Текст и перевод песни Mastodon - More Than I Could Chew

More Than I Could Chew

Will there ever be a moment I won't feel this heat coming up from ground?
Will there ever be a time when I can show myself through open doors?
All I need is you to tell me how to reconcile this guilt and shame
I've already ripped myself to pieces and I've given it away

All the weight lies upon my shoulders from
The great disruption
It's hard to breathe inside these waves of doubt
Tidal destruction

Can you tell me how to wish away this chaos making my head spin?
Can you tell me how to soothe the savage beast locked up inside these walls?
Will there ever be a place that I can hide and heal these open sores?
Or do I have to cut them out and eat them as my people adore?

All the weight lies upon my shoulders from
The great disruption
It's hard to breathe inside these waves of doubt
Tidal destruction

I have, I have lost my way
Reaching, reaching for today
I have, I have lost my way
Reaching, reaching for today

Say when
And I'll come running back
Say when
And I'll come running back
Say when
And I'll come running back
Say when
And I'll come running back

Настанет ли когда-нибудь момент, когда я перестану чувствовать этот жар, исходящий от земли?
Настанет ли когда-нибудь время, когда я смогу показать себя через открытые двери?
Всё, что мне нужно, — это чтобы ты сказал мне, как примириться с этой виной и стыдом
Я уже разорвал себя на куски и все отдал

Вся тяжесть лежит на моих плечах из-за
Великого потрясения
Трудно дышать в этих волнах сомнений
Разрушительный прилив

Можешь ли ты сказать мне, как избавиться от этого хаоса, от которого у меня кружится голова?
Можешь ли ты сказать мне, как успокоить дикого зверя, запертого в этих стенах?
Найдется ли когда-нибудь место, где я смогу спрятаться и залечить эти открытые раны?
Или мне придется отрезать их и есть, как обожает мой народ?

Вся тяжесть лежит на моих плечах из-за
Великого потрясения
Трудно дышать в этих волнах сомнений
Разрушительный прилив

Я, я сбился с пути
Стремясь, стремясь к сегодняшнему дню
Я, я сбился с пути
Стремясь, стремясь к сегодняшнему дню

Скажи, когда
И я прибегу
Скажи, когда
И я прибегу
Скажи, когда
И я прибегу
Скажи, когда
И я прибегу