Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - A Praia

A Praia

Alguém aí já amou na praia?
E você João Filho?
Pode crer que sim, Beth Nascimento
É sucesso
Nananananão ou oh
Yeah yeah yeah uh
A galera vai cantar juntinho com a gente

Meu amor, não me deixe aqui
Por favor, volte para mim
Minha vida sem você
Não terá nenhum valor
Nada mais me dá prazer
Se não tiver de volta o seu amor

Meu coração te quer tanto bem
Diz que morre de paixão
Mas não quer ninguém
Saiba que eu sempre quis
Ficar perto de você
Que eu sonho em ser feliz
E nos meus sonhos eu só vejo você

Na praia, nós dois
Sob o claro das estrelas e da lua
A areia do mar é tão linda com você toda nua
Na praia, nós dois
Sob o claro das estrelas e da lua
A areia do mar é tão linda com você toda nua

É o forro mastruz com leite
É só forró
Com muito carinho pra você
E pra essa galera linda, quem sabe pode cantar, hein?

Saiba que eu sempre quis
Ficar perto de todos vocês
Que eu sonho em ser feliz
E nos meus sonhos eu só vejo você
Na praia nós dois
Sob o claro das estrelas e da lua
A areia do mar é tão linda com você toda nua
Na praia nós dois
Sob o claro das estrelas e da lua
A areia do mar é tão linda com você toda nua
Na praia nós dois...

La plage

Quelqu'un ici a-t-il déjà aimé sur la plage ?
Et toi, João Filho ?
Crois-moi, oui, Beth Nascimento
C'est un succès
Nananananão ou oh
Yeah yeah yeah uh
Le groupe va chanter avec nous

Mon amour, ne me laisse pas ici
S'il te plaît, reviens à moi
Ma vie sans toi
N'aura aucune valeur
Rien ne me fait plus plaisir
Si je n'ai pas ton amour de retour

Mon cœur t'aime tellement
Il dit qu'il meurt de passion
Mais il ne veut personne d'autre
Sache que j'ai toujours voulu
Être près de toi
Que je rêve d'être heureux
Et dans mes rêves, je ne vois que toi

Sur la plage, nous deux
Sous les étoiles et la lune brillantes
Le sable de la mer est si beau avec toi toute nue
Sur la plage, nous deux
Sous les étoiles et la lune brillantes
Le sable de la mer est si beau avec toi toute nue

C'est le forró Mastruz Com Leite
C'est juste du forró
Avec beaucoup d'amour pour toi
Et pour cette belle foule, peut-être que tu peux chanter, hein ?

Sache que j'ai toujours voulu
Être près de vous tous
Que je rêve d'être heureux
Et dans mes rêves, je ne vois que toi
Sur la plage, nous deux
Sous les étoiles et la lune brillantes
Le sable de la mer est si beau avec toi toute nue
Sur la plage, nous deux
Sous les étoiles et la lune brillantes
Le sable de la mer est si beau avec toi toute nue
Sur la plage, nous deux...