Mastruz Com Leite - Foi Trabalho, Foi Feitiço / Só por Causa de Você / Lavas de um Vulcão - Ao Vivo - перевод текста песни на русский




Foi Trabalho, Foi Feitiço / Só por Causa de Você / Lavas de um Vulcão - Ao Vivo
Была ли это работа, было ли это колдовство / Только из-за тебя / Лавы вулкана - вживую
Todo mundo chamegando!
Все собираются!
Puxa o fole, Thiago do Acordeon!
Тяни мехи, Тиаго на аккордеоне!
Isso é bom demais
Это просто супер
Eu não consigo te esquecer
Я не могу тебя забыть
Me diz por que que eu não consigo
Скажи мне, почему я не могу
você pode responder
Только ты можешь ответить
O que que você fez comigo
Что ты сделала со мной
Será que esse amor
Может быть, эта любовь
Que pegou e amarrou o meu coração
Которая захватила и связала мое сердце
Foi trabalho, foi feitiço
Была ли это работа, было ли это колдовство
pode ter sido isso, não tem outra explicação
Должно быть, это было именно это, другого объяснения нет
Foi trabalho foi feitiço
Была ли это работа, было ли это колдовство
pode ter sido isso, não tem outra explicação
Должно быть, это было именно это, другого объяснения нет
sofrendo, meu amor
Я страдаю, моя любовь
Se o remédio for você, o que é que eu faço?
Если лекарство - это ты, что мне делать?
Pobre do meu coração
Бедное мое сердце
Pelo que vejo, vai ganhar um marcapasso
Судя по всему, ему поставят кардиостимулятор
você pra me curar
Только ты можешь меня вылечить
E dar alta pra esse coração
И выписать это сердце
aqui a te esperar
Я жду тебя здесь
Pra mandar embora essa solidão
Чтобы прогнать это одиночество
aqui a te esperar
Я жду тебя здесь
Pra mandar embora essa solidão
Чтобы прогнать это одиночество
Agarradinho, a gente continua dançando, vai
Обнявшись, мы продолжаем танцевать, давай
Dá-lhe, Mastruz com Leite!
Давай, Маструз с молоком!
Por causa de você
Из-за тебя
Eu deixei de fazer tudo aquilo que gostava
Я перестал делать все, что мне нравилось
Meu mundo de prazer
Мой мир удовольствий
Por causa de você hoje estou apaixonado
Из-за тебя я сегодня влюблен
Os amigos a zombar, hoje vivem a perguntar
Друзья смеялись, а сегодня спрашивают
O que foi que aconteceu?
Что случилось?
sei que te amei, nem eu mesmo sei
Я только знаю, что полюбил тебя, даже сам не знаю
Como explicar
Как объяснить
sei que te amei, nem eu mesmo sei
Я только знаю, что полюбил тебя, даже сам не знаю
Como explicar
Как объяснить
sei que valeu, que fiquei a zombar
Я только знаю, что оно того стоило, что я смеялся
Quero estar é com você
Я хочу быть с тобой
Estando nos teus braços, ouvindo o coração
Находясь в твоих объятиях, слушая сердце
O mundo é você e eu
Мир - это ты и я
Eu quase te perdi, eu quase enlouqueci
Я чуть не потерял тебя, я чуть не сошел с ума
Por fazer minhas vontades
Потакая своим желаниям
Mas eu descobri que a felicidade
Но я обнаружил, что счастье
É viver ao teu lado
Это быть рядом с тобой
Mas eu descobri que a felicidade
Но я обнаружил, что счастье
É viver ao teu lado
Это быть рядом с тобой
E ao lado dessa galera bonita
И рядом с этими милыми людьми
Que está aqui curtindo o forró
Которые здесь наслаждаются форро
Mastruz com Leite
Маструз с молоком
Vem juntinho comigo, dançando esse xote
Иди сюда ко мне, танцуй этот шоти
Bem de serra
Настоящий деревенский
É dois pra lá, é dois pra
Два шага туда, два шага сюда
Simbora!
Пойдем!
Feito tempestade feito, feito lavas de um vulcão
Как буря, как лава вулкана
Feito um sol quente incendiando o sertão
Как палящее солнце, сжигающее пустыню
Feito chuva forte de relâmpago e trovão
Как сильный дождь с молниями и громом
Você chegou tomando conta, conta do meu coração
Ты пришла и завладела моим сердцем
E agora sem jeito, não tem jeito não
И теперь ты растеряна, ничего не поделаешь
Esse amor no peito não tem jeito não
С этой любовью в груди ничего не поделаешь
Você chegou tomando conta, conta do meu coração
Ты пришла и завладела моим сердцем
E agora sem jeito, não tem jeito não
И теперь ты растеряна, ничего не поделаешь
Esse amor no peito não tem jeito não
С этой любовью в груди ничего не поделаешь
Você chegou tomando conta, conta do meu coração
Ты пришла и завладела моим сердцем
Era fogo ardente, o pecado, a paixão
Это был пылающий огонь, грех, страсть
Sem pedir licença e sem autorização
Не спрашивая разрешения и без разрешения
Sem saber como eu estava
Не зная, как я жил
Sem nenhuma explicação
Без всяких объяснений
Foi abrindo as portas, invadindo tudo
Открывая двери, вторгаясь во все
E eu ficando mudo e sem reação
А я немел и не мог ничего сделать
Mas querendo tudo
Но желая всего
Esse amor que tomou conta do meu coração
Эта любовь, которая захватила мое сердце
Foi abrindo as portas, invadindo tudo
Открывая двери, вторгаясь во все
E eu ficando mudo e sem reação
А я немел и не мог ничего сделать
Mas querendo tudo
Но желая всего
Esse amor que tomou conta do meu coração
Эта любовь, которая захватила мое сердце






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.