Massa de Mandioca - Ao Vivo - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

Massa de Mandioca - Ao Vivo

Vamos arrepiar isso aqui, moçada
Eu e vocês, juntinho, ralando na massa da mandioca

Maria tá peneirando (Maria tá peneirando)
Goma e massa de mandioca (agora comigo, vocês, vai!)
Maria tá peneirando, o quê? (Maria tá peneirando)
(Goma e massa de mandioca)

Quem se casar com Maria
Só vai comer, só vai comer? (Só vai comer tapioca)

Ta-ta-tapioca
(Ta-ta-tapioca) liberou, vai!
Ta-ta-tapioca
Ta-ta-tapioca

Legal, simbora!
Esse é o forró Mastruz com Leite, meu irmão
Simbora, vai!

Maria tá peneirando (Maria tá peneirando)
Goma e massa de mandioca (vai!)
Maria tá peneirando (Maria tá peneirando)
Goma e massa de mandioca

Quem se casar com Maria
Só vai comer tapioca

Ta-ta-tapioca
Ta-ta-tapioca
Ta-ta-tapioca
Ta-ta-tapioca

Rala, rala a mandioca
Tu de lá e eu de cá
Pra fazer beiju de massa
Pra gente se alimentar

Maria, pegue a peneira
Mexe pra lá e pra cá
O peneirado é gostoso
Tô doido pra peneirar

Peneira, paneira de lá
Peneira, paneira de cá
Peneira, paneira de lá
Peneira, paneira de cá

O peneirado é gostoso
Tô doido pra peneirar

Peneira (agora vocês comigo)
(Peneira, paneira de cá)
Peneira (paneira de lá)
Pô, essa morena peneira mesmo, hein
É isso aí! (Peneira, paneira de cá)

O peneirado é gostoso
Tô doido pra peneirar

Vem, Jorge, olha o sax do véio, vai!
Simbora, moçada!
Olha mão em cima batendo
Arrasta o pé

Maria tá peneirando (Maria tá peneirando)
Goma e massa de mandioca
Maria tá peneirando (Maria tá peneirando) o quê?
Goma e massa de mandioca

Quem se casar com Maria
Só vai comer tapioca

Ta-ta-tapioca
Ta-ta-tapioca
(Ta-ta-tapioca) aí bass, é isso aí, meu velho
Vai, vai! (Ta-ta-tapioca)

Rala, rala a mandioca
Tu de lá e eu de cá
Pra fazer beiju de massa
Pra gente se alimentar

Maria, pegue a peneira
Mexe pra lá e pra cá
O peneirado é gostoso
Tô doido pra peneirar

Peneira, paneira de lá
Peneira, paneira de cá
Peneira, paneira de lá
Peneira, paneira de cá

O peneirado é gostoso
Tô doido pra peneirar

Peneira, paneira de lá
Peneira, paneira de cá
Peneira, paneira de lá
Peneira, paneira de cá

O peneirado é gostoso
Tô doido pra peneirar

Todo mundo ralando aí, vai, vai, vai!
Mastruz!

Massa de Mandioca - Live

Lasst uns das hier rocken, Leute
Ich und ihr, zusammen, raspeln den Maniok-Teig

Maria siebt (Maria siebt)
Stärke und Maniok-Teig (jetzt mit mir, ihr, los!)
Maria siebt, was? (Maria siebt)
(Stärke und Maniok-Teig)

Wer Maria heiratet
Wird nur essen, wird nur essen? (Wird nur Tapioka essen)

Ta-ta-Tapioka
(Ta-ta-Tapioka) los geht's, kommt!
Ta-ta-Tapioka
Ta-ta-Tapioka

Super, los geht's!
Das ist Forró Mastruz com Leite, mein Freund
Los geht's, kommt!

Maria siebt (Maria siebt)
Stärke und Maniok-Teig (kommt!)
Maria siebt (Maria siebt)
Stärke und Maniok-Teig

Wer Maria heiratet
Wird nur Tapioka essen

Ta-ta-Tapioka
Ta-ta-Tapioka
Ta-ta-Tapioka
Ta-ta-Tapioka

Raspeln, raspeln den Maniok
Du von dort und ich von hier
Um Beiju-Teig zu machen
Damit wir uns ernähren können

Maria, nimm das Sieb
Schüttel hin und her
Das Gesiebte ist lecker
Ich brenne darauf zu sieben

Sieben, sieben dort
Sieben, sieben hier
Sieben, sieben dort
Sieben, sieben hier

Das Gesiebte ist lecker
Ich brenne darauf zu sieben

Sieben (jetzt ihr mit mir)
(Sieben, sieben hier)
Sieben (sieben dort)
Puh, diese Brünette siebt wirklich gut, hey
Genau so! (Sieben, sieben hier)

Das Gesiebte ist lecker
Ich brenne darauf zu sieben

Komm, Jorge, sieh dir das Sax vom Alten an, los!
Los geht's, Leute!
Seht, Hände oben, klatschen
Schleppt die Füße

Maria siebt (Maria siebt)
Stärke und Maniok-Teig
Maria siebt (Maria siebt) was?
Stärke und Maniok-Teig

Wer Maria heiratet
Wird nur Tapioka essen

Ta-ta-Tapioka
Ta-ta-Tapioka
(Ta-ta-Tapioka) ja Bass, genau so, mein Alter
Los, los! (Ta-ta-Tapioka)

Raspeln, raspeln den Maniok
Du von dort und ich von hier
Um Beiju-Teig zu machen
Damit wir uns ernähren können

Maria, nimm das Sieb
Schüttel hin und her
Das Gesiebte ist lecker
Ich brenne darauf zu sieben

Sieben, sieben dort
Sieben, sieben hier
Sieben, sieben dort
Sieben, sieben hier

Das Gesiebte ist lecker
Ich brenne darauf zu sieben

Sieben, sieben dort
Sieben, sieben hier
Sieben, sieben dort
Sieben, sieben hier

Das Gesiebte ist lecker
Ich brenne darauf zu sieben

Alle raspeln da, los, los, los!
Mastruz!