Masters - Góraleczka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Masters - Góraleczka




Dziewczyno z gór, Góraleczko
Горная девочка, Горная девочка
Ty jesteś moją ucieczką
Ты мой побег
Hej!
Привет!
To słońce z gór, owieczki chmur
Это солнце с гор, овцы облаков
I biały puch na szczytach
И белый пух на вершинах
To jest Twój świat
Это ваш мир
Dziewczyno z Tatr
Девушка из Татр
I właśnie tam rozkwitasz
И вот где вы процветаете
Może górski wiatr
Может быть, горный ветер
Może granity skał
Может быть, граниты скал
Pytam co ciągnie mnie do Ciebie
Я спрашиваю, Что тянет меня к тебе
Wielobarwny świat
Разноцветный мир
U podnóża Tatr bo Ty jesteś tam
У подножия Татр, потому что ты там
Dziewczyno z gór, Góraleczko
Горная девочка, Горная девочка
Ty jesteś moją ucieczką
Ты мой побег
Jedną mi chwilę podaruj
Дай мне одну минуту.
Pejzażem sobą oczaruj
Пейзажем собой потрясите
Góraleczko odsłoń twarz
Горец раскрой лицо
Nie wiem co Ty w sobie masz
Я не знаю, что у тебя внутри.
Czemu z Tobą zostać chcę
Почему я хочу остаться с тобой?
Chociaż chwilę, chociaż dzień
Хоть мгновение, хоть день
Strumieni toń, krokusów woń
Тонные потоки, крокусы вон
Ukryta w ich kielichach
Скрытая в их чашах
To jest Twój świat
Это ваш мир
Dziewczyno z Tatr
Девушка из Татр
I właśnie tym zachwycasz
И это то, чем вы восхищаетесь
Dodaj uśmiech swój
Добавить улыбку
I tęczowy strój
И радужный наряд
Właśnie to ciągnie mnie do Ciebie
Это то, что тянет меня к тебе
Wielobarwny świat
Разноцветный мир
U podnóża Tatr bo Ty jesteś tam
У подножия Татр, потому что ты там
Dziewczyno z gór, Góraleczko
Горная девочка, Горная девочка
Ty jesteś moją ucieczką
Ты мой побег
Jedną mi chwilę podaruj
Дай мне одну минуту.
Pejzażem sobą oczaruj
Пейзажем собой потрясите
Góraleczko odsłoń twarz
Горец раскрой лицо
Nie wiem co Ty w sobie masz
Я не знаю, что у тебя внутри.
Czemu z Tobą zostać chcę
Почему я хочу остаться с тобой?
Chociaż chwilę, chociaż dzień
Хоть мгновение, хоть день
Dziewczyno z gór, Góraleczko
Горная девочка, Горная девочка
Ty jesteś moją ucieczką
Ты мой побег
Jedną mi chwilę podaruj
Дай мне одну минуту.
Pejzażem sobą oczaruj
Пейзажем собой потрясите
Góraleczko odsłoń twarz
Горец раскрой лицо
Nie wiem co Ty w sobie masz
Я не знаю, что у тебя внутри.
Czemu z Tobą zostać chcę
Почему я хочу остаться с тобой?
Chociaż chwilę, chociaż dzień
Хоть мгновение, хоть день
Góraleczko odsłoń twarz
Горец раскрой лицо
Nie wiem co Ty w sobie masz
Я не знаю, что у тебя внутри.
Czemu z Tobą zostać chcę
Почему я хочу остаться с тобой?
Chociaż chwilę, chociaż dzień
Хоть мгновение, хоть день





Авторы: Monika Chorko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.