Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Baião de Dois / Cavalo Lampião - Ao Vivo
Simbora,
meu
irmã'
Симбора,
моя
сестра'
Esse
é
o
forró
Mastruz
Com
Leite
Это
Форро
Маструз
с
молоком
Arrochando
o
nó
com
a
galera
Бросая
узел
с
камбузом
A
gente
bem
que
podia
se
juntar
de
vez
Хорошо,
что
мы
могли
бы
присоединиться
снова
и
снова
Compartilhar
de
novo
do
nosso
sertão
Поделиться
снова
из
нашего
бэккантри
Acordar
ouvindo
o
chocalho
da
rês
Проснувшись,
услышав
грохот
rês
A
gente
bem
que
podia
se
juntar
de
vez
Хорошо,
что
мы
могли
бы
присоединиться
снова
и
снова
Quero
ouvir
vocês
Я
хочу
услышать
от
вас,
ребята
Tá
de
manhã
no
curral
Утром
в
загоне
Tomar
um
leite
mais
puro
Возьмите
более
чистое
молоко
Cantar
varrendo
o
muro
Петь,
подметая
стену,
Do
nosso
quintal
С
нашего
заднего
двора
Colher
tomate,
cebola
Урожай
помидоров,
лука
Banho
de
açude,
almoçar
Купание
плотины,
обед
De
noite
um
bom
baião
de
dois
Ночью
хороший
Байон
два
Pra
que
deixar
pra
depois
Зачем
оставлять
это
на
потом
Se
a
gente
pode
se
amar?
Можно
ли
любить
друг
друга?
(Se
a
gente
pode
se
amar)
(Если
мы
можем
любить
друг
друга)
A
gente
bem
que
podia
se
juntar
de
vez
Хорошо,
что
мы
могли
бы
присоединиться
снова
и
снова
Compartilhar
de
novo
do
nosso
sertão
Поделиться
снова
из
нашего
бэккантри
Acordar
ouvindo
o
chocalho
da
rês
Проснувшись,
услышав
грохот
rês
A
gente
bem
que
podia
se
juntar
de
vez
Хорошо,
что
мы
могли
бы
присоединиться
снова
и
снова
Quero
ouvir
vocês
agora
Я
хочу
услышать
от
вас
сейчас
Tá
de
manhã
no
curral
Утром
в
загоне
Tomar
um
leite
mais
puro
Возьмите
более
чистое
молоко
Cantar
varrendo
o
muro
Петь,
подметая
стену,
Do
nosso
quintal
С
нашего
заднего
двора
Colher
tomate,
cebola
Урожай
помидоров,
лука
Banho
de
açude,
almoçar
Купание
плотины,
обед
De
noite
um
bom
baião
de
dois
Ночью
хороший
Байон
два
Pra
que
deixar
pra
depois
Зачем
оставлять
это
на
потом
Se
a
gente
pode
se
amar?
Можно
ли
любить
друг
друга?
(Se
a
gente
pode
se
amar)
(Если
мы
можем
любить
друг
друга)
De
noite
um
bom
baião
de
dois
Ночью
хороший
Байон
два
Pra
que
deixar
pra
depois
Зачем
оставлять
это
на
потом
Se
a
gente
pode
se
amar?
Можно
ли
любить
друг
друга?
(Se
a
gente
pode
se
amar)
(Если
мы
можем
любить
друг
друга)
Dá-lhe,
Faísca
Bass
Дай
ему,
Искра
бас
Esse
é
o
baixo
de
responsa
Это
бас
респонсы
É
com
você,
França
Это
зависит
от
вас,
Франция
Deixa
comigo
meu
compadre
Оставь
меня,
мой
приятель
É
o
forró
Mastruz
Com
Leite
Это
Forró
Mastruz
с
молоком
E
essa
vai
pra
todos
os
vaqueiros
И
это
будет
для
всех
ковбоев
Que
têm
um
cavalo
como
companheiro
У
которых
есть
лошадь
в
качестве
компаньона
Vou
contar
a
minha
história
Я
расскажу
свою
историю
Do
meu
cavalo
alazão
Моей
щавелевой
лошади
Era
o
meu
melhor
amigo
Был
моим
лучшим
другом.
