Текст и перевод песни MasterClassNYC - Thirty on the Thirtieth

Thirty on the Thirtieth

30 on the thirtieth, I can't lie damn I'm feeling kinda nervous
Like i don't what'll it bring, new success no stressing things
And you know we want the best of things
Young ace every test and things
new devil every level, but we blessed and things
Too fly to address them things
too petty so we left them things
Catch me at the top spot with rest of kings
2am I was born in the summer time
fire baby im a cancer you know the sign
Ask my momma couldn't imagine what was on her mind
gotta pay my lady back just for all the time all the time
A million fuckin dollars, I can't lie man i want a million dollars
Never been a follower and the shit has got me this far
Make it look easy but you know this shit is dead hard
Dedicating it to all my real and day ones
Without ya'll couldnt never really make none
Middle finger to the fake ones
snatching all these niggas up like a lacefront they front we won
Paced myself cuz this life is a race bruh
turning 30 in the middle of a race war
So inspired getting everything I came for
Finally figured my purpose and what im made for

Yo excuse me for my lateness, Bout to step into my greatness
Had to figure out my way in
let em know i aint playin Do you hear what i saying
I done bossed up got these mothafuckas paying
Really living life no stress, no paining
Shit a masterpiece like a mothafuckin painting
Know the brand up really stamped and solidified
Blood sweat and tears all them nights that we really cried
Sleeping on the couch no room getting crucified
I was really broke all them times now im a stabilized
Look me in the eyes let me know that you really ride
Aint no looking down only up cuz we on the rise
Way back all emotions got internalized
finna let out, feel the wrath im the fuckin guy
im the fuckin goat, first in my fam to really blow
Used to play it cool, Used to really keep it low
Staying out the way i aint wanna rock the boat
Seeing all these wack niggas now its time to let it go
Let em drown nigga its my time right now
Anybody want smoke it could really go down
30 for 30 I'm getting down in the dirty
Im really taking these bitches
Im really feelin like worthy and let go

Тридцать в тридцатый

Тридцать лет в тридцатый день, не могу солгать, черт возьми, я немного нервничаю,
Как будто не знаю, что это принесет, новый успех, никаких стрессов,
И ты знаешь, мы хотим всего самого лучшего,
Молодой ас, каждый тест и все такое,
новый дьявол на каждом уровне, но мы благословлены и все такое,
Слишком крут, чтобы обращать на них внимание,
слишком мелочно, поэтому мы оставили все это позади,
Встречай меня на вершине с остальными королями,
В 2 часа ночи я родился летом,
огненный ребенок, я рак, ты знаешь мой знак,
Спроси мою маму, она не могла представить, что у нее на уме,
должен отплатить моей женщине за все время, все время,
Миллион чертовых долларов, не могу солгать, мужик, я хочу миллион долларов,
Никогда не был ведомым, и это дерьмо завело меня так далеко,
Кажется, что все легко, но ты знаешь, это чертовски сложно,
Посвящаю это всем моим настоящим и тем, кто был со мной с первого дня,
Без вас, ребята, я бы никогда ничего не добился,
Средний палец фальшивым,
срываю с этих ниггеров маски, как парики, они врут, мы победили,
Сдерживал себя, потому что эта жизнь - гонка, братан,
мне исполняется 30 посреди расовой войны,
Так вдохновлен, получаю все, за чем пришел,
Наконец-то понял свое предназначение и для чего я создан.

Йо, извини за опоздание, собираюсь войти в свою эпоху величия,
Должен был найти свой путь,
дать им знать, что я не играю, ты слышишь, что я говорю,
Я стал боссом, эти ублюдки платят мне,
Действительно живу жизнью без стресса, без боли,
Дерьмо, шедевр, как чертова картина,
Знаю, что бренд утвержден, закреплен и прочен,
Кровь, пот и слезы, все те ночи, когда мы плакали,
Спал на диване, не было места, меня распинали,
Я был действительно на мели все это время, теперь я стабилен,
Посмотри мне в глаза, дай мне знать, что ты действительно со мной,
Никаких взглядов вниз, только вверх, потому что мы на подъеме,
Когда-то все эмоции были подавлены,
собираюсь выпустить их, почувствуй гнев, я чертовски крут,
я чертов козел, первый в моей семье, кто действительно добился успеха,
Раньше вел себя спокойно, раньше действительно не высовывался,
Не вмешивался, не хотел раскачивать лодку,
Видя всех этих ублюдков, теперь пришло время отпустить это,
Пусть они утонут, нигга, сейчас мое время,
Кто хочет дыма, все может случиться,
30 на 30, я ввязываюсь в грязную игру,
Я действительно беру этих сучек,
Я действительно чувствую себя достойным и отпускаю.