Текст и перевод песни Master Saleem - Pa Ghungru

Pa Ghungru

Paa ghungroo mai far uthe nachna
Gallan karniya maa de pyar diya
Paa ghungroo mai dar uthe nachna
Gallan karniya maa de pyar diya
Nach nach ke he sabnu me dasna
Gallan karniya maa de pyar diya

Maa de dar te girda poona me
Russi hui maa nu manona me
Russi hui maa nu manona me
Maa de dar te girda poona me
Russi hui maa nu manona me
Kar thaiya thaiya ni thakna
Gallan karniya maa de pyar diya
Paa ghungroo mai dar uthe nachna
Gallan karniya maa de pyar diya

Edda uuncha suucha dwara hai
Jeda sabnu bakshan haara hai
Jeda sabnu bakshan haara hai
Edda uuncha suucha dwara hai
Jeda sabnu bakshan haara hai
Itho koi Naa have sakhna
Gallan karniya maa de pyar diya
Paa ghungroo me dar uthe nachna
Gallan karniya maa de pyar diya

Maiya sabte Mehra kardi he
Ye bhakto di jholi bhardi he
Ye bhakto di jholi bhardi he
Maiya sabte Mehra kardi he
Ye bhakto di jholi bhardi he
Aaj bhed na koi bhi rakhna
Gallan karniya maa de pyar diya
Paa ghungroo me dar uthe nachna
Gallan karniya maa de pyar diya...!

Pa Ghungru

My anklets urge me to dance
Let me talk about my mother's love
My anklets urge me to dance
Let me talk about my mother's love
I'll show everyone with my dance
Let me talk about my mother's love

I plead at my mother's doorstep
I reconcile with my offended mother
I reconcile with my offended mother
I plead at my mother's doorstep
I reconcile with my offended mother
I become exhausted from pleading
Let me talk about my mother's love
My anklets urge me to dance
Let me talk about my mother's love

The door is so high above
It's the granter of all
It's the granter of all
The door is so high above
It's the granter of all
None can challenge it
Let me talk about my mother's love
My anklets urge me to dance
Let me talk about my mother's love

Mother fulfills all wishes
She fills the devotees' laps
She fills the devotees' laps
Mother fulfills all wishes
She fills the devotees' laps
Let me not hide any secrets today
Let me talk about my mother's love
My anklets urge me to dance
Let me talk about my mother's love...!