Masters - Zono Moja 2010 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Masters - Zono Moja 2010




Zono Moja 2010
Ma Femme 2010
Gdy nad nami niebo płacze, Mokną Twoje złote włosy,
Quand le ciel pleure sur nous, Tes cheveux dorés sont mouillés,
Piękny list spotkanie nasze, Jak listonosz gdzieś unosi.
Notre rencontre, une belle lettre, Comme un facteur emporte un message quelque part.
Nad górami słońce świeci, Srebrny księżyc za górami,
Au-dessus des montagnes, le soleil brille, La lune d'argent derrière les montagnes,
Jedno z drugim się przegania, A my się kochamy
L'une poursuit l'autre, Et nous nous aimons
Ref.
Refrain.
Żono moja, serce moje, Nie ma takich jak my dwoje
Ma femme, mon cœur, Il n'y a pas de couple comme nous
Bo ja kocham oczy Twoje Do szaleństwa, do wieczora... (je je)
Car j'aime tes yeux Jusqu'à la folie, jusqu'au soir... (je les aime)
Żono moja, serce moje, Nie ma takich jak my dwoje
Ma femme, mon cœur, Il n'y a pas de couple comme nous
Bo ja kocham oczy Twoje Do szaleństwa, do wieczora... (je je)
Car j'aime tes yeux Jusqu'à la folie, jusqu'au soir... (je les aime)
Żono moja. ..
Ma femme. ..
Nie ma takich jak my dwoje, Nasza miłość się nie chwali.
Il n'y a pas de couple comme nous, Notre amour ne se vante pas.
Nawet niebo sie nie boi, Nic nas przecież nie oddali.
Même le ciel n'a pas peur, Rien ne nous séparera.
Nad górami słonce świeci, Srebrny księżyc za górami, Jedno z drugim sie przegania,
Au-dessus des montagnes, le soleil brille, La lune d'argent derrière les montagnes, L'une poursuit l'autre,
A my się kochamy Ref.
Et nous nous aimons Refrain.
Żono moja, serce moje, Nie ma takich jak my dwoje
Ma femme, mon cœur, Il n'y a pas de couple comme nous
Bo ja kocham oczy Twoje Do szaleństwa, do wieczora... (je je)
Car j'aime tes yeux Jusqu'à la folie, jusqu'au soir... (je les aime)
Żono moja, serce moje, Nie ma takich jak my dwoje
Ma femme, mon cœur, Il n'y a pas de couple comme nous
Bo ja kocham oczy Twoje Do szaleństwa, do wieczora... (je je)
Car j'aime tes yeux Jusqu'à la folie, jusqu'au soir... (je les aime)
Żono moja. .
Ma femme. .






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.