Do Forró do Grilo a New York - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

Do Forró do Grilo a New York

Senhor! Me responde senhor eu preciso
Só você poder ser meu amigo
E olhar minha situação

Senhor! Me diz se o que sinto é loucura
Ás vezes me sinto inseguro
Se vou fazê-la feliz

Ninguém quer vê-la perto de mim
Eu quero tê-la pra mim
Por que a amo senhor

Será por que antes eu tive alguém
Mas não fui feliz com ninguém
Eu acho que não era amor

Vou ser condenado? Me diz ô meu senhor
Será que não tenho a chance de recomeçar
Ela é minha vida, posso afirmar

Sei que a quero e amo
E vamos tentar

Ninguém quer vê-la perto de mim
Eu quero tê-la pra mim
Por que a amo senhor

Será por que antes eu não fui feliz
Já tive alguém e desfiz
Eu acho que não era amor

Vom Forró do Grilo nach New York

Herr! Antworte mir, Herr, ich brauche dich
Nur du kannst mein Freund sein
Und meine Situation ansehen

Herr! Sag mir, ob das, was ich fühle, Wahnsinn ist
Manchmal fühle ich mich unsicher
Ob ich sie glücklich machen werde

Niemand will sie in meiner Nähe sehen
Ich will sie für mich haben
Weil ich sie liebe, Herr

Ist es, weil ich früher jemanden hatte
Aber ich war mit niemandem glücklich
Ich glaube, es war keine Liebe

Werde ich verurteilt werden? Sag es mir, o mein Herr
Habe ich denn keine Chance, neu anzufangen?
Sie ist mein Leben, das kann ich behaupten

Ich weiß, dass ich sie will und liebe
Und wir werden es versuchen

Niemand will sie in meiner Nähe sehen
Ich will sie für mich haben
Weil ich sie liebe, Herr

Ist es, weil ich früher nicht glücklich war
Ich hatte schon jemanden und habe es beendet
Ich glaube, es war keine Liebe