Master - It's What Your Country Can Do for You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Master - It's What Your Country Can Do for You




It's What Your Country Can Do for You
Это то, что твоя страна может сделать для тебя
Have we reached the final exit?
Разве мы достигли финальной черты?
As they unleash their hate upon us
Пока они обрушивают на нас свою ненависть,
The struggle to evoke free spirits
Борьба за то, чтобы пробудить свободные души,
Returning their control in vain
Возвращение их контроля тщетно.
As time is slowly ticking all away will the strong survive?
Время неумолимо тикает, выживут ли сильные?
Just one more day
Всего один день...
Should we put our trust in all?
Должны ли мы верить всем подряд?
Who say God will lead us on that glorious day
Тем, кто говорит, что Бог поведет нас в тот славный день?
Regain control, life is passing by for sure
Верни себе контроль, жизнь проходит стороной, это точно.
Regain control in essence, there may be no cure
Верни себе контроль над сутью, возможно, лекарства нет.
It's not what you can do for your country
Дело не в том, что ты можешь сделать для своей страны,
It's what your country can do for you
А в том, что твоя страна может сделать для тебя.
They'll take away your freedom
Они отнимут твою свободу,
All your rights to help you find a job working
Все твои права, чтобы помочь тебе найти работу,
For their corporate human machine
Работать на их корпоративную человеческую машину.
That's right, you need to work for the human machine
Все верно, тебе нужно работать на человеческую машину.
There is certainly no other way
Другого пути нет.
You need to get up every morning and punch that time clock
Ты должен вставать каждое утро и отмечаться в табеле.
You are a machine, a human machine working for your government
Ты - машина, человеческая машина, работающая на свое правительство,
So they can become stronger and more powerful
Чтобы оно могло стать сильнее и могущественнее,
So they can crush the enemies of their so called civilized societies
Чтобы оно могло сокрушить врагов своих так называемых цивилизованных обществ.
The time has come to remove the pork bellies from their political throne
Пришло время убрать этих жирных свиней с их политического трона!
In an age of oppression
В эпоху угнетения
These power mongers must be brought down to their knees
Эти властолюбцы должны быть поставлены на колени
And slaughtered like the swine they are
И убиты, как скот, которым они являются.
The rich should be made to share their assets
Богатых следует заставить делиться своим имуществом
With the poor and underprivileged of the world
С бедными и обездоленными всего мира.
It's time for the youth of today to take a stance
Молодежи сегодня пора занять позицию,
To stand up and be counted
Встать и быть на счету.
Freedom is nearly lost, freedom as you and I know
Свобода почти потеряна, свобода, какой мы ее знаем,
It will be soon a thing of the past
Скоро она станет достоянием прошлого,
As the governments assume all control and dictate the way all shall live
Поскольку правительства возьмут на себя весь контроль и будут диктовать, как всем жить.
The future is bleak is bleak, is bleak
Будущее безрадостно, безрадостно, безрадостно...





Авторы: Paul Speckmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.