Текст и перевод песни Masters - Wybacz Mi

Wybacz Mi

Nie pomaga sen, snuje sie jak cien,
Proste "Przebacz" musi pasc,
Atramentu nic.Jak bez Ciebie zyc?
Taka milosc jest niczyja,
Zapomnialem juz, ze pragnienia cud,
Tylko z Toba wartosc mial,
Kresle kilka nut, dodam pare slow,
Tak przeprosic bede chcial.
Wybacz mi niepotrzebne lzy,
Wybacz mi, slowa to za malo,
Wybacz mi niespelnione sny,
W kroplach lez wszystko pozostalo...
Wybacz mi!
Nasze miejsca sa powleczone mgla,
Ona nie rozplynie sie,
Mimo prosby mej, dedykacji tej,
Notowania ciagle zle,
Jestem tyle wart ile talia kart,
Ktora oznakowal gracz,
Moja gra to mit,
Jocker, poker, strit
Ty w rekawie asa masz,
Wybacz mi niepotrzebne lzy,
Wybacz mi, slowa to za malo,
Wybacz mi niespelnione sny,
W kroplach lez wszystko pozostalo... x2
Czulem sie jak w zapomnianym snie,
Teraz wiem o Ciebie walczyc chce!
Ref.: Wybacz mi niepotrzebne lzy,
Wybacz mi, slowa to za malo,
Wybacz mi niespelnione sny,
W kroplach lez wszystko pozostalo... x2
Wybacz mi!

Прости Меня

Не помогает сон, тянусь, как тень,
Простое "Прости" должно прозвучать,
Чернил больше нет. Как без тебя мне жить?
Такая любовь ничья,
Я забыл уже, что желания — чудо,
Только с тобой ценность имели,
Напишу несколько нот, добавлю пару слов,
Так прощения просить хочу.
Прости меня за ненужные слезы,
Прости меня, слова — слишком мало,
Прости меня за несбывшиеся сны,
В каплях слез все осталось...
Прости меня!
Наши места покрыты туманом,
Он не рассеется,
Несмотря на мою просьбу, это посвящение,
Все показатели плохи,
Я стою столько, сколько стоит колода карт,
Которую пометил игрок,
Моя игра — миф,
Джокер, покер, стрит,
Ты в рукаве туз хранишь,
Прости меня за ненужные слезы,
Прости меня, слова — слишком мало,
Прости меня за несбывшиеся сны,
В каплях слез все осталось... x2
Чувствовал себя, как в забытом сне,
Теперь я знаю, я хочу бороться за тебя!
Припев: Прости меня за ненужные слезы,
Прости меня, слова — слишком мало,
Прости меня за несбывшиеся сны,
В каплях слез все осталось... x2
Прости меня!