Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Brincar de Amar (Ao Vivo)

Brincar de Amar (Ao Vivo)

Cadê essa galera linda
Quero dizer pra vocês
Que é um prazer muito grande, para o forró mastruz com leite
Está juntinho com vocês nessa festa de 10 anos
Por quê vocês são responsáveis por isso
Então vamo chamegar pois a noite é nossa

Quero saber o que sinto por você
De onde vem tanto querer
Nem eu mesma sei porque
Explicar essa paixão

Não sei dizer onde tudo começou
Esse caso de amor
Só sei que aconteceu

Quero saber o que sinto por você
De onde vem tanto querer
Nem eu mesma sei porque
Explicar essa paixão

Não sei dizer onde tudo começou
Esse caso de amor
Só sei que aconteceu

E quando estou em algum lugar
Que eu não posso ficar com você
Tudo eu faço pra me controlar
Vou enlouquecer

Fico esperando você me olhar
Me chamar pra fugir com você
Pra outro lugar, pra a gente se amar
Pra a gente brincar de viver
Pra outro lugar, pra a gente se amar
Pra a gente brincar de viver

Eita como é bom falar de amor
Segura!
Vai para todos os apaixonados
Mexe, remexe
Mastruz Com Leite
Só no pianinho, vai!

Quero saber...(Porque eu quero escutar essa galera linda)
De onde vem tanto querer (Canta comigo)
Nem eu mesma sei porque
Explicar essa paixão

Não sei dizer onde tudo começou
Esse caso de amor
Só sei que aconteceu

E quando estou em algum lugar
Eu não posso ficar com você
Tudo eu faço pra me controlar
Vou enlouquecer

Fico esperando você me olhar
Me chamar pra fugir com você
Pra outro lugar, pra a gente se amar
Pra a gente brincar de viver

Pra outro lugar, pra a gente se amar
Pra a gente brincar de viver
Pra outro lugar, pra a gente se amar
Pra a gente brincar de viver (Chamega)

Cadê essa galera apaixonada
Segura Paulinho no sax
Arrocha meu filho

Jouer à aimer (En direct)

Où est cette belle foule
Je veux vous dire
Que c'est un grand plaisir pour le forró Mastruz Com Leite
D'être avec vous à cette fête de 10 ans
Parce que vous en êtes responsables
Alors approchons-nous car la nuit est à nous

Je veux savoir ce que je ressens pour toi
D'où vient tant d'amour
Même moi, je ne sais pas pourquoi
Expliquer cette passion

Je ne sais pas dire où tout a commencé
Cette histoire d'amour
Je sais juste que c'est arrivé

Je veux savoir ce que je ressens pour toi
D'où vient tant d'amour
Même moi, je ne sais pas pourquoi
Expliquer cette passion

Je ne sais pas dire où tout a commencé
Cette histoire d'amour
Je sais juste que c'est arrivé

Et quand je suis quelque part
Où je ne peux pas être avec toi
Je fais tout pour me contrôler
Je vais devenir folle

J'attends que tu me regardes
M'appelles pour m'enfuir avec toi
Vers un autre endroit, pour qu'on s'aime
Pour qu'on joue à vivre
Vers un autre endroit, pour qu'on s'aime
Pour qu'on joue à vivre

Oh comme c'est bon de parler d'amour
Tiens bon !
C'est pour tous les amoureux
Bouge, remue-toi
Mastruz Com Leite
Juste au piano, vas-y !

Je veux savoir...(Parce que je veux écouter cette belle foule)
D'où vient tant d'amour (Chante avec moi)
Même moi, je ne sais pas pourquoi
Expliquer cette passion

Je ne sais pas dire où tout a commencé
Cette histoire d'amour
Je sais juste que c'est arrivé

Et quand je suis quelque part
Je ne peux pas être avec toi
Je fais tout pour me contrôler
Je vais devenir folle

J'attends que tu me regardes
M'appelles pour m'enfuir avec toi
Vers un autre endroit, pour qu'on s'aime
Pour qu'on joue à vivre

Vers un autre endroit, pour qu'on s'aime
Pour qu'on joue à vivre
Vers un autre endroit, pour qu'on s'aime
Pour qu'on joue à vivre (Approche-toi)

Où est cette foule amoureuse
Tiens bon Paulinho au saxophone
Arroche mon fils