Fim de Festa - Mastruz Com Leite перевод на русский

Fim de Festa

Atenção, pessoá'
Vai começar a quadrilha
Sanfoneiro com bondade
Puxe o fole, Mastruz com leite

Os cavalheiros, à direita
E as damas, à esquerda
Cavalheiros cumprimentando as damas
Agora as damas cumprimentam os cavalheiros

Em seus lugares
Viva São João, viva são Pedro

A caminho da Roça
Vamo' brincar direitin'

Em seus lugares
Grande Roda
Preparar para o Peri
Peri
Contra-peri
Até Coroné Trigueiro tá dançando
E a mulher deixou, Coroné?

Em seus lugares
Anavantur
Anarriê
Cuidado com a marcha ré, meu filho

Preparar para o parafuso
Parafuso
O noivo tá todo animado, esperando só a hora
E a noiva também

Em seus lugares
Essa é a hora do cheirin'
Pera aí, meu fi, pra onde é que tu vai com a menina, pra trás das moita?
Pode não, volta, venha aqui para o arraiá

Preparar para o beija-flor
Beija-flor
Preparar para o beijo espinho
Beijo espinho

Em seus lugares
Atenção, cumadi Kátia Cilene
Prepare a canjiquinha e o aluá que o véi já tá com a garganta rouca
Vou já pra aí

Chegou a hora do X
Não é Chico não, rapaz, é o X
Desmanchar o X
Chegou a hora de encerrar o X
Agora tu entendeu, né?

Vamos preparar para o Serrote
Serrote
Outra vez

Em seus lugares
Passeio na Roça
Lá vem a chuva
É mentira!
Relampiou
E esse homem da venta grande aí, meu Deus
Eu tô conhecendo
É cumpadi Alemão ou cumpadi Evandro?
Xi, é cumpadi Evandro, conheci só pela venta
Vai vender teus disco, perigoso

Meia-volta
Eu falei Meia-volta, meu filho
Tá todo mundo dando duas

Em seus lugares
Travessê de cavalheiros
Travessê das damas

O noivo tá doido pra fugir
Mas o cumpadi mais o Delegado já tá ali esperando viu, meu fi'
Tá pensando o que?

Preparar para Espanhola
Espanhola

Festa bonita
Sanfoneiro não quer nem ver

Viva São João!
Viva São Pedro!
E viva o santo casamenteiro, viva Santo Antônio!

Конец праздника

Внимание, народ!
Сейчас начнётся кадриль.
Гармонист, будь добр,
растягивай меха, Маструз с молоком!

Кавалеры, направо,
а дамы - налево.
Кавалеры приветствуют дам.
А теперь дамы приветствуют кавалеров.

По местам!
Да здравствует Сан-Жуан, да здравствует Святой Пётр!

На пути к Росе,
пойдём, потанцуем как следует!

По местам!
Большой круг.
Приготовиться к Пери!
Пери!
Контр-пери!
Даже полковник Тригейро танцует.
А жена разрешила, полковник?

По местам!
Вперёд!
Назад!
Осторожнее с маршем назад, сынок!

Приготовиться к винту!
Винт!
Жених весь в нетерпении, ждёт только своего часа.
И невеста тоже.

По местам!
Пора понюхать цветочек.
Постой-ка, сынок, куда ты тащишь девушку, за кусты?
Так нельзя! Вернись, иди сюда, на танцплощадку!

Приготовиться к колибри!
Колибри!
Приготовиться к колючему поцелую!
Колючий поцелуй!

По местам!
Внимание, кума Катя Силен!
Приготовь кукурузную кашу и напиток из ананаса, у старика уже горло охрипло.
Уже иду!

Настало время Х!
Это не Чико, парень, это - Х!
Разрушить Х!
Настало время закрыть Х!
Теперь ты понял, да?

Давайте приготовимся к пиле!
Пила!
Ещё раз!

По местам!
Прогулка по Росе.
Дождь пошёл!
Неправда!
Молния!
И этот мужчина с большим носом, Боже мой!
Я его знаю.
Это кум Алем, или кум Эвандру?
Тсс, это кум Эвандру, я узнал его по носу.
Пойдёт продавать свои диски, хитрый лис.

Кругом!
Я сказал, "Кругом!", сынок.
Все делают два круга.

По местам!
Переход кавалеров!
Переход дам!

Жених хочет сбежать.
Но кум с полицейским уже ждут его, сынок.
Ты что думал?

Приготовиться к Испанке!
Испанка!

Хороший праздник.
Гармонист и уходить не хочет.

Да здравствует Сан-Жуан!
Да здравствует Святой Пётр!
И да здравствует святой покровитель брака, святой Антоний!