Meu Menino - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

Meu Menino

Se um dia me sentir sozinha
Vou sair à procura de alguém
Que me dê amor, que me dê calor
Que me faça feliz

E quando isso acontecer
Espero encontrar você
Com sorriso no rosto e de braços abertos
Pra me acolher

És meu menino, sou teu destino
Sou tudo que pode querer
Sou água no rio, caminho sem espinho
Eu sou tudo com você

Sou pasarinho que pro meu ninho
Tento levar você
Num abraço gostoso, um beijo carinhoso
Dessa vez é pra valer

Se um dia me sentir sozinha
Vou sair à procura de alguém
Que me dê amor, que me dê calor
Que me faça feliz

E quando isso acontecer
Espero encontrar você
Com sorriso no rosto e de braços abertos
Pra me acolher

És meu menino, sou teu destino
Sou tudo que pode querer
Sou água no rio, caminho sem espinho
Eu sou tudo com você

Sou pasarinho que pro meu ninho
Tento levar você
Num abraço gostoso, um beijo carinhoso
Dessa vez é pra valer

És meu menino, sou teu destino
Sou tudo que pode querer
Sou água no rio, caminho sem espinho
Eu sou tudo com você

Sou pasarinho que pro meu ninho
Tento levar você
Num abraço gostoso, um beijo carinhoso
Dessa vez é pra valer

É o forró Mastruz com Leite

És meu menino, sou teu destino
Sou tudo que pode querer
Sou água no rio, caminho sem espinho
Eu sou tudo com você

Sou pasarinho que pro meu ninho
Tento levar você
Num abraço gostoso, um beijo carinhoso
Dessa vez é pra valer

És meu menino, sou teu destino
Sou tudo que pode querer
Sou água no rio, caminho sem espinho
Eu sou tudo com você

Sou passarinho que pro meu ninho
Tento levar você
Num abraço gostoso, um beijo carinhoso
Dessa vez é pra valer

És meu menino, sou teu destino
Sou tudo que pode...

Mein Junge

Wenn ich mich eines Tages einsam fühle
Werde ich losziehen, um jemanden zu suchen
Der mir Liebe gibt, der mir Wärme gibt
Der mich glücklich macht

Und wenn das geschieht
Hoffe ich, dich zu finden
Mit einem Lächeln im Gesicht und offenen Armen
Um mich aufzunehmen

Du bist mein Junge, ich bin dein Schicksal
Ich bin alles, was du wollen kannst
Ich bin Wasser im Fluss, ein Weg ohne Dornen
Ich bin alles mit dir

Ich bin ein Vöglein, das in mein Nest
Dich zu bringen versucht
In einer schönen Umarmung, einem zärtlichen Kuss
Diesmal ist es für immer

Wenn ich mich eines Tages einsam fühle
Werde ich losziehen, um jemanden zu suchen
Der mir Liebe gibt, der mir Wärme gibt
Der mich glücklich macht

Und wenn das geschieht
Hoffe ich, dich zu finden
Mit einem Lächeln im Gesicht und offenen Armen
Um mich aufzunehmen

Du bist mein Junge, ich bin dein Schicksal
Ich bin alles, was du wollen kannst
Ich bin Wasser im Fluss, ein Weg ohne Dornen
Ich bin alles mit dir

Ich bin ein Vöglein, das in mein Nest
Dich zu bringen versucht
In einer schönen Umarmung, einem zärtlichen Kuss
Diesmal ist es für immer

Du bist mein Junge, ich bin dein Schicksal
Ich bin alles, was du wollen kannst
Ich bin Wasser im Fluss, ein Weg ohne Dornen
Ich bin alles mit dir

Ich bin ein Vöglein, das in mein Nest
Dich zu bringen versucht
In einer schönen Umarmung, einem zärtlichen Kuss
Diesmal ist es für immer

Das ist der Forró Mastruz com Leite

Du bist mein Junge, ich bin dein Schicksal
Ich bin alles, was du wollen kannst
Ich bin Wasser im Fluss, ein Weg ohne Dornen
Ich bin alles mit dir

Ich bin ein Vöglein, das in mein Nest
Dich zu bringen versucht
In einer schönen Umarmung, einem zärtlichen Kuss
Diesmal ist es für immer

Du bist mein Junge, ich bin dein Schicksal
Ich bin alles, was du wollen kannst
Ich bin Wasser im Fluss, ein Weg ohne Dornen
Ich bin alles mit dir

Ich bin ein Vöglein, das in mein Nest
Dich zu bringen versucht
In einer schönen Umarmung, einem zärtlichen Kuss
Diesmal ist es für immer

Du bist mein Junge, ich bin dein Schicksal
Ich bin alles, was du...