Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Mulher de Gado (Ao Vivo)

Mulher de Gado (Ao Vivo)

Lulu puxando o fole
Balança sanfoneiro!

Eu vou contar uma história
História de um grande amor
Sou vaqueiro, sou forte
Cabra que tem valor

Eu vivo de vaquejada
De botar gado no chão
Mas vou falar de uma novilha
Que pegou meu... (Canta Fortaleza aê!)

Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh mulher de gado
Deixa qualquer vaqueiro apaixonado
Que ouvir!
(Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh mulher de gado)
Deixa qualquer vaqueiro apaixonado

É uma tremenda mulher
De arrepiar coração
Já não sei o que faço
Pra ganhar essa paixão

Pra tê-la um dia pra mim
Fico sonhando acordado
Vaqueiro não desanima
Mas, ô mulher de gado!

Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh mulher de gado
Deixa qualquer vaqueiro apaixonado
Que ouvir vocês!
(Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh mulher de gado)
Deixa qualquer vaqueiro apaixonado

Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh mulher de gado
Deixa qualquer vaqueiro apaixonado
(Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh mulher de gado)
Deixa qualquer cantor apaixonado

Bota pra cima!
É o forró Mastruz com Leite!
Só no chiado da chinela
Quem gostou faz barulho, por favor!
Ô, que festa linda, João!
Massa! deixa eu fazer uma perguntinha aí...

Femme du bétail (En direct)

Lulu tirant le soufflet
Balancez accordéoniste !

Je vais te raconter une histoire
L’histoire d’un grand amour
Je suis un cow-boy, je suis fort
Un homme qui a de la valeur

Je vis de rodéo
De mettre le bétail au sol
Mais je vais te parler d’une génisse
Qui a pris mon… (Chante Fortaleza !)

Oh-oh-oh-oh-oh Femme du bétail
Elle rend fou d’amour n’importe quel cow-boy
Qui l’entend !
(Oh-oh-oh-oh-oh Femme du bétail)
Elle rend fou d’amour n’importe quel cow-boy

C’est une femme formidable
Qui donne des frissons au cœur
Je ne sais plus quoi faire
Pour gagner cette passion

Pour l’avoir un jour pour moi
Je rêve éveillé
Un cow-boy ne se décourage pas
Mais, oh Femme du bétail !

Oh-oh-oh-oh-oh Femme du bétail
Elle rend fou d’amour n’importe quel cow-boy
Qui vous entend !
(Oh-oh-oh-oh-oh Femme du bétail)
Elle rend fou d’amour n’importe quel cow-boy

Oh-oh-oh-oh-oh Femme du bétail
Elle rend fou d’amour n’importe quel cow-boy
(Oh-oh-oh-oh-oh Femme du bétail)
Elle rend fou d’amour n’importe quel chanteur

Donne tout !
C’est le forró Mastruz com Leite !
Seulement au bruit de la claquette
Qui a aimé, fait du bruit, s’il te plaît !
Oh, quelle belle fête, João !
C’est génial ! Laisse-moi te poser une question…