Mastruz Com Leite - Namoro de Criança (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Namoro de Criança (Ao Vivo)




Namoro de Criança (Ao Vivo)
Детская любовь (Вживую)
Quem nunca teve um namoro de criança um dia
У кого не было детской любви?
Eu quero ver essa galera relembrando o passado
Хочу увидеть, как все вспоминают прошлое,
Cantando juntinho com Mastruz Com Leite
Поют вместе с Mastruz Com Leite.
Bem me quer e mal me quer
Любит не любит,
O mundo muitas voltas
Мир делает много оборотов.
Você não me quer (Quero ouvir)
Ты меня больше не любишь. (Хочу услышать)
Bem me quer e mal me quer
Любит не любит,
O mundo muitas voltas
Мир делает много оборотов.
Hoje eu sou uma mulher
Сегодня я женщина.
Essa história de bem me quer mal me quer
Эта история с "любит не любит"...
rolou muita história, não é Bet
Было много историй, не так ли, Бет?
E com você meu amor
И с тобой, моя любовь,
É loirinha, rolou com você
Блондиночка, с тобой тоже такое было.
Lembra quando agente era criança
Помнишь, когда мы были детьми,
E você usava trança
Ты носила косу
E um vestido bordadinho de algodão
И вышитое хлопковое платье?
Eu chorava por um pirulito
Я плакал из-за леденца.
Meu coração hoje gritos quando vejo você
Моё сердце сегодня кричит, когда я вижу тебя.
Jeitinho doce de arripunar abelhas
Сладкий способ раздражать пчёл.
Ah, se ainda fosse aquela que morava
Ах, если бы ты всё ещё была той,
Na mesma rua que eu
Что жила на моей улице.
Jeitinho doce de arripunar abelhas
Сладкий способ раздражать пчёл.
Ah, se ainda fosse aquela que morava
Ах, если бы ты всё ещё была той,
Na mesma rua que eu
Что жила на моей улице.
Lembra quando eu ia no jardim
Помнишь, как я ходил в сад
Despetalando uma rosa pra saber se você gostava de mim
И обрывал лепестки розы, чтобы узнать, нравишься ли ты мне?
Bem me quer e mal me quer
Любит не любит,
O mundo muitas voltas, você não me quer
Мир делает много оборотов, ты меня больше не любишь.
Bem me quer e mal me quer
Любит не любит,
O mundo muitas voltas, hoje eu sou uma mulher
Мир делает много оборотов, сегодня я женщина.
É forró Mastruz Com Leite, ao vivo
Это форро Mastruz Com Leite, вживую,
Arroxando o
Зажигаем!
Lembra quando agente era criança
Помнишь, когда мы были детьми,
Que você usava trança
Ты носила косу
E um vestido bordadinho de algodão
И вышитое хлопковое платье.
Eu chorava por um pirulito
Я плакал из-за леденца.
Meu coração hoje gritos quando vejo você
Моё сердце сегодня кричит, когда я вижу тебя.
Jeitinho doce de arripunar abelhas
Сладкий способ раздражать пчёл.
Ah, se ainda fosse aquela que morava
Ах, если бы ты всё ещё была той,
Na mesma rua que eu
Что жила на моей улице.
Jeitinho doce de arripunar abelhas
Сладкий способ раздражать пчёл.
Ah, se ainda fosse aquela que morava
Ах, если бы ты всё ещё была той,
Na mesma rua que eu
Что жила на моей улице.
Lembra quando eu ia no jardim (Lembro)
Помнишь, как я ходил в сад (Помню)
Despetalando uma rosa pra saber se você gostava de mim
И обрывал лепестки розы, чтобы узнать, нравишься ли ты мне?
Bem me quer e mal me quer
Любит не любит,
O mundo muitas voltas, você não me quer
Мир делает много оборотов, ты меня больше не любишь.
Bem me quer e mal me quer
Любит не любит,
O mundo muitas voltas, hoje eu sou uma mulher
Мир делает много оборотов, сегодня я женщина.
Du, vamo lembrar o nosso passado
Эй, давай вспомним наше прошлое,
Dançando um forró bem agarradinho
Танцуя форро в тесных объятиях.
Mulher deixe disso
Женщина, перестань.
Mas é uma tentação, olhe só, venha pra
Но это же искушение, смотри, иди сюда.
Oh tempo bom, é ou não é Bet
О, хорошие времена, правда, Бет?
Com certeza
Конечно.





Авторы: Danilo Lopes, Luiz Fidelis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.