Mastiksoul feat. Nelson Freitas & Blaya - Coladinho - перевод текста песни на французский

Yeah (Mastiksoul)

Ouais (Mastiksoul)

Coladinho

Coladinho-oh-oh-coladinho (yeah)

Coladinho-oh-oh-coladinho (ouais)

Coladinho-ye-ye

Já perdi conta das vezes

J'ai perdu le compte des fois

Que quiseste ir embora

Où tu voulais partir

Tu não mostras o que sentes

Tu ne montres pas ce que tu ressens

Sempre a me′ma história

Toujours la même histoire

Ninguém te toca como eu toco

Personne ne te touche comme je te touche

Esse teu filme, eu até gosto

Ce film à toi, j'aime bien

Ataca bom, porque eu irei embora

Attaque bien, parce que je vais partir

Coladinho, eu e tu, vem só

Coladinho, toi et moi, viens juste

Me mostra só um pouco desse amor

Montre-moi juste un peu de cet amour

Que você diz ter por mim, mor

Que tu dis avoir pour moi, mon amour

Já cansei desses jogos que fazes

J'en ai assez de ces jeux que tu fais

Vamos só ficar, ye

On reste juste, ouais

Coladinho-ahm-ahm-coladinho

Coladinho-ye-ye

Coladinho-ahm-ahm-coladinho

Coladinho-ye-ye

Eu já não sei mais o que vou fazer

Je ne sais plus quoi faire

Quando dizes que queres ir embora

Quand tu dis que tu veux partir

Senta um pouco, vamos resolver

Assieds-toi un peu, on va régler ça

Toda hora é sempre a me'ma história

C'est toujours la même histoire

Eu tento te ouvir, mas tu toda hora me enrolas

J'essaie de t'écouter, mais tu me fais tourner en rond tout le temps

Porque é que tem que acabar?

Pourquoi ça doit finir ?

Eu sei que tu vais voltar

Je sais que tu vas revenir

Me mostra só um pouco desse amor

Montre-moi juste un peu de cet amour

Que você diz ter por mim, mor

Que tu dis avoir pour moi, mon amour

Já cansei desses jogos que fazes

J'en ai assez de ces jeux que tu fais

Vamos só ficar

On reste juste

Coladinho-ahm-ahm-coladinho

Coladinho-ye-ye

Coladinho-ahm-ahm-coladinho

Coladinho-ye-ye

Quem mais te faz

Qui d'autre te fait

Daquele nosso jeito

Comme on le fait

Falas que és o número um

Tu dis que tu es le numéro un

Então mostra

Alors montre-le

Eu tento te ouvir, mas você toda hora me enrola

J'essaie de t'écouter, mais tu me fais tourner en rond tout le temps

Porque é que tem que acabar?

Pourquoi ça doit finir ?

Eu sei que tu vais voltar

Je sais que tu vas revenir

Me mostra só um pouco desse amor

Montre-moi juste un peu de cet amour

Que você diz ter por mim, mor

Que tu dis avoir pour moi, mon amour

Já cansei desses jogos que fazes

J'en ai assez de ces jeux que tu fais

Vamos só ficar

On reste juste

Coladinho-ahm-ahm-coladinho

Coladinho-ye-ye

Coladinho-ahm-ahm-coladinho

Coladinho-ye-ye

Coladinho-ahm-ahm-coladinho

Coladinho-ye-ye

Coladinho-ahm-ahm-coladinho

Coladinho-ye-ye

Mastiksoul , Blaya , Nelson Freitas - Coladinho

Текст и перевод песни Mastiksoul feat. Nelson Freitas & Blaya - Coladinho

Альбом