Текст и перевод песни Masterboy - Is This The Love

Is This The Love

Is this the love
I got to feel the music
Is this the love
-Watching you, watching me-
Is this the love

Came in this place, and saw your face
I saw you dancing, dance to trance
Your body's swing, made my bells ring
I wished that we started romance
All the people in the house
They share our destination
Love, groove, dance and sex
That's party combination
Burn, burn, our hearts burn
To the point of no return
Burn, burn, our hearts burn
To the point of no return
Move, move, on and on
Come on, people, get it done

Move, move, on and on
Come on, people, get it done

Time is right to get all up
Feel the music's energy
This dance will bring us to the top
Forget all days' misery
Nightime makes us sensitive
For dance and sax and laughter
Forget about all negative
And get the things you're after
Come on, come on, get it done
Come on, come on, get it done
Sensitive, you're sensitive
Forget about all negative
Feel the music's power now
Come close to me I'll show you how
Music's beat flys through the air
Here, there and everywhere

Это ли любовь?

Это ли любовь?
Я должен почувствовать музыку
Это ли любовь?
-Смотрю на тебя, ты смотришь на меня-
Это ли любовь?

Пришел сюда и увидел твое лицо
Я увидел, как ты танцуешь, танцуешь транс
Твои движения заставили мои колокола звенеть
Я мечтал, чтобы у нас начался роман
Все люди в этом доме
Они разделяют наше стремление
Любовь, грув, танцы и секс
Вот сочетание для вечеринки
Горят, горят, наши сердца горят
До точки невозврата
Горят, горят, наши сердца горят
До точки невозврата
Двигайся, двигайся, дальше и дальше
Давайте, люди, сделаем это

Двигайся, двигайся, дальше и дальше
Давайте, люди, сделаем это

Время пришло, чтобы всем подняться
Почувствуй энергию музыки
Этот танец вознесет нас на вершину
Забудь все дневные невзгоды
Ночь делает нас чувствительными
К танцам, саксофону и смеху
Забудь обо всем негативном
И получи то, к чему стремишься
Давай, давай, сделай это
Давай, давай, сделай это
Чувственная, ты чувственная
Забудь обо всем негативном
Почувствуй силу музыки сейчас
Подойди ко мне, я покажу тебе, как
Ритм музыки летает в воздухе
Здесь, там и везде