Текст и перевод песни Master Shortie - Dead End

Dead End

Oh
This tune goes out too the chick I just met, at the train station
With her skinny jeans on
Her little indie pumps
You now what I'm talking it about
Y-Y-You know I was speechless when I saw you
But I got a girl
So it's dead end

Listen
I step out my yard with a new flo,
Skinny jeans on and my hats low,
Happiness fam that the new cro,
I clock Bnp ahah, no

They say that I'm short but I know,
So I look to my leg and repated negro,
Like a toaster I collect dough
My lyrics are felt so no need to use biro,

My Flows tight like two thongs,
I roll with the mandem that are too strong,
I lay low like futon and everybodys like: yo what's wrong?

I'm about to bust cause I've been waiting at this stop for to long,
There's a wifey draught I clock one girl but me gotta crusie on,

Don't look now,
Keep walking,
Cause I got a girl at home,
Waiting for me
And if I do look now,
Will I ever, get over you?

Cause it's a dead end, it's a dead end, it's a dead end
Oh oh

How about we get a little closer?
Cause tonight you look hot like a samosa,
You be the melody, I'll be the beat
I'll play you cause I'm the composer

This is my composition
Followed by ammunition,
New addtition, expedition, definiton
Change position

I know you like electro
I know you like electro

Don't think I didn't clock you,
Listening to them tunes in your headphones on the train opposite me
Oh... my girl

Don't look now, keep walking,
Cause I got a girl at home,
Waiting for me
And if I do look now,
Will I ever get over you?

Two legs entwine, as I refine on Gods design tonight,
I do a little rhyme, take a little time, so I hold you right,
You and me together just think,
I would take you for a nice drink,
I would tell you the reason why but the is done,
And shit, my pen just ran out of ink,

Already we at home, ready to bone
And she gone and I'm thinking to myself,
How the fuck she geting home?
I know I didn't flop like millenium dome,
And I'm taking over control like Ken Livingstone
I roll up your thighs and your ready to moan,
But listen my mums at home,

I like you a lot so please just stay,
I don't know why you wanna go away
Ayyyy!

Oooh Ooooh
I know I like you but ooooh noooo,
I got a wifey and oh oh
She can cook much better than you
She looks much bettr than you
She does it better than

Oooooh Oooooh
I know I like you but oooh nooo,
I got a wifey and, oh oh
She can cook much better than you
She looks much better than you
That's why I'm thinking maaannnnn!

Don't look now,
Keep walking,
Cause I got a girl at home,
Waiting for me
And if I do look now,
Will I ever get over you?

Cause it's a dead end, it's a dead end, it's a dead end
Oh oh

Impasse

Oh
Ce morceau est dédié à la fille que je viens de rencontrer à la gare,
Avec son jean slim
Ses petits talons indie
Tu vois ce que je veux dire ?
O-O-Oui, j'étais bouche bée quand je t'ai vue
Mais j'ai une copine
Alors c'est une impasse

Écoute
Je sors de chez moi avec un nouveau flow,
Jean slim et casquette basse,
Le bonheur, c'est le nouveau truc à la mode,
Je vois BNP ahah, non

On dit que je suis petit, mais je le sais,
Alors je regarde ma jambe et je répète négro,
Comme un grille-pain, j'accumule l'argent
Mes paroles se ressentent, pas besoin d'utiliser un stylo,

Mes Flows serrés comme deux strings,
Je traîne avec les potes qui sont trop forts,
Je fais profil bas comme un futon et tout le monde se demande : yo c'est quoi le problème ?

Je suis sur le point d'exploser parce que j'attends à cet arrêt depuis trop longtemps,
Il y a une pénurie de femmes, j'en vois une mais je dois continuer mon chemin,

Ne regarde pas maintenant,
Continue de marcher,
Parce que j'ai une copine à la maison,
Qui m'attend
Et si je regarde maintenant,
Est-ce que je pourrai t'oublier un jour ?

Parce que c'est une impasse, c'est une impasse, c'est une impasse
Oh oh

Et si on se rapprochait un peu ?
Parce que ce soir, tu es chaude comme un samoussa,
Tu seras la mélodie, je serai le rythme
Je vais te jouer parce que je suis le compositeur

Voici ma composition
Suivi de munitions,
Nouvelle addition, expédition, définition
Changement de position

Je sais que tu aimes l'électro
Je sais que tu aimes l'électro

Ne crois pas que je ne t'ai pas vue,
En train d'écouter ces morceaux dans ton casque, dans le train en face de moi
Oh... ma copine

Ne regarde pas maintenant, continue de marcher,
Parce que j'ai une copine à la maison,
Qui m'attend
Et si je regarde maintenant,
Est-ce que je pourrai t'oublier un jour ?

Deux jambes s'entrelacent, alors que je peaufine le dessein de Dieu ce soir,
Je fais une petite rime, je prends un peu de temps, alors je te tiens bien,
Toi et moi ensemble, imagine,
Je t'emmènerais prendre un verre,
Je te dirais pourquoi, mais c'est fini,
Et merde, mon stylo vient de tomber en panne d'encre,

On est déjà à la maison, prêts à baiser
Et elle est partie et je me dis,
Putain, comment elle rentre chez elle ?
Je sais que je n'ai pas foiré comme le dôme du millénaire,
Et je prends le contrôle comme Ken Livingstone
Je remonte tes cuisses et tu es prête à gémir,
Mais écoute, ma mère est à la maison,

Je t'aime beaucoup alors reste s'il te plait,
Je ne sais pas pourquoi tu veux partir
Ayyyy!

Oooh Ooooh
Je sais que je t'aime bien mais ooooh nooon,
J'ai une femme et oh oh
Elle cuisine beaucoup mieux que toi
Elle est beaucoup plus belle que toi
Elle le fait mieux que

Oooooh Oooooh
Je sais que je t'aime bien mais oooh nooon,
J'ai une femme et, oh oh
Elle cuisine beaucoup mieux que toi
Elle est beaucoup plus belle que toi
C'est pour ça que je me dis maaannnnn!

Ne regarde pas maintenant,
Continue de marcher,
Parce que j'ai une copine à la maison,
Qui m'attend
Et si je regarde maintenant,
Est-ce que je pourrai t'oublier un jour ?

Parce que c'est une impasse, c'est une impasse, c'est une impasse
Oh oh