Do You Wanna Dance - Masterboy перевод на немецкий

Do You Wanna Dance

Refrain:
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Come along and dance with me
Yeah, yeah wanna dance
Yeah, come on
Rap 1
Free, free you feel free
Come on now just follow me
You, you it′s all in you
Come on now just do it do
I won't moan, I won′t beg
I just wanna see your moving legs
Move it like you want it to,
Move it now, just do it do
Let it all out of your mouth
Scream out loud from north to south
You hear it all from east to west
Your bodies move tell which one's best
Don't talk that much just move around
The music′s hot, it′s dancefloor-sound
The party's going on in here
The DJ′s music's playing musci weird
Rap 2
Live your dreams and fantasy
Stay close to us, stay close to me
This is what it′s all about
Music hot weird and loud
Don't nedd no speeding drugs at all
In spring in summer, autumn, fall
It′s music that is speeding you
Come on now, just do it do
We'll give you kicks we'll give you breaks
We give you everything it takes
You′ll feel lucky, you′ll feel glad
Kick everything out that makes you feel bad
Come on come on, let's move it now,
Come on, come on we′ll show you how
Round and round and round and round
To the groove, to the sound

Willst du tanzen

Refrain:
Willst du, willst du, willst du, willst du tanzen
Komm mit und tanz mit mir
Ja, ja will tanzen
Ja, komm schon
Rap 1
Frei, frei fühlst du dich frei
Komm jetzt, folge einfach mir
Du, du es liegt alles in dir
Komm schon, tu es einfach
Ich werde nicht stöhnen, ich werde nicht flehen
Ich will nur deine wippenden Beine sehen
Beweg dich wie du willst
Beweg jetzt, tu es einfach
Lass alles aus dir raus
Schrei laut von Nord nach Süd
Du hörst alles von Ost nach West
Dein Körper zeigt wer am besten tanzt
Red nicht so viel, beweg dich einfach
Die Musik ist heiß, es ist Dancefloor-Sound
Hier geht die Party ab
Die Musik des DJs spielt verrückt
Rap 2
Lebe deine Träume und Fantasien
Bleib bei uns, bleib bei mir
Das ist es, worum es geht
Heiße Musik komisch und laut
Du brauchst keine aufputschenden Drogen
Im Frühling Sommer Herbst Winter
Es ist die Musik die dich antreibt
Komm schon, tu es einfach
Wir geben dir Kicks, wir geben dir Breaks
Wir geben dir alles was es braucht
Du wirst Glück fühlen, du wirst Freude fühlen
Wirf alles raus was dich schlecht fühlen lässt
Komm schon, komm lass uns gehen
Komm schon wir zeigen dir wie
Rund und rund und rund und rund
Zum Groove, zum Sound