Текст и перевод песни Masters - Pada Deszcz

Pada Deszcz

Stalowe chmury toną już w powoli
Wilgotne twarze, parasole w górze
Czy może przejdzie, czy się rozpogodzi
Zanim pomyślisz, skaczesz przez kałuże
Buty diabli wzięli, wody ponad stan
W niebie zapomnieli gdzieś zakręcić kran
Pada, pada deszcz i płynie
Pada po mojej dziewczynie
Pada, pada deszcz i płynie
Pada ale zaraz minie
Zakryte słońce przebić się nie może
Zimno jak licho, policzki czerwone
Skóra zmarszczona jak na drzewie korze
I deszcz co nie chce lecieć w inną stronę
Lepiej by mi było dziś taksówkę wziąć
Kiedy się chmurzyło teraz za to wciąż
Pada, pada deszcz i płynie
Pada po mojej dziewczynie
Pada, pada deszcz i płynie
Pada ale zaraz minie

Идёт дождь

Стальные тучи медленно тонут
Мокрые лица, зонтики подняты
Пройдёт ли он, или распогодится
Не успеешь подумать, уже прыгаешь через лужи
Черт бы побрал эти ботинки, воды выше края
На небесах забыли закрыть кран
Идёт, идёт дождь и льёт
Идёт по моей девушке
Идёт, идёт дождь и льёт
Идёт, но скоро пройдёт
Скрытое солнце не может пробиться
Холодно как черт, щёки красные
Кожа сморщилась, как кора на дереве
И дождь, который не хочет идти в другую сторону
Лучше бы мне сегодня взять такси
Когда небо затянуло тучами, теперь вот
Идёт, идёт дождь и льёт
Идёт по моей девушке
Идёт, идёт дождь и льёт
Идёт, но скоро пройдёт