Mastruz Com Leite - Hora de Me Declarar - Acústico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Hora de Me Declarar - Acústico




Hora de Me Declarar - Acústico
Hora de Me Declarar - Acústico
Amor, amar
Mon amour, t'aimer
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Amor, amar
Mon amour, t'aimer
Está chegando a hora
Le moment est venu
Amar em silêncio é uma coisa doida
Aimer en silence, c'est une chose folle
Enxerga a pessoa em tudo que
Te voir dans tout ce que je vois
E se ela te olha, te arrepia toda
Et quand tu me regardes, je tremble de tout mon corps
Os pensamentos voam até sem perceber
Mes pensées s'envolent sans que je m'en rende compte
Nas mídias sociais você descobre tudo
Sur les réseaux sociaux, je découvre tout
Aonde passeou, correu, e foi jantar
tu as été, couru, et dîné
Se tem foto com outra, o ciúme rola
Si tu as une photo avec une autre fille, la jalousie me prend
Mas uma curtida pra ele reparar
Mais je vais aimer ton post pour que tu le remarques
Estou ficando louca pelo o seu sorriso
Je deviens folle de ton sourire
Estou me encantando pelo teu olhar
Je suis fascinée par ton regard
Eu tento disfarçar, mas sei que não consigo
J'essaie de dissimuler mes sentiments, mais je sais que je ne peux pas
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Estou ficando louca pelo o seu sorriso
Je deviens folle de ton sourire
Estou me encantando pelo teu olhar
Je suis fascinée par ton regard
Eu tento disfarçar, mas sei que não consigo
J'essaie de dissimuler mes sentiments, mais je sais que je ne peux pas
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Amor, amar
Mon amour, t'aimer
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Amor, amar
Mon amour, t'aimer
Está chegando a hora
Le moment est venu
Amar em silêncio é uma coisa doida
Aimer en silence, c'est une chose folle
Enxergar a pessoa em tudo que
Te voir dans tout ce que je vois
E se ela te olha, te arrepia toda
Et quand tu me regardes, je tremble de tout mon corps
Os pensamentos voam até sem perceber
Mes pensées s'envolent sans que je m'en rende compte
Nas mídias sociais você descobre tudo
Sur les réseaux sociaux, je découvre tout
Aonde passeou, correu, e foi jantar
tu as été, couru, et dîné
Se tem foto com outra, o ciúme rola
Si tu as une photo avec une autre fille, la jalousie me prend
Mas uma curtida pra ele reparar
Mais je vais aimer ton post pour que tu le remarques
Estou ficando louca pelo o seu sorriso
Je deviens folle de ton sourire
Estou me encantando pelo teu olhar
Je suis fascinée par ton regard
Eu tento disfarçar, mas sei que não consigo
J'essaie de dissimuler mes sentiments, mais je sais que je ne peux pas
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Estou ficando louca pelo o seu sorriso
Je deviens folle de ton sourire
Estou me encantando pelo teu olhar
Je suis fascinée par ton regard
Eu tento disfarçar, mas sei que não consigo
J'essaie de dissimuler mes sentiments, mais je sais que je ne peux pas
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Amor, amar
Mon amour, t'aimer
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Amor, amar
Mon amour, t'aimer
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Amor, amor (amor, amar)
Mon amour, mon amour (mon amour, t'aimer)
(Está chegando a hora de me declarar)
(Le moment est venu de te déclarer mon amour)
Amor, amor (amor, amar)
Mon amour, mon amour (mon amour, t'aimer)
Está chegando a hora
Le moment est venu
Mastruz com Leite
Mastruz com Leite
Vem se apaixonar!
Tombe amoureux !
Eu digo: Sim, amor
Je te dis : oui, mon amour
Eu digo: Sim, amar
Je te dis : oui, t'aimer
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Eu digo: Sim, amor
Je te dis : oui, mon amour
Eu digo: Sim, amar
Je te dis : oui, t'aimer
Está chegando a hora de me declarar
Le moment est venu de te déclarer mon amour
Eu digo: Sim, amor (amor, amar)
Je te dis : oui, mon amour (mon amour, t'aimer)
(Está chegando a hora de me declarar)
(Le moment est venu de te déclarer mon amour)
Eu digo: Sim, amor (amor, amar)
Je te dis : oui, mon amour (mon amour, t'aimer)
(Está chegando a hora)
(Le moment est venu)
De me declarar
De te déclarer mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.