Master Shortie - Dance Like A White Boy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Master Shortie - Dance Like A White Boy




Dance Like A White Boy
Danse comme un blanc
Well I see you right over there,
Eh bien, je te vois là-bas,
What you standing there for?
Qu'est-ce que tu fais là?
I said I see you right over there
Je te vois là-bas,
What you standing there for?
Qu'est-ce que tu fais là?
You got your hands in your pockets
Tes mains sont dans tes poches,
You got your back on the wall
Tu as le dos contre le mur,
So get your get your hands out your pockets
Alors sors tes mains de tes poches,
And get your ass on the floor
Et mets ton cul sur le sol
(You're gonna) Dance Like a white boy
(Tu vas) Danse comme un blanc
Dance Like a white boy
Danse comme un blanc
Dance Like a white boy
Danse comme un blanc
He's ready to dance,
Il est prêt à danser,
Name is Lance,
Son nom est Lance,
Been a long weekend, its his chance,
C'était un long week-end, c'est sa chance,
To advance to another level,
D'avancer vers un autre niveau,
Feel the treble,
Sentir les aigus,
He's a rebel in the place,
C'est un rebelle dans la place,
Sweat against his face,
La sueur contre son visage,
Two-step to the left,
Deux pas à gauche,
Forgets to brings his waste
Il oublie de ramener son derrière
So why you acting insecure? Standing up against the wall
Alors pourquoi tu es si timide? Debout contre le mur
Why you spend your money for? If your acting immature
Pourquoi tu dépenses ton argent pour ça? Si tu agis comme un immature
Music's a conditioner so loosen up and listen huh
La musique est un conditionnement, alors détends-toi et écoute, hein
You say that your cool so turn off the air conditioner.
Tu dis que tu es cool alors éteins la clim.
Well I see you right over there,
Eh bien, je te vois là-bas,
What you standing there for?
Qu'est-ce que tu fais là?
I said I see you right over there
Je te vois là-bas,
What you standing there for?
Qu'est-ce que tu fais là?
You got your hands in your pockets
Tes mains sont dans tes poches,
You got your back on the wall
Tu as le dos contre le mur,
So get your get your hands out your pockets
Alors sors tes mains de tes poches,
And get your ass on the floor
Et mets ton cul sur le sol
(You're gonna) Dance Like a white boy
(Tu vas) Danse comme un blanc
Dance Like a white boy
Danse comme un blanc
Dance Like a white boy
Danse comme un blanc
If your night's rubbish find a fox
Si ta soirée est nulle, trouve un renard
Little fish, big fish cardboard box!
Petit poisson, gros poisson, boîte en carton!
Do a sweet dance and tootsie roll
Fais une danse douce et un tootsie roll
Be belligerent take control
Sois agressif, prends le contrôle
Don't restrain I'm on patrol
Ne te retiens pas, je suis en patrouille
You don't need feet but you do need soul
Tu n'as pas besoin de pieds, mais tu as besoin d'une âme
Move outta time like 61 seconds
Bouge hors du temps comme 61 secondes
When your sitting down tell me who you are impressing?
Quand tu es assis, dis-moi qui tu impressionnes?
This is a dance off a different class
C'est une battle de danse d'une autre classe
Take your pupils out your ass
Sors tes yeux de ton derrière
Take that Stella out your glass
Sors cette Stella de ton verre
And just tell her to move fast
Et dis-lui juste de bouger vite
And just
Et juste
Dance Like a white boy
Danse comme un blanc
Dance Like a white boy
Danse comme un blanc
Dance Like a white boy...
Danse comme un blanc...
See I just wanna dance tonight, I don't wanna pick a fight
Tu vois, je veux juste danser ce soir, je ne veux pas me battre
Addicted lover, addicted lover
Amoureux accro, amoureux accro
See I don't wanna go tonight,
Tu vois, je ne veux pas partir ce soir,
'Coz there's no place better
Parce qu'il n'y a pas de meilleur endroit
Addicted lover, addicted lover
Amoureux accro, amoureux accro
Dance Like a white boy
Danse comme un blanc
Dance Like a white boy
Danse comme un blanc
Dance Like a white boy...
Danse comme un blanc...





Авторы: Marc Williams, Timothy Mckenzie, Theo Kerlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.