Eu
dei
o
nome
lampião
Я
дал
имя
лампион
Por
ser
um
destemido
За
то,
что
ты
бесстрашный.
Cavalo
ligeiro
e
corajoso
Легкая
и
смелая
лошадь
Onde
ele
ia
comigo
Куда
он
пошел
со
мной
Gado
valente
era
medroso
Храбрый
скот
был
напуган
Fazia
o
que
eu
mandava
Делал
то,
что
я
велел.
Subia
serra,
encerração
Подъем
Серра,
закрытие
E
em
toda
vaquejada
И
во
всех
наездницах
Eu
era
sempre
o
campeão
Я
всегда
был
чемпионом
Fazia
o
que
eu
mandava
Делал
то,
что
я
велел.
Subia
serra,
encerração
Подъем
Серра,
закрытие
E
em
toda
vaquejada
И
во
всех
наездницах
Eu
era
sempre
o
campeão
Я
всегда
был
чемпионом
Diz,
galera
Скажи,
ребята
Ê
lampião
(Que
bonito,
que
bonito)
Лампа
(как
красиво,
как
красиво)
Meu
cavalo
ligeiro
Моя
легкая
лошадь
Mais
veloz
do
meu
sertão
Самый
быстрый
из
моей
глубинки
Diz
de
novo
Скажи
это
снова
Meu
cavalo
ligeiro
Моя
легкая
лошадь
Mais
veloz
do
meu
sertão
Самый
быстрый
из
моей
глубинки
Mas
um
dia
o
destino
Но
однажды
судьба
Veio
a
gente
separar
Пришел,
чтобы
мы
расстались.
Eu
estava
adivinhando
Я
догадывался
Na
pista
não
entrar
На
трассе
не
попасть
Uma
novilha
assassina
Убийца
телка
Me
puxou
logo
pro
chão
Вытащил
меня
сразу
на
землю
Com
seus
chifres
afiados
С
его
острыми
рогами
Veio
em
minha
direção
Пришел
ко
мне
Sem
defesas,
eu
estava
Без
защиты
я
был
Partiu
de
lá,
meu
lampião
Ушел
оттуда,
мой
фонарь,
E
a
novilha
assassina
И
телка-убийца
Acertou
seu
coração
Это
поразило
его
сердце
Diz,
galera
Скажи,
ребята
Ê
lampião
(Ô
coisa
boa)
Лампа
(хорошая
вещь)
Ê
lampião
(Deixa
comigo)
Лампа
(Оставь
меня)
Meu
cavalo
ligeiro
Моя
легкая
лошадь
Mais
veloz
do
meu
sertão
Самый
быстрый
из
моей
глубинки
Quero
ouvir
Я
хочу
услышать
Ê
lampião
(Di-di-diz)
Лампа
(Di-di-Di-Di)
Meu
cavalo
ligeiro
Моя
легкая
лошадь
Eu
quero
ver
todo
mundo
assim,
ói'
Я
хочу
видеть
всех
такими,
ой'
Ê
lampião
(Vamo'
embora...)
Это
фонарь
(мы
уходим...)
Meu
cavalo
ligeiro
Моя
легкая
лошадь
Mais
veloz
do
meu
sertão
Самый
быстрый
из
моей
глубинки
Ê,
eita
lampião
(Ê
lampião)
Eita
lampião
(ETA
lampião)
Meu
cavalo
ligeiro
Моя
легкая
лошадь
Mais
veloz
do
meu
sertão
Самый
быстрый
из
моей
глубинки
Sertão
brasileiro
Sertão
brasileiro
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jabuty, Rita De Cássia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.