I Got To Give It Up - Guitana Mix - Masterboy перевод на немецкий

I Got To Give It Up - Guitana Mix

Get away...

I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Get away... Get away...

Our love is out of sight, no matter if it's wrong or if it's right
There ain't no matter for frightening people, get this in your head tonight
I loved you once a long time ago but times are changin' fast
You asked me once, you asked me twice, but still I will say no
Stop - I gotta get away, no more words for me to say
My love for you is dead and gone, you'll leave this place all alone
Your body and your fingers touched me, they drove me once insane
But now I tell you, that's the fact, I gotta get away

I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Get away... Get away...

Sorry for this hurting statement, I feel burn out to the ground
No more compromise at all, can bring me back around
Hearts are burning everywhere but now you've killed the flame in mine
The lightning in my feel is off, can't have more of my time
Dreams of lifetime love seem good to you but not to me
You say you'll love me all your life, this can't be - can't you see
Stay till the break of dawn, kiss me, hug me on and on
You will see next day, I gotta get away

I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Get away... Get away...

I Got To Give It Up - Guitana Mix

Weg hier...

Ich muss loslassen, ich muss es aufgeben
Ich muss es hinter mir lassen, ich muss weg hier
Gib es auf, ich muss loslassen
Ich muss es schaffen, ich muss entkommen
Gib mir, was du willst, gib mir, was ich brauch
Gib mir dein Begehren, doch ich muss entfliehen
Gib mir dein Verlangen, gib mir meine Ruh
Gib mir dein Feuer, doch ich muss hier raus
Weg hier... Weg hier...

Unsere Liebe ist erloschen, egal ob falsch oder recht
Es gibt keinen Grund für ängstliche Blicke, kapiere es heut Nacht
Hab dich geliebt in längst vergangenen Zeiten, doch alles wandelt sich blind
Du fragtest einmal, dann noch einmal, doch immer sag ich nein
Stop – ich muss entkommen, kein weiteres Wort von mir
Meine Liebe ist tot für ewig, du gehst allein hinaus
Deine Hände und Berührung machten mich wahnsinnig einst
Doch jetzt sag ich dir klipp und klar: Ich muss hier raus

Ich muss es aufgeben, ich muss es hinter mir lassen
Ich muss mich davon lösen, ich muss weg hier
Gib es auf, ich muss aufgeben
Ich muss es schaffen, ich muss verschwinden
Gib mir deinen Willen, gib mir meine Ruh
Gib mir dein Begehren, doch ich muss entfliehen
Gib mir deine Sehnsucht, gib mir meine Ruh
Gib mir deinen Zauber, doch ich muss hier weg
Weg hier... Weg hier...

Tut mir leid für die harten Worte, ich fühle mich völlig ausgebrannt
Kein Kompromiss der Welt kann mich je wieder zurückbringen
Herzen brennen dort und hier, mein Feuer aber kannst du nicht mehr wecken
Das Funkeln in mir ist erloschen, du kriegst mich nie mehr fein
Träume von ewiger Liebe sind deine, für mich nicht gemacht
Du sagst, du liebst mich ewiglich, dass kannst du nicht – sieh doch ein!
Bleib bis der Tag anbricht, küss mich, halt mich fest
Morgen früh wirst sehen: Ich muss hier verschwinden

Ich muss es aufgeben, ich muss loslassen
Ich muss es hinter mir lassen, ich muss weg hier
Gib es auf, ich muss aufgeben
Ich muss es schaffen, ich muss entkommen
Gib mir dein Verlangen, gib mir meine Ruh
Gib mir deine Wärme, doch ich muss entfliehen
Gib mir was du willst, gib mir was ich brauch
Gib mir deine Nähe, doch ich muss hier raus
Weg hier... Weg hier...