Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Arraiá Virtuá

Arraiá Virtuá

Tem alguém com saudade de forró aí?

Alavantú pra tu, anarriê pra eu
Tu no teu canto e eu dançando aqui no meu

Vontade voa e a saudade cria asa
Vai ter São João, mas cada qual na sua casa
Vontade voa e a saudade cria asa
Vai ter São João, mas cada qual na sua casa

Dá-lhe Mastruz com Leite!
Hey, hey, hey
Mastruz com Leite

O meu São João esse ano é diferente
Vai ter multidão de gente dançando
(Pra lá) pra cá, (pra cá) pra lá

Cada casal vai dançando no seu lar
O São João desse ano vai ser virtuá
Cada casal vai dançando no seu lar
São João da internet no arraiá virtuá

Alavantú pra tu, anarriê pra eu
Tu no teu canto e eu dançando aqui no meu

Vontade voa e a saudade cria asa
Vai ter São João, mas cada qual na sua casa
Vontade voa e a saudade cria asa
Vai ter São João, mas cada qual na sua casa

Hey, hey, hey
Mastruz com Leite!
Êta, forrozão

Em seus lugares, todo mundo nos seus lares
Uma fogueira pelos ares, distantes nessa união
As bandeirinhas penduradas nessa rede
O sinal que vai subindo, captando o meu balão

Alavantú pra tu, anarriê pra eu
Tu no teu canto e eu dançando aqui no meu

Vontade voa e a saudade cria asa
Vai ter São João, mas cada qual na sua casa
Vontade voa e a saudade cria asa
Vai ter São João, mas cada qual na sua casa

Oi!
Atenção, matutada!
Vai começar ariá o arraiá virtuá
Com o forró Mastruz com Leite

Os namorados? Usando máscaras
No trancelim? Lavando as mãos
Os cumprimento? De cotovelos
Com a proteção de São João

Alavantú pra tu, anarriê pra eu
Tu no teu canto e eu dançando aqui no meu

Vontade voa e a saudade cria asa
Vai ter São João, mas cada qual na sua casa
Vontade voa e a saudade cria asa
Vai ter São João, mas cada qual na sua casa

Hey, hey, hey
Mastruz com Leite
Arrochando o nó!

Виртуальный праздник урожая

Кто-нибудь ещё скучает по форро?

Алаванту тебе, анаррие мне
Ты в своем углу, а я танцую здесь, в своем

Желание летит, и тоска окрыляет
Праздник Святого Иоанна будет, но каждый у себя дома
Желание летит, и тоска окрыляет
Праздник Святого Иоанна будет, но каждый у себя дома

Давай, Mastruz com Leite!
Эй, эй, эй
Mastruz com Leite

Мой праздник Святого Иоанна в этом году особенный
Будет много людей, танцующих
(Туда) сюда, (сюда) туда

Каждая пара будет танцевать у себя дома
Праздник Святого Иоанна в этом году будет виртуальным
Каждая пара будет танцевать у себя дома
Праздник Святого Иоанна из интернета на виртуальном празднике урожая

Алаванту тебе, анаррие мне
Ты в своем углу, а я танцую здесь, в своем

Желание летит, и тоска окрыляет
Праздник Святого Иоанна будет, но каждый у себя дома
Желание летит, и тоска окрыляет
Праздник Святого Иоанна будет, но каждый у себя дома

Эй, эй, эй
Mastruz com Leite!
Вот это форро!

По местам, все по домам
Костер в небе, на расстоянии, но вместе
Флажки висят на этой сети
Сигнал поднимается, ловит мой воздушный шар

Алаванту тебе, анаррие мне
Ты в своем углу, а я танцую здесь, в своем

Желание летит, и тоска окрыляет
Праздник Святого Иоанна будет, но каждый у себя дома
Желание летит, и тоска окрыляет
Праздник Святого Иоанна будет, но каждый у себя дома

Ой!
Внимание, сельские жители!
Сейчас начнется виртуальный праздник урожая
С форро Mastruz com Leite

Влюбленные? В масках
В толпе? Моют руки
Приветствуют? Локтями
Под защитой Святого Иоанна

Алаванту тебе, анаррие мне
Ты в своем углу, а я танцую здесь, в своем

Желание летит, и тоска окрыляет
Праздник Святого Иоанна будет, но каждый у себя дома
Желание летит, и тоска окрыляет
Праздник Святого Иоанна будет, но каждый у себя дома

Эй, эй, эй
Mastruz com Leite
Затягиваем узел!