Jogo Aberto - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

Jogo Aberto

Quero ficar com você, eu te amo, meu amor
A nossa felicidade só depende de nós dois
Não dá mais pra esquecer, tanto que a gente se amou
E você agora está pensando em me deixar

Você já sabia que eu tinha um outro alguém
E pra gente viver juntos, não podia ser
Gosto do seu jeito tão gostoso de amar
Pois não dá mais pra continuar

Quero você mesmo assim, vem pra pertinho de mim
Eu que eu quero ter você a qualquer preço, meu amor
Não dá mais pra esquecer, tanto que a gente se amou
E você agora está pensando em me deixar

Eu queria tanto ter você perto de mim
Mas fica difícil a minha situação
Como eu não posso ter você nos braços meus
Lhe guardo dentro do meu coração

Forró Mastruz com Leite

Quero ficar com você, eu te amo, meu amor
A nossa felicidade só depende de nós dois
Não dá mais pra esquecer, tanto que a gente se amou
E você agora está pensando em me deixar

Você já sabia que eu tinha um outro alguém
E pra gente viver juntos, não podia ser
Gosto do seu jeito tão gostoso de amar
Pois não dá mais pra continuar

Quero você mesmo assim, vem pra pertinho de mim
Que eu quero ter você a qualquer preço, meu amor
Não dá mais pra esquecer, tanto que a gente se amou
E você agora está pensando em me deixar

Eu queria tanto ter você perto de mim
Mas fica difícil a minha situação
Como eu não posso ter você nos braços meus
Lhe guardo dentro do meu coração

Quero ficar com você, eu te amo, meu amor
A nossa felicidade só depende de nós dois

Offenes Spiel

Ich will bei dir bleiben, ich liebe dich, meine Liebe
Unser Glück hängt nur von uns beiden ab
Man kann nicht mehr vergessen, wie sehr wir uns geliebt haben
Und du denkst jetzt darüber nach, mich zu verlassen

Du wusstest schon, dass ich jemand anderen hatte
Und damit wir zusammenleben konnten, durfte es nicht sein
Ich mag deine so wundervolle Art zu lieben
Denn so kann es nicht mehr weitergehen

Ich will dich trotzdem, komm ganz nah zu mir
Denn ich will dich um jeden Preis haben, meine Liebe
Man kann nicht mehr vergessen, wie sehr wir uns geliebt haben
Und du denkst jetzt darüber nach, mich zu verlassen

Ich wollte dich so sehr in meiner Nähe haben
Aber meine Situation ist schwierig
Da ich dich nicht in meinen Armen halten kann
Behalte ich dich in meinem Herzen

Forró Mastruz com Leite

Ich will bei dir bleiben, ich liebe dich, meine Liebe
Unser Glück hängt nur von uns beiden ab
Man kann nicht mehr vergessen, wie sehr wir uns geliebt haben
Und du denkst jetzt darüber nach, mich zu verlassen

Du wusstest schon, dass ich jemand anderen hatte
Und damit wir zusammenleben konnten, durfte es nicht sein
Ich mag deine so wundervolle Art zu lieben
Denn so kann es nicht mehr weitergehen

Ich will dich trotzdem, komm ganz nah zu mir
Denn ich will dich um jeden Preis haben, meine Liebe
Man kann nicht mehr vergessen, wie sehr wir uns geliebt haben
Und du denkst jetzt darüber nach, mich zu verlassen

Ich wollte dich so sehr in meiner Nähe haben
Aber meine Situation ist schwierig
Da ich dich nicht in meinen Armen halten kann
Behalte ich dich in meinem Herzen

Ich will bei dir bleiben, ich liebe dich, meine Liebe
Unser Glück hängt nur von uns beiden ab