Fogo Sem Fuzil - Mastruz Com Leite перевод на французский

Fogo Sem Fuzil

Eu esse ano vou-me embora pro sertão
Pra dançar pelo São João
Farrear com mais de mil
Ver os velhote atirar de granadeiro
E a moçada no terreiro atira fogo sem fuzil

Eu esse ano vou-me embora pro sertão
Pra dançar pelo São João
Farrear com mais de mil
Ver os velhote atirar de granadeiro
E a moçada no terreiro atira fogo sem fuzil

E a meninada a brincar de ané
Pamonha e café sempre na mesa
E as moreninhas pra servir com alegria
Quando for no outro dia
Tem buchada, com certeza

Eu esse ano vou-me embora pro sertão
Pra dançar pelo São João
Farrear com mais de mil
Ver os velhote atirar de granadeiro
E a moçada no terreiro atira fogo sem fuzil

Eu esse ano vou-me embora pro sertão
Pra dançar pelo São João
Farrear com mais de mil
Ver os velhote atirar de granadeiro
E a moçada no terreiro atira fogo sem fuzil

E a meninada a brincar de ané
Pamonha e café sempre na mesa
E as moreninhas pra servir com alegria
Quando for no outro dia
Tem buchada, com certeza

Ôh, minha filha
Venha se aquecer na quentura do forró Mastruz com Leite

E a meninada a brincar de ané
Pamonha e café sempre na mesa
E as moreninhas pra servir com alegria
Quando for no outro dia
Tem buchada, com certeza

Eu esse ano vou-me embora pro sertão
Pra dançar pelo São João
Farrear com mais de mil
Ver os velhote atirar de granadeiro
E a moçada no terreiro atira fogo sem fuzil

Eu esse ano vou-me embora pro sertão
Pra dançar pelo São João
Farrear com mais de mil
Ver os velhote atirar de granadeiro
E a moçada no terreiro atira fogo sem fuzil

E a meninada a brincar de ané
Pamonha e café sempre na mesa
E as moreninhas pra servir com alegria
Quando for no outro dia
Tem buchada, com certeza

Eu esse ano vou-me embora pro sertão
Pra dançar pelo São João
Farrear com mais de mil
Ver os velhote atirar de granadeiro
E a moçada no terreiro atira fogo sem fuzil

Eu esse ano vou-me embora pro sertão
Pra dançar pelo São João
Farrear com mais de mil
Ver os velhote atirar de granadeiro
E a moçada no terreiro atira fogo sem fuzil

Eu esse ano vou-me embora pro sertão
Pra dançar pelo São João...

Fogo Sem Fuzil

Cette année, je pars pour le sertão
Pour danser pour la Saint-Jean
Faire la fête avec plus de mille personnes
Voir les vieux tirer avec des fusils de grenade
Et les jeunes sur la place tirent du feu sans fusil

Cette année, je pars pour le sertão
Pour danser pour la Saint-Jean
Faire la fête avec plus de mille personnes
Voir les vieux tirer avec des fusils de grenade
Et les jeunes sur la place tirent du feu sans fusil

Et les enfants jouent à l'anê
De la pamonha et du café toujours sur la table
Et les petites brunes pour servir avec joie
Quand ce sera le lendemain
Il y aura de la bouillabaisse, c'est sûr

Cette année, je pars pour le sertão
Pour danser pour la Saint-Jean
Faire la fête avec plus de mille personnes
Voir les vieux tirer avec des fusils de grenade
Et les jeunes sur la place tirent du feu sans fusil

Cette année, je pars pour le sertão
Pour danser pour la Saint-Jean
Faire la fête avec plus de mille personnes
Voir les vieux tirer avec des fusils de grenade
Et les jeunes sur la place tirent du feu sans fusil

Et les enfants jouent à l'anê
De la pamonha et du café toujours sur la table
Et les petites brunes pour servir avec joie
Quand ce sera le lendemain
Il y aura de la bouillabaisse, c'est sûr

Oh, ma chérie
Viens te réchauffer dans la chaleur du forró Mastruz com Leite

Et les enfants jouent à l'anê
De la pamonha et du café toujours sur la table
Et les petites brunes pour servir avec joie
Quand ce sera le lendemain
Il y aura de la bouillabaisse, c'est sûr

Cette année, je pars pour le sertão
Pour danser pour la Saint-Jean
Faire la fête avec plus de mille personnes
Voir les vieux tirer avec des fusils de grenade
Et les jeunes sur la place tirent du feu sans fusil

Cette année, je pars pour le sertão
Pour danser pour la Saint-Jean
Faire la fête avec plus de mille personnes
Voir les vieux tirer avec des fusils de grenade
Et les jeunes sur la place tirent du feu sans fusil

Et les enfants jouent à l'anê
De la pamonha et du café toujours sur la table
Et les petites brunes pour servir avec joie
Quand ce sera le lendemain
Il y aura de la bouillabaisse, c'est sûr

Cette année, je pars pour le sertão
Pour danser pour la Saint-Jean
Faire la fête avec plus de mille personnes
Voir les vieux tirer avec des fusils de grenade
Et les jeunes sur la place tirent du feu sans fusil

Cette année, je pars pour le sertão
Pour danser pour la Saint-Jean
Faire la fête avec plus de mille personnes
Voir les vieux tirer avec des fusils de grenade
Et les jeunes sur la place tirent du feu sans fusil

Cette année, je pars pour le sertão
Pour danser pour la Saint-Jean...