Eyes of Serpents - Mastodon перевод на немецкий

Eyes of Serpents

All eyes forward
See what's to be done
Calloused as I am becoming
Less and less of my own
If I burn the bridges
Leaving the ash behind
There's no choice but to move on

Within a heartbeat the dream is dead

All that I have sacrificed is leaving me
And letting go now
I don't want to leave you here alone
Among the wind and weeping

Circles I've broken
Once, they seemed so clear
Leaving the past I buried
Deep in yesteryear

This will bring back memories
That I don't want anymore
Always see reminders
And now I close the door

The illusion's gone, the end is here

All that I have sacrificed is leaving me
And letting go now
I don't want to leave you here alone
Among the wind and weeping

If I could crawl beneath the earth
And settle with the worms and dirt
I'd steal the eyes of serpents soothing powers
From the deep blue sea

Is this just our fortune or unexpected fate?
A betterment for all
The trials we made are troubling, they smother me
Lay me bare to dry

Begging me to call it quits and go for broke
Bury me as I fall
To treat you as a part of me, it hollows you
The story has to fold

Augen der Schlangen

Alle Augen nach vorn
Sehen, was zu tun ist
Abgehärtet, wie ich werde
Immer weniger von meinem eigenen
Wenn ich die Brücken verbrenne
Und die Asche zurücklasse
Gibt es keine andere Wahl, als weiterzugehen

Innerhalb eines Herzschlags ist der Traum tot

Alles, was ich geopfert habe, verlässt mich
Und lässt jetzt los
Ich will dich hier nicht alleine lassen
Zwischen Wind und Weinen

Kreise, die ich gebrochen habe
Einst schienen sie so klar
Die Vergangenheit, die ich begrub, verlassend
Tief im vergangenen Jahr

Das wird Erinnerungen zurückbringen
Die ich nicht mehr will
Sehe immer Mahnungen
Und jetzt schließe ich die Tür

Die Illusion ist verschwunden, das Ende ist hier

Alles, was ich geopfert habe, verlässt mich
Und lässt jetzt los
Ich will dich hier nicht alleine lassen
Zwischen Wind und Weinen

Wenn ich unter die Erde kriechen könnte
Und mich bei den Würmern und dem Schmutz niederlassen könnte
Ich würde die Augen der Schlangen stehlen, beruhigende Kräfte
Aus dem tiefblauen Meer

Ist das nur unser Glück oder unerwartetes Schicksal?
Eine Verbesserung für alle
Die Prüfungen, die wir gemacht haben, sind beunruhigend, sie ersticken mich
Legen mich bloß zum Trocknen

Betteln mich, aufzuhören und alles zu riskieren
Begrab mich, wenn ich falle
Dich als einen Teil von mir zu behandeln, höhlt dich aus
Die Geschichte muss enden