Explodindo de Paixão - Mastruz Com Leite перевод на английский

Explodindo de Paixão

Me apaixonei por você, como te amei
Por esse teu lindo corpo me fascinei
Quero estar em teus braços
Entre abraços e amassos, me perder

Vou te pegar no meu colo e te beijar
E te levar comigo pra algum lugar
Dançar contigo colado
No seu corpo grudado até clarear

E no tocar, no dedilhar da sanfona
Vou descendo meus dedos no seu corpo
E na emoção que sempre traz o forró
Procurar um cantinho pra gente ficar só

E no tocar, no dedilhar da sanfona
Vou descendo meus dedos no seu corpo
E na emoção que sempre traz o forró
Procurar um cantinho pra gente ficar só

Chegue cá, loirinha
Venha cá, que eu tô explodindo de paixão
Tô chegando meu loirinho
E a gente vai dançar um forró bem agarradinho

E eu no seu ouvido despertando, sorrisos
Sentindo gemidos de prazer
A gente mesmo acende a nossa fogueira
Solta o nosso balão, faz acontecer

Olho pro céu, vejo o mesmo estrelado
Nosso amor coroado de tanta luz
Se é São Pedro, Antônio, São João
Nosso amor explodindo de paixão

(Olho pro céu, vejo o mesmo estrelado)
(Nosso amor coroado de tanta luz)
Se é São Pedro, Antônio, São João
Nosso amor explodindo de paixão

É o forró Mastruz com Leite
Arrochando o nó!

E no tocar, no dedilhar da sanfona
Vou descendo meus dedos no seu corpo
E na emoção que sempre traz o forró
Procurar um cantinho pra gente ficar só

E no tocar, no dedilhar da sanfona
Vou descendo meus dedos no seu corpo
E na emoção que sempre traz o forró
Procurar um cantinho pra gente ficar só

É com você, Bete Nascimento!
Deixa comigo, João Filho!

E eu no seu ouvido, despertando sorrisos
Sentindo gemidos de prazer
A gente mesmo acende a nossa fogueira
Solta o nosso balão, faz acontecer

Olho pro céu, vejo o mesmo estrelado
Nosso amor coroado de tanta luz
Se é São Pedro, Antônio, São João
Nosso amor explodindo de paixão

(Olho pro céu, vejo o mesmo estrelado)
(Nosso amor coroado de tanta luz)
Se é São Pedro, Antônio e São João
Nosso amor explodindo de paixão

Oh, sanfoneiro arrochado
O bicho é abusado!
Mastruz com Leite!

E viva a São João! (Viva!)
E viva o forró Mastruz com Leite!

Exploding with Passion

I fell in love with you, how I loved you
I was fascinated by your beautiful body
I want to be in your arms
Getting lost between kisses and cuddles

I'll pick you up in my arms and kiss you
And take you with me somewhere
To dance with you close together
Stuck to your body until it's daylight

And to the touch, to the strumming of the accordion
I'll slide my fingers down your body
And in the thrill that forró always brings
To look for a corner for us to be alone

And to the touch, to the strumming of the accordion
I'll slide my fingers down your body
And in the thrill that forró always brings
To look for a corner for us to be alone

Come here, blonde
Come here, 'cause I'm exploding with passion
I'm coming, my blonde
And we're going to dance a forró tightly embraced

And I'll whisper in your ear, evoking smiles
Feeling moans of pleasure
We'll light our own fire
Let our balloon go, make it happen

I look up at the sky, I see the same stars
Our love crowned with so much light
If it's Saint Peter, Anthony, Saint John
Our love exploding with passion

(I look up at the sky, I see the same stars)
(Our love crowned with so much light)
If it's Saint Peter, Anthony, and Saint John
Our love exploding with passion

It's the forró Mastruz com Leite
Tying the knot!

And to the touch, to the strumming of the accordion
I'll slide my fingers down your body
And in the thrill that forró always brings
To look for a corner for us to be alone

And to the touch, to the strumming of the accordion
I'll slide my fingers down your body
And in the thrill that forró always brings
To look for a corner for us to be alone

It's with you, Bete Nascimento!
Leave it to me, João Filho!

And I'll whisper in your ear, evoking smiles
Feeling moans of pleasure
We'll light our own fire
Let our balloon go, make it happen

I look up at the sky, I see the same stars
Our love crowned with so much light
If it's Saint Peter, Anthony, and Saint John
Our love exploding with passion

(I look up at the sky, I see the same stars)
(Our love crowned with so much light)
If it's Saint Peter, Anthony, and Saint John
Our love exploding with passion

Oh, daring accordion player
You're a badass!
Mastruz com Leite!

Long live Saint John! (Long live!)
And long live the forró Mastruz com Leite!