Mastruz Com Leite - Flor do Mamulengo (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Flor do Mamulengo (Ao Vivo)




Flor do Mamulengo (Ao Vivo)
Fleur du Mamulengo (En direct)
E agora eu quero ver toda essa galera
Et maintenant, je veux voir toute cette foule
Xoteando comigo
Xoteando avec moi
Nesse xotinho gostoso
Dans ce petit xote délicieux
É a Flor do Mamulengo
C'est la Fleur du Mamulengo
Sucesso Mastruz com Leite
Succès Mastruz avec Leite
Segura, sanfoneiro
Tiens bon, accordéoniste
Eu sou a flor do mamulengo (aiá)
Je suis la fleur du mamulengo (aiá)
Me apaixonei por um boneco
Je suis tombée amoureuse d'un pantin
E ele neco de se apaixonar
Et il neco pour tomber amoureux
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
E ele neco
Et il neco
E ele neco de se apaixonar
Et il neco pour tomber amoureux
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
E ele neco
Et il neco
Obrigada pelo carinho de vocês
Merci pour votre affection
estou com os nervos à flor do pano (aiá)
Je suis déjà nerveuse à fleur de peau (aiá)
De desengano, vou ter um treco
De désespoir, je vais avoir un choc
E ele neco de se apaixonar
Et il neco pour tomber amoureux
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
E ele neco
Et il neco
E ele neco de se apaixonar (neco de se apaixonar)
Et il neco pour tomber amoureux (neco pour tomber amoureux)
Neco de se apaixonar (neco de se apaixonar)
Neco pour tomber amoureux (neco pour tomber amoureux)
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
E ele neco
Et il neco
Se no teatro eu não te atar
Si sur scène je ne t'attire pas
Boneco, eu juro, eu vou me esfarrapar
Pantin, je te jure, je vais me décomposer
Eu não consigo viver sem teu dengo
Je ne peux pas vivre sans ton charme
Meu mamulengo
Mon mamulengo
Se no teatro eu não te atar
Si sur scène je ne t'attire pas
Boneco, eu juro, eu vou me esfarrapar
Pantin, je te jure, je vais me décomposer
Eu não consigo viver sem teu dengo
Je ne peux pas vivre sans ton charme
Meu mamulengo
Mon mamulengo
E eu quero ouvir essa galera comigo
Et je veux entendre cette foule avec moi
(Neco de se apaixonar)
(Neco pour tomber amoureux)
Neco de se apaixonar (neco de se apaixonar)
Neco pour tomber amoureux (neco pour tomber amoureux)
(Neco de se apaixonar)
(Neco pour tomber amoureux)
E ele neco, mais uma vez!
Et il neco, encore une fois!
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
E ele neco
Et il neco
Valeu!
Merci!
Êta, sanfoneiro arrochado
Hé, accordéoniste accrocheur
Faz essa sanfona chorar, danado
Fais pleurer cet accordéon, espèce de salaud
Eu não consigo viver sem forró
Je ne peux pas vivre sans le forró
Mastruz com Leite
Mastruz avec Leite
Se no teatro eu não te atar
Si sur scène je ne t'attire pas
Boneco, eu juro, eu vou me esfarrapar
Pantin, je te jure, je vais me décomposer
Eu não consigo viver sem teu dengo
Je ne peux pas vivre sans ton charme
Meu mamulengo
Mon mamulengo
Se no teatro eu não te atar
Si sur scène je ne t'attire pas
Boneco, eu juro, eu vou me esfarrapar
Pantin, je te jure, je vais me décomposer
Eu não consigo viver sem teu dengo
Je ne peux pas vivre sans ton charme
Eu não consigo viver sem vocês
Je ne peux pas vivre sans vous
E ele neco de se apaixonar (neco de se apaixonar)
Et il neco pour tomber amoureux (neco pour tomber amoureux)
Neco de se apaixonar (neco de se apaixonar)
Neco pour tomber amoureux (neco pour tomber amoureux)
Neco de se apaixonar
Neco pour tomber amoureux
E ele neco
Et il neco
E ele neco de se apaixonar (neco de se apaixonar)
Et il neco pour tomber amoureux (neco pour tomber amoureux)
Neco de se apaixonar (neco de se apaixonar)
Neco pour tomber amoureux (neco pour tomber amoureux)
Neco de se apaixonar (e ele neco)
Neco pour tomber amoureux (et il neco)
Massa demais!
Trop cool!





Авторы: Luiz Fidelis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.