Текст и перевод песни Masteri - Green

Green

ნახე მე შენ ერთი ლექსი დაგიწერე
ჩუმად არ გაგვიგონ თორემ დაგვიჭერენ
მოდი ჩემთან რა კიდე მომეფერე
კიდევ ერთი მოვწიოთ და მერე...

ნახე მე შენ თეთრი ლექსი დაგიწერე
ჩუმად არ გაგვიგონ თორემ დაგვიჭერენ
მოდი ჩემთან რა, კიდე მომეფერე
კიდევ ერთიც მოვწიოთ და მერე.

კიდევ ერთიც მოვწიოთ და მერე
ჩვენებას მოგვიწყობს ჟან ფრანკო ფერე
შენ კარში ჩადგები, მე ვიქნები პელე
და სანამ გოლს გავიტან გამოვთიშოთ ტელე- ფონიიი
მითხარი რომ კარგიაააა
იმიტომ რომ ნაღდიაა
ლა ლა ლა ლალა ლალალალა ლალა
გაგიგია მწვანედ თოვდეს
და გინდოდეს რომ აღარ მორჩეს
რომ მყავდეს ჯინიიი (ჯინი), ვთხოვდი ოუ ბევრს
მაგრამ ეხლა მე და შენ ვიკმარებთ ორ ღერს
მოწიე და გაიღიმე, ოუ YES!
ნეტა გადაგვეღო ამას რა მომაყოლეებს
დაგვიყრიან ჭორებს
ყურადღებას ნუ მიაქცევ ბოზებს

ნახე მე შენ ერთი ლექსი დაგიწერე
ჩუმად არ გაგვიგონ თორემ დაგვიჭერენ
მოდი ჩემთან რა კიდე მომეფერე
კიდევ ერთი მოვწიოთ და მერე...

ნახე მე შენ თეთრი ლექსი დაგიწერე
ჩუმად არ გაგვიგონ თორემ დაგვიჭერენ
მოდი ჩემთან რა, კიდე მომეფერე
კიდევ ერთიც მოვწიოთ და მერე.

კიდევ ერთი მოვწიოთ და მერე
მერე თუ გინდა გავფრინდეთ, მერე თუ გინდა გავგიჟდეთ
მერე თუ გინდა მერე მე მეც მომინდება, აბა რა
თითქოს რამდენია, მაგრამ, უფ, მაინც არ კმარა
ლიგალაიზეტ ამბობდა მარლი
მე ეს უფრო მaცინებს ვიდრე ჩაპლინი ჩარლი
რატომ არ, რატომ არ უსწორებენ თვალს
რომ მოწეული კაცი არასდროს არ ეძებს შარს
ცოტა თუ შეგაშინა მეორე ტაიმმა
და ფიქრობ არ დაგირტყან გადამწყვეტი ჯარიმა
უცხო კაცის დარტყმულს ნუ გაუშვებ კარში
ხომ ხედავ მე ფეხბურთს ვთამაშობ სახლში

ნახე მე შენ ერთი ლექსი დაგიწერე
ჩუმად არ გაგვიგონ თორემ დაგვიჭერენ
მოდი ჩემთან რა კიდე მომეფერე
(კიდე მომეფერე, კიდე მომეფერე...)

ნახე მე შენ ერთი ლექსი დაგიწერე
ჩუმად არ გაგვიგონ თორემ დაგვიჭერენ
მოდი ჩემთან რა კიდე მომეფერე
კიდევ ერთი მოვწიოთ და მერე...

ნახე მე შენ თეთრი ლექსი დაგიწერე
ჩუმად არ გაგვიგონ თორემ დაგვიჭერენ
მოდი ჩემთან რა, კიდე მომეფერე
კიდევ ერთიც მოვწიოთ და მერე .

ნახე მე შენ ერთი ლექსი დაგიწერე.

Green

See, I've written you a poem
Let's keep it quiet, or they'll catch us
Come with me, let's make some more music
Let's smoke another one, and then...

See, I've written you a white poem
Let's keep it quiet, or they'll catch us
Come with me, let's make some more music
Let's smoke another one, and then.

Let's smoke another one, and then
Jean Franco Ferré will start a show for us
You'll stand in front of the goal, and I'll be Pelé
And before I score a goal, let's turn off the TV
Tell me it's good
Because it's real
La la la, lalala, lalalalala, lala
Make it snow green
And hope that it will no longer listen
That I may have a genie (genie), I asked for many
But now you and I will smoke two lines
Suck it in and smile, oh YES!
If this catches on, what will the gossipers say
They'll start rumors about us
Don't pay attention to the liars

See, I've written you a poem
Let's keep it quiet, or they'll catch us
Come with me, let's make some more music
Let's smoke another one, and then...

See, I've written you a white poem
Let's keep it quiet, or they'll catch us
Come with me, let's make some more music
Let's smoke another one, and then.

Let's smoke another one, and then
Then if you want we'll fly, then if you want we'll go crazy
Then if you want, then you'll let me get a little angry, ah, what
It's like it's been a while, but, whew, it's still not enough
Legalize it said Marley
It makes me dance more than Charlie Chaplin
Why don't they fix their eyes
So that a stoned man will never look for a mirror
If a second half scares you a little
And think you won't get hit by a decisive penalty
Don't let a stranger's kick pass through the goal
You see, I play football at home

See, I've written you a poem
Let's keep it quiet, or they'll catch us
Come with me, let's make some more music
(Let's make me another, let's make me another...)

See, I've written you a poem
Let's keep it quiet, or they'll catch us
Come with me, let's make some more music
Let's smoke another one, and then...

See, I've written you a white poem
Let's keep it quiet, or they'll catch us
Come with me, let's make some more music
Let's smoke another one, and then.

See, I've written you a poem.