Mastruz Com Leite - Algo Diferente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Algo Diferente




Algo Diferente
Something Different
Eu nunca tinha amado alguém tanto assim
I had never loved someone so much
Será que foi feitiço que jogou em mim
Was it a spell that was cast on me
Pra deixar desse jeito esse meu coração
To leave my heart this way
Foi a primeira vez que isso me aconteceu
This is the first time this has happened to me
Não tenho mais poder nenhum sobre o meu eu
I have no power over myself anymore
sendo dominada por essa paixão
I'm being dominated by this passion
O som da tua voz me deixa dependente
The sound of your voice makes me dependent
Distante de você me sinto tão carente
I feel so needy when I'm away from you
A madrugada é fria sem o teu querer
The night is cold without your love
Nem imagina o quanto eu te quero perto
You have no idea how much I want you near me
Você é como oásis nesse meu deserto
You are like an oasis in my desert
Meu coração bate forte por você
My heart only beats for you
Chegou na minha vida sem eu esperar
You came into my life unexpectedly
E sem explicação eu passei a te amar
And inexplicably I began to love you
Me rendo, sei que eu estou em tuas mãos
I surrender, I know I'm in your hands
Chegou e dominou o meu ser por inteiro
You came and conquered my whole being
Me fez virar refém, me fez teu prisioneiro
You made me your hostage, your prisoner
Até meus pensamentos agora teus são
Even my thoughts are now yours
Jamais tinha sentido algo forte assim
I had never felt anything so strong
Você exerce um forte poder sobre mim
You have a powerful hold over me
A vida com você não tem nenhum defeito
Life with you has no flaws
Me fez sentir de novo como adolescente
You made me feel like a teenager again
Faz tempo que eu não sinto algo diferente
It's been a while since I felt something different
É tanto amor que não cabe no meu peito
There's so much love that it can't fit in my chest anymore
É tanto amor que não cabe no meu peito
There's so much love that it can't fit in my chest anymore
É tanto amor que
There's so much love that
Não cabe no meu peito
It can't fit in my chest





Авторы: Paula Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.