Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Dá Notícias - Ao Vivo

Dá Notícias - Ao Vivo

E essa agora é pra mexer com o coração da galera!
Índio nos teclados!

Dá notícias!
Me fala como você está
Eu não consigo te esquecer
Meu coração te chama (quero ouvir!)

Dá notícias
Me fala como você está
Eu não consigo te esquecer
Meu coração te chama

Circuito Mastruz com Leite de vaquejada
Puxa o fole Chiquinho do acordeão

Faz dias que ele nao ligou
O que será que aconteceu?
Será que me esqueceu?
Ou já tem um novo amor
Não sei se devo ligar
Saber o que está acontecendo
Não posso ficar a esperar
Meu coração sofrendo

Dá notícias!
Me fala como você está
Eu não consigo te esquecer
Meu coração te chama

Dá notícias!
Me fala como você está
Eu não consigo te esquecer
Meu coração te chama

Passo horas relembrando
Nossos momentos
Olhando o telefone
Esperando ele tocar

Chuva cai lá fora, vento frio
Desejo estar só com você
Aumenta a saudade
E a vontade de te ver

Dá notícias!
Me fala como você está
Eu não consigo te esquecer
Meu coração te chama

Dá notícias!
Me fala como você está
Eu não consigo te esquecer
Meu coração te chama

Pro Forró Mastruz com Leite
Arrochando o Norte

Passo horas relembrando
Nossos momentos
Olhando o telefone
E esperando ele tocar

Chuva cai lá fora, vento frio
Desejo estar só com vocês
Aumenta a saudade
(Eu quero ouvir essa galera comigo!)

(Dá notícias)
Me fala como (você está)
Eu não consigo (te esquecer)
Meu coração...

Dá notícias
Me fala como você está
Eu não consigo te esquecer
Meu coração te chama

Dá notícias
Me fala como você está
Eu não consigo te esquecer
Meu coração te chama

Dá notícias
Me fala como você está
Eu não consigo te esquecer
Meu coração te chama

Chama essa galera linda pra dançar Forró!

Valeu!

Donne des nouvelles - En direct

Et celle-ci est pour faire bouger le cœur de la foule !
Indien aux claviers !

Donne des nouvelles !
Dis-moi comment tu vas
Je n’arrive pas à t’oublier
Mon cœur t’appelle (je veux l’entendre !)

Donne des nouvelles
Dis-moi comment tu vas
Je n’arrive pas à t’oublier
Mon cœur t’appelle

Circuit Mastruz com Leite de vaquejada
Tire sur le soufflet Chiquinho de l’accordéon

Ça fait des jours qu’il n’a pas appelé
Qu’est-ce qui a pu se passer ?
Est-ce qu’il m’a oubliée ?
Ou a-t-il déjà un nouvel amour
Je ne sais pas si je dois appeler
Savoir ce qui se passe
Je ne peux pas attendre
Mon cœur souffre

Donne des nouvelles !
Dis-moi comment tu vas
Je n’arrive pas à t’oublier
Mon cœur t’appelle

Donne des nouvelles !
Dis-moi comment tu vas
Je n’arrive pas à t’oublier
Mon cœur t’appelle

Je passe des heures à me remémorer
Nos moments
En regardant le téléphone
En attendant qu’il sonne

La pluie tombe dehors, il fait froid
J’ai envie d’être seule avec toi
Le manque s’intensifie
Et l’envie de te voir

Donne des nouvelles !
Dis-moi comment tu vas
Je n’arrive pas à t’oublier
Mon cœur t’appelle

Donne des nouvelles !
Dis-moi comment tu vas
Je n’arrive pas à t’oublier
Mon cœur t’appelle

Pour le Forró Mastruz com Leite
Qui arrache le Nord

Je passe des heures à me remémorer
Nos moments
En regardant le téléphone
Et en attendant qu’il sonne

La pluie tombe dehors, il fait froid
J’ai envie d’être seule avec vous
Le manque s’intensifie
(Je veux entendre cette foule avec moi !)

(Donne des nouvelles)
Dis-moi comment (tu vas)
Je n’arrive pas (à t’oublier)
Mon cœur…

Donne des nouvelles
Dis-moi comment tu vas
Je n’arrive pas à t’oublier
Mon cœur t’appelle

Donne des nouvelles
Dis-moi comment tu vas
Je n’arrive pas à t’oublier
Mon cœur t’appelle

Donne des nouvelles
Dis-moi comment tu vas
Je n’arrive pas à t’oublier
Mon cœur t’appelle

Appel cette belle foule à danser le Forró !

Merci !