Текст и перевод песни Master Shortie - Nothing To Be Scared Of (Prince Charming)
(Chorus)
(Refrain)
Prince
charming
Prince
charmant
Prince
charming
Prince
charmant
Riducle
is
nothing
to
be
scared
of
Le
ridicule,
rien
à
craindre
Dont
you
ever,
dont
you
ever
Ne
jamais,
ne
jamais
Stop
being
dandy
Cesser
d'être
élégant
Showing
me
you're
handsome
Me
montrer
que
tu
es
beau
Lets
go
Allons-y
Oh!
it's
your
boi!
Oh!
C'est
ton
mec !
Master
shortie
Master
Shortie
Uk?
yeah,
i'm
ok
Royaume-Uni ?
Ouais,
je
vais
bien
Back
in
the
day
i
used
to
be
Autrefois,
j'avais
peur
Scared
of
my
own
personality
De
ma
propre
personnalité
But
i
left
that
back
in
the
day
Mais
j'ai
laissé
ça
dans
le
passé
Just
like
my
own
childish
mentality
Comme
ma
propre
mentalité
enfantine
Im
so
fly,
my
left
wing
is
conservative
Je
suis
tellement
stylé,
mon
aile
gauche
est
conservatrice
Now
all
of
a
sudden
Maintenant,
tout
d'un
coup
Is
it
cool
to
be
alternative?
Est-ce
que
c'est
cool
d'être
alternatif ?
Rope
chain
swinging
swinging
Chaîne
en
or
qui
balance,
qui
balance
The
gimmick
is
done
Le
truc
est
fini
I
was
rockin
retro
when
Je
portais
du
rétro
quand
You
were
putting
them
pradas
on
Tu
mettais
ces
Prada
Now
you
don't
want
your
jeans
sagging
Maintenant
tu
ne
veux
plus
que
ton
jean
descende
You
used
to
always
be
slagging
Tu
étais
toujours
en
train
de
critiquer
Jumpin'
on
my
bandwagon
En
train
de
sauter
sur
mon
char
(Chorus)
(Refrain)
Yo,
ha!
my
persona
is
charming
Yo,
ha !
Ma
personnalité
est
charmante
My
whole
style
is
alarming
Tout
mon
style
est
alarmant
I
used
to
hide
it
back
in
the
day
J'avais
l'habitude
de
le
cacher
autrefois
Like
osama
bin
laden
Comme
Oussama
Ben
Laden
I'm
royalty
so
keep
your
distance
Je
suis
de
la
royauté,
alors
tiens-toi
à
distance
I
don't
need
no
trouble
Je
n'ai
pas
besoin
de
problèmes
I'm
flying
private
jets
Je
vole
en
jet
privé
So
need
to
enter
the
tunnel
Alors
pas
besoin
d'entrer
dans
le
tunnel
You
wanna
overthrow
me...
Tu
veux
me
renverser…
I'm
already
on
the
throne
Je
suis
déjà
sur
le
trône
Now
they
wanna
know
me
Maintenant
ils
veulent
me
connaître
Now
my
swaggers
on
the
road
Maintenant
mon
swag
est
sur
la
route
And
when
i
look
at
those
Et
quand
je
regarde
ces
Fake
friends
and
foes
Faux
amis
et
ennemis
I'm
like
you're
a
hater!
Je
suis
comme,
tu
es
un
hater !
(Chorus)
(Refrain)
I
really
wanna
let
go
J'ai
vraiment
envie
de
lâcher
prise
So
that
they
let
go
Pour
qu'ils
lâchent
prise
We
got
the
sound
on
fire
On
a
le
son
qui
brûle
In
the
electro
Dans
l'électro
Rope
chain
why-o
why-o
Chaîne
en
or,
pourquoi,
pourquoi
Prince
charming
Prince
charmant
Is
nothing
to
be
scared
of
Rien
à
craindre
I'm
sweet
the
rapper
can't
be
Je
suis
doux,
le
rappeur
ne
peut
pas
être
Teared
off
Arraché
I'm
doing
my
thing
Je
fais
mon
truc
With
four
finger
nails
Avec
quatre
ongles
I
think
of
myself
instead
of
Je
pense
à
moi-même
au
lieu
de
Being
the
norm
and
Être
la
norme
et
Need
to
conform
Avoir
besoin
de
me
conformer
Bring
in
the
horns
Fais
entrer
les
cuivres
So
we
can
perform
Pour
qu'on
puisse
performer
The
track
that
we
spit
Le
morceau
qu'on
crache
They
came
from
the
lips
Ils
sont
sortis
de
mes
lèvres
What
is
that
smell?
(i
am
the
shit)
Quelle
est
cette
odeur ?
(je
suis
la
merde)
I'm
never
gonna
change
Je
ne
vais
jamais
changer
Change
like
a
chameleon
Changer
comme
un
caméléon
I'm
taking
it
back
Je
reprends
le
contrôle
Back
like
a
palestinian
Retour
comme
un
Palestinien
Stereotypical
brapp
men
Stéréotypes
de
brapp
men
They
walk
with
a
limp
and
a
mac
10
Ils
marchent
avec
une
boiterie
et
un
Mac
10
The
chip
on
their
shoulder
La
puce
sur
l'épaule
Ain't
fattening
Ne
les
fait
pas
grossir
But
they
still
from
the
ends
Mais
ils
viennent
quand
même
des
quartiers
So
i
back
them
Alors
je
les
soutiens
Coz
i'm
the...
Parce
que
je
suis
le…
(Chorus)
(Refrain)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.