Ligação Errada - Acústico - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

Ligação Errada - Acústico

Mastruz Com Leite de um jeito um tanto diferente

Ontem o telefone tocou
Quando eu falei você disfarçou
Disse que era ligação errada
E desligou

Mas você não me enganou
Você ligou para ouvir a minha voz
E para saber se eu tinha saído

Você não me enganou
Você ligou para ouvir a minha voz
E para saber se eu tinha saído

Não precisa, amor, se preocupar
Eu estava aqui a esperar
Louquinha pra ligar
Morrendo de saudade
Querendo te dizer que eu te amo (amo, amo)

Ninguém vai nos separar
Esquece tudo e vem ficar comigo
Eu quero ter minhas manhãs sempre contigo

Ninguém vai nos separar
Esquece tudo e vem ficar comigo
Eu quero ter minhas manhãs sempre contigo
Sempre contigo

Isso é Mastruz Com Leite
São 30 anos cantando amor

Mas você não me enganou
Você ligou para ouvir a minha voz
E para saber se eu tinha saído

Você não me enganou
Você ligou para ouvir a minha voz
E para saber se eu tinha saído

Não precisa, amor, se preocupar
Eu estava aqui a esperar
Louquinha pra ligar
Morrendo de saudade
Querendo dizer que eu te amo (amo, amo)

Ninguém vai nos separar
Esquece tudo e vem ficar comigo
Eu quero ter minhas manhãs sempre contigo

Ninguém vai nos separar
Esquece tudo e vem ficar comigo
Eu quero ter minhas manhãs sempre contigo
Sempre contigo

Falsche Verbindung - Akustisch

Mastruz Com Leite auf eine etwas andere Art

Gestern hat das Telefon geklingelt
Als ich sprach, hast du dich verstellt
Sagtest, es sei eine falsche Verbindung
Und legtest auf

Aber du hast mich nicht getäuscht
Du hast angerufen, um meine Stimme zu hören
Und um zu wissen, ob ich weggegangen war

Du hast mich nicht getäuscht
Du hast angerufen, um meine Stimme zu hören
Und um zu wissen, ob ich weggegangen war

Du brauchst dich nicht zu sorgen, mein Schatz
Ich war hier und habe gewartet
Verzweifelt, dich anzurufen
Sterbe vor Sehnsucht
Und wollte dir sagen, dass ich dich liebe (liebe, liebe)

Niemand wird uns trennen
Vergiss alles und komm zu mir
Ich möchte jeden Morgen mit dir verbringen

Niemand wird uns trennen
Vergiss alles und komm zu mir
Ich möchte jeden Morgen mit dir verbringen
Immer mit dir

Das ist Mastruz Com Leite
30 Jahre lang haben wir Liebe besungen

Aber du hast mich nicht getäuscht
Du hast angerufen, um meine Stimme zu hören
Und um zu wissen, ob ich weggegangen war

Du hast mich nicht getäuscht
Du hast angerufen, um meine Stimme zu hören
Und um zu wissen, ob ich weggegangen war

Du brauchst dich nicht zu sorgen, mein Schatz
Ich war hier und habe gewartet
Verzweifelt, dich anzurufen
Sterbe vor Sehnsucht
Und wollte dir sagen, dass ich dich liebe (liebe, liebe)

Niemand wird uns trennen
Vergiss alles und komm zu mir
Ich möchte jeden Morgen mit dir verbringen

Niemand wird uns trennen
Vergiss alles und komm zu mir
Ich möchte jeden Morgen mit dir verbringen
Immer mit dir