'll offer blankets and his stash, uh

We all need that one friend
That makes us feel at home, ah-ah, ah-ah
We all need that one friend
So we don't feel alone, ah-ah

Is it a right time?
Is it a state of mind?
What about your last disaster?
Nah, nah, nah, nah, ah

It's not like he's some kinda rich man
Just a normal brick on brick man
Everybody knows that's lodge
He's ready when you need him most

Even when it's late on Tuesday
And you're stuck with a gorgeous girl
Yeah, he'll wake up in Jammas
And he'll open up the door, uh

We all need that one friend
That makes us feel at home, ah-ah, ah-ah
And we all need that one friend
So we don't feel alone, ah-ah

Is it a right time?
Is it a state of mind?
What about your last disaster?
Nah, nah, nah, nah, ah

Ah-ah, ah-ah
We all need that one friend
So we don't feel alone, ah-ah

Is it a right time? (Is it a right time)
Is it a state of mind? (Is it a right mind)
What about your last disaster?
Nah, nah, nah, nah, ah

Приют

Он — предмет зависти всего города,
Для каждого бандита и клоуна.
Он словно босс, идет по улице
В окружении дам.

Ему на всё плевать,
Он всегда поможет тебе, если ты упадёшь.
А если тебе нужно место, где можно перекантоваться,
Он предложит одеяла и свой запас, да.

Нам всем нужен такой друг,
С которым чувствуешь себя как дома, а-а, а-а.
Нам всем нужен такой друг,
Чтобы не чувствовать себя одинокими, а-а.

Сейчас подходящее время?
Это состояние души?
А как же твоя прошлая неудача?
Не-а, не-а, не-а, не-а, а.

Он не какой-то богач,
Просто обычный работяга,
Все знают, что это Приют,
Он готов помочь, когда ты больше всего в нём нуждаешься.

Даже если поздний вторник,
И ты застрял с роскошной девушкой,
Да, он проснётся в пижаме
И откроет тебе дверь, да.

Нам всем нужен такой друг,
С которым чувствуешь себя как дома, а-а, а-а.
И нам всем нужен такой друг,
Чтобы не чувствовать себя одинокими, а-а.

Сейчас подходящее время?
Это состояние души?
А как же твоя прошлая неудача?
Не-а, не-а, не-а, не-а, а.

А-а, а-а,
Нам всем нужен такой друг,
Чтобы не чувствовать себя одинокими, а-а.

Сейчас подходящее время? (Сейчас подходящее время?)
Это состояние души? (Это состояние разума?)
А как же твоя прошлая неудача?
Не-а, не-а, не-а, не-а, а.