Mastruz Com Leite - Barreiras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Barreiras




Barreiras
Барьеры
Nosso amor foi marcado por barreiras
Наша любовь была отмечена барьерами,
Enfrentamos mil fronteiras
Мы столкнулись с тысячей границ
Em nome desse amor
Во имя этой любви.
Lutamos juntos um pelo outro
Мы боролись вместе друг за друга,
Eu de um lado, você do outro
Я с одной стороны, ты с другой.
Ah, quase que eu te perdi
Ах, я чуть тебя не потерял,
Quase que enlouqueci
Чуть не сошел с ума
Por causa desse amor
Из-за этой любви.
Ah, tempestade de mentiras
Ах, буря лжи,
Queriam ver as nossas brigas
Хотели видеть наши ссоры,
Mas nada adiantou
Но ничего не вышло.
À noite
Ночью
Eu te olho ao meu lado
Я смотрю на тебя рядом со мной,
Quando lembro do passado
Когда вспоминаю прошлое,
De tudo o que a gente passou
Всё, через что мы прошли.
Abraço
Обнимаю,
Vejo teu corpo suado
Вижу твоё потное тело
Em um sono tão profundo
В таком глубоком сне,
Que nem sonha que eu estou
Что ты даже не мечтаешь, что я здесь.
Lembrando de nós dois
Вспоминая о нас двоих,
Lembrando desse amor
Вспоминая об этой любви,
Por você faria tudo outra vez
Ради тебя я бы сделал всё снова.
Lembrando de nós dois
Вспоминая о нас двоих,
Lembrando desse amor
Вспоминая об этой любви,
Por você faria tudo outra vez
Ради тебя я бы сделал всё снова.
Forró Mastruz com Leite
Forró Mastruz com Leite
Nosso amor foi marcado por barreiras
Наша любовь была отмечена барьерами,
Enfrentamos mil fronteiras
Мы столкнулись с тысячей границ
Em nome desse amor
Во имя этой любви.
Lutamos juntos um pelo outro
Мы боролись вместе друг за друга,
Eu de um lado, você do outro
Я с одной стороны, ты с другой.
Ah, quase que eu te perdi
Ах, я чуть тебя не потерял,
Quase que enlouqueci
Чуть не сошел с ума
Por causa desse amor
Из-за этой любви.
Ah, tempestade de mentiras
Ах, буря лжи,
Queriam ver as nossas brigas
Хотели видеть наши ссоры,
Mas nada adiantou
Но ничего не вышло.
À noite
Ночью
Eu te olho ao meu lado
Я смотрю на тебя рядом со мной,
Quando lembro do passado
Когда вспоминаю прошлое,
De tudo o que a gente passou
Всё, через что мы прошли.
Abraço
Обнимаю,
Vejo teu corpo suado
Вижу твоё потное тело
Em um sono tão profundo
В таком глубоком сне,
Que nem sonha que eu estou
Что ты даже не мечтаешь, что я здесь.
Lembrando de nós dois
Вспоминая о нас двоих,
Lembrando desse amor
Вспоминая об этой любви,
Por você faria tudo outra vez
Ради тебя я бы сделал всё снова.
Lembrando de nós dois
Вспоминая о нас двоих,
Lembrando desse amor
Вспоминая об этой любви,
Por você faria tudo outra vez
Ради тебя я бы сделал всё снова.
Lembrando de nós dois
Вспоминая о нас двоих,
Lembrando desse amor
Вспоминая об этой любви,
Por você...
Ради тебя...





Авторы: Rita De Cássia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.