Текст и перевод песни Master Sina - Mama (feat. Akram Mag)

Mama (feat. Akram Mag)

Hay wa3di hay galbi

M'twahacheha fi khatri nelghalha
Derba wahda ngat3ou khbarha
Cha srali w cha sralha
A rayii w rayii

Win raha ya ga3 mabanetlich
Hia rahet ki bghitouni n3ich
Bah nensa galbi makhalanich
Ay galbiiiiii

Nti sbabi 3ayachtini f doute
Hay 3lia koul youm nahia w nmout
Tal l'hal mabghach 3lia yfout
Ya rayiii ya rayii

Bghiti l'kmal w goltili sayi
Wana f 3ach9ek wahdi nbatayi
Thamtini golti dayer rayi
Ha rayi ha rayii

Raki m3aya w ma7souba 3lia
Nti rohti w cha sra fia
Lwe9t s3ib w ha diri niya
Hay galbi ha wa3di

Raki m3aya w me7souba 3lia
L'we9t s3ib w ha diri niya
Nti rohti w cha sra fia
Hay wa3di hada zahri

Nti sbabi 3ayechtini f doute
Hay 3lia koul youm nahia w nmout
Tal l'hal mabghach 3lia yfout
Ha rayi a rayii

Bghiti l'kmal w goltili sayi
Wana f 3ach9ek wahdi nbatayi
Thamtini golti dayer rayi
W ya rayi ya rayiii

Fatou yamat 3wam w chhour
3ach9ek fi galbi mazal mahfour
Rani saber netsena f retour
Hay wa3dii winta tweli

Fatou yamat des anneés w 3wam
Kont nawi enzidou lelgedam
Rani saber 3omri je t'aime est ce que tu m'aime

Nti sbabi 3ayechtini f doute
Hay 3lia koul youm nahia w nmout
Tal l'hal mabghach 3lia yfout
Ha rayi a rayii

Bghiti l'kmal w goltili sayi
Wana f 3ach9ek wahdi nbatayi
Thamtini golti dayer rayi

Mama (feat. Akram Mag)

Hey, my heart, my love

I'm missing you in my thoughts, let's forget her
We met once and got to know each other
I don't know what happened to me and her
Oh my love, my love

Where is she, I can't find her
She left when we wanted to live
So that my heart could forget
Oh my heart

You are the reason I'm in doubt
Hey, every day I'm dying and living for you
I don't want the day to pass without you
Oh my love, my love

I wanted to complete the relationship, and you told me something
And I was alone in my love, waiting for you
You broke my heart, you said your decision is final
Oh my love, my love

You were with me and crazy about me
You left and I don't know what happened
The time is hard and I'll do anything
Hey my heart, hey my love

You were with me and crazy about me
The time is hard and I'll do anything
You left and I don't know what happened
Hey my love, this is my poison

You are the reason I'm in doubt
Hey, every day I'm dying and living for you
I don't want the day to pass without you
Oh my love, my love

I wanted to complete the relationship, and you told me something
And I was alone in my love, waiting for you
You broke my heart, you said your decision is final
And oh my love, my love

Years and days have passed
My love for you is still strong
I'm waiting, I'm trying to forget you
Hey my love, where are you going

Years and decades have passed
I was planning to spend my life with you
I'm waiting, do you still love me

You are the reason I'm in doubt
Hey, every day I'm dying and living for you
I don't want the day to pass without you
Oh my love, my love

I wanted to complete the relationship, and you told me something
And I was alone in my love, waiting for you
You broke my heart, you said your decision is